Waka Waka

歌曲 Waka Waka
歌手 Kids United Nouvelle Génération
专辑 Au bout de nos rêves

歌词

[00:00.000] 作词 : Shakira
[00:00.020] 作曲 : John Hill
[00:00.40] Arranged by：Fred Savio
[00:00.72] You're a good soldier
[00:02.50] Choosing your battles
[00:04.20] Pick yourself up and dust yourself off
[00:06.18] Get back in the saddle
[00:08.11] You're on the front line
[00:10.05] Everyone's watching
[00:11.84] You know it's serious we're getting closer
[00:14.10] This isn't over
[00:15.74] The pressure's on you feel it
[00:19.61] But you got it all believe it
[00:23.01] When you fall get up oh oh
[00:24.74] If you fall get up eh eh
[00:26.72] Tsamina mina zangalewa
[00:28.89] 'Cause this is Africa
[00:30.57] Tsamina mina eh eh
[00:32.56] Waka waka eh eh
[00:34.26] Tsamina mina zangalewa
[00:36.37] This time for Africa
[00:38.09] Tsamina mina eh eh
[00:39.97] Waka waka eh eh
[00:41.66] Tsamina mina zangalewa
[00:43.85] This time for Africa
[00:45.53] Tsamina mina eh eh
[00:47.64] Waka waka eh eh
[00:49.36] Tsamina mina zangalewa
[00:51.57] This time for Africa
[00:53.57] Listen to your God
[00:55.18] This is our motto
[00:57.13] Your time to shine don't wait in line
[00:59.43] Y vamos por todo
[01:01.05] People are raising
[01:02.82] Their expectations
[01:04.91] Go on and feed them this is your moment
[01:06.82] No hesitations
[01:08.62] Today's your day I feel it
[01:12.57] You paved the way believe it
[01:15.64] If you get down get up oh oh
[01:17.68] When you get down get up eh eh
[01:19.69] Tsamina mina zangalewa
[01:21.80] This time for Africa
[01:23.48] Tsamina mina eh eh
[01:25.31] Waka waka eh eh
[01:27.20] Tsamina mina zangalewa
[01:29.31] Anawa a a
[01:30.88] Tsamina mina eh eh
[01:32.86] Waka waka eh eh
[01:34.86] Tsamina mina zangalewa
[01:36.80] This time for Africa
[01:38.50] Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
[01:41.92] Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
[01:45.80] Bathi waka waka ma eh eh
[01:47.93] Waka waka ma eh eh
[01:49.88] Zonk' izizwe mazibuye 'cause this is Africa
[01:53.81] Tsamina mina eh eh
[01:55.71] Waka waka eh eh
[01:57.34] Tsamina mina zangalewa
[01:59.42] This time for Africa
[02:01.09] Tsamina mina eh eh
[02:03.24] Waka waka eh eh
[02:04.87] Tsamina mina zangalewa
[02:06.89] This time for Africa
[02:08.68] Tsamina mina eh eh
[02:10.65] Waka waka eh eh
[02:12.59] Tsamina mina zangalewa
[02:14.54] This time for Africa
[02:16.23] Tsamina mina eh eh
[02:18.18] Waka waka eh eh
[02:20.02] Tsamina mina zangalewa
[02:22.11] This time for Africa
[02:30.06] This time for Africa
[02:35.34] Tsamina mina zangalewa
[02:37.31] This time for Africa

拼音

[00:00.000] zuò cí : Shakira
[00:00.020] zuò qǔ : John Hill
[00:00.40] Arranged by: Fred Savio
[00:00.72] You' re a good soldier
[00:02.50] Choosing your battles
[00:04.20] Pick yourself up and dust yourself off
[00:06.18] Get back in the saddle
[00:08.11] You' re on the front line
[00:10.05] Everyone' s watching
[00:11.84] You know it' s serious we' re getting closer
[00:14.10] This isn' t over
[00:15.74] The pressure' s on you feel it
[00:19.61] But you got it all believe it
[00:23.01] When you fall get up oh oh
[00:24.74] If you fall get up eh eh
[00:26.72] Tsamina mina zangalewa
[00:28.89] ' Cause this is Africa
[00:30.57] Tsamina mina eh eh
[00:32.56] Waka waka eh eh
[00:34.26] Tsamina mina zangalewa
[00:36.37] This time for Africa
[00:38.09] Tsamina mina eh eh
[00:39.97] Waka waka eh eh
[00:41.66] Tsamina mina zangalewa
[00:43.85] This time for Africa
[00:45.53] Tsamina mina eh eh
[00:47.64] Waka waka eh eh
[00:49.36] Tsamina mina zangalewa
[00:51.57] This time for Africa
[00:53.57] Listen to your God
[00:55.18] This is our motto
[00:57.13] Your time to shine don' t wait in line
[00:59.43] Y vamos por todo
[01:01.05] People are raising
[01:02.82] Their expectations
[01:04.91] Go on and feed them this is your moment
[01:06.82] No hesitations
[01:08.62] Today' s your day I feel it
[01:12.57] You paved the way believe it
[01:15.64] If you get down get up oh oh
[01:17.68] When you get down get up eh eh
[01:19.69] Tsamina mina zangalewa
[01:21.80] This time for Africa
[01:23.48] Tsamina mina eh eh
[01:25.31] Waka waka eh eh
[01:27.20] Tsamina mina zangalewa
[01:29.31] Anawa a a
[01:30.88] Tsamina mina eh eh
[01:32.86] Waka waka eh eh
[01:34.86] Tsamina mina zangalewa
[01:36.80] This time for Africa
[01:38.50] Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
[01:41.92] Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
[01:45.80] Bathi waka waka ma eh eh
[01:47.93] Waka waka ma eh eh
[01:49.88] Zonk' izizwe mazibuye ' cause this is Africa
[01:53.81] Tsamina mina eh eh
[01:55.71] Waka waka eh eh
[01:57.34] Tsamina mina zangalewa
[01:59.42] This time for Africa
[02:01.09] Tsamina mina eh eh
[02:03.24] Waka waka eh eh
[02:04.87] Tsamina mina zangalewa
[02:06.89] This time for Africa
[02:08.68] Tsamina mina eh eh
[02:10.65] Waka waka eh eh
[02:12.59] Tsamina mina zangalewa
[02:14.54] This time for Africa
[02:16.23] Tsamina mina eh eh
[02:18.18] Waka waka eh eh
[02:20.02] Tsamina mina zangalewa
[02:22.11] This time for Africa
[02:30.06] This time for Africa
[02:35.34] Tsamina mina zangalewa
[02:37.31] This time for Africa

歌词大意

[00:00.40] biān qǔ: Fred Savio
[00:00.72] nǐ shì gè yōu xiù de zhàn shì
[00:02.50] xuǎn zé yǔ shuí zuò zhàn
[00:04.20] yǒng gǎn zhàn qǐ lái, dǎn qù shēn shàng de chén tǔ
[00:06.18] dēng shàng zhàn mǎ
[00:08.11] nǐ shēn chǔ qián xiàn
[00:10.05] měi ge rén dōu zhù shì zhe nǐ
[00:11.84] nǐ zhī dào zhè hěn zhòng yào, wǒ men yuè lái yuè tuán jié
[00:14.10] zhè yǒng méi yǒu jié shù
[00:15.74] nǐ gǎn jué dào yā lì
[00:19.61] dàn nǐ néng káng xià, xiāng xìn wǒ
[00:23.01] diē dǎo hòu zài zhàn qǐ lái
[00:24.74] shī bài hòu yù huǒ zhòng shēng
[00:26.72] zhàn fàng nǐ de guāng máng ba
[00:28.89] yīn wèi zhè lǐ shì fēi zhōu
[00:30.57] jiā rù wǒ men ba
[00:32.56] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[00:34.26] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[00:36.37] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[00:38.09] jiā rù wǒ men ba
[00:39.97] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[00:41.66] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[00:43.85] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[00:45.53] jiā rù wǒ men ba
[00:47.64] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[00:49.36] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[00:51.57] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[00:53.57] tīng cóng shàng dì de zhǐ yì
[00:55.18] zhè shì wǒ men de shì yán
[00:57.13] shì zhàn fàng guāng cǎi de shí kè le, bié zài yóu yù
[00:59.43] bié zài děng dài
[01:01.05] rén men chōng mǎn jī qíng
[01:02.82] tā men de qī wàng
[01:04.91] gǎn huà tā men, ràng suǒ yǒu rén jiā rù! zhè shì nǐ de shí kè
[01:06.82] bú yào yóu yù
[01:08.62] jīn tiān jiù shì guāng cǎi duó mù dì nà yì tiān
[01:12.57] nǐ tuò kuān le qián jìn de dào lù, xiāng xìn wǒ
[01:15.64] diē dǎo hòu zài zhàn qǐ lái
[01:17.68] shī bài hòu yù huǒ zhòng shēng
[01:19.69] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[01:21.80] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[01:23.48] jiā rù wǒ men ba
[01:25.31] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[01:27.20] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[01:29.31] bié zài děng dài
[01:30.88] jiā rù wǒ men ba
[01:32.86] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[01:34.86] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[01:36.80] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[01:38.50] qiú duì guī lái le, wèi guó zhēng guāng, zhì shǐ zhì zhōng
[01:41.92] tā men jī bài le duì shǒu, hàn wèi zǔ guó zūn yán
[01:45.80] tā men gāo hū:" jiā rù wǒ men ba, wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le"
[01:47.93] jiā rù wǒ men, dà dǎn qù zuò
[01:49.88] suǒ yǒu rén dōu kě yǐ cān yù jìn lái, yīn wèi zhè lǐ shì fēi zhōu
[01:53.81] jiā rù wǒ men ba
[01:55.71] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[01:57.34] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[01:59.42] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[02:01.09] jiā rù wǒ men ba
[02:03.24] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[02:04.87] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[02:06.89] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[02:08.68] jiā rù wǒ men ba
[02:10.65] zhàn fàng nǐ de guāng máng
[02:12.59] yīn wèi zhè lǐ shì nán fēi
[02:14.54] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[02:16.23] cān yù jìn lái
[02:18.18] dà dǎn qù zuò
[02:20.02] yīn wèi nǐ shēn chǔ de shì fēi zhōu
[02:22.11] zhè shì shǔ yú fēi zhōu de shí kè
[02:30.06] zhè shì fēi zhōu zhǔ zǎi de shí kè
[02:35.34] zhè lǐ shì nán fēi
[02:37.31] zhè shì fēi zhōu de huī huáng shí kè