アルペジオ

歌曲 アルペジオ
歌手 [Alexandros]
专辑 Sleepless In Brooklyn

歌词

[00:00.000] 作词 : 川上洋平
[00:00.848] 作曲 : 川上洋平
[00:01.696]
[00:18.732] I'm sorry
[00:20.880] うまく笑えないよ
[00:23.552] あなたの喜び わからないのに
[00:27.410] I know I'm so lost
[00:31.263] 愛想笑いで 誤魔化せなくって
[00:36.237]
[00:36.370] I'm only trying to figure out the way
[00:41.340] 馴染めない群れから離れてみた
[00:45.341] I know I'm alone
[00:49.038] でも孤独は 心地が良くって
[00:53.697]
[00:53.962] 冷たい夜 空はクリア過ぎて
[00:59.452] 私の心をあぶりだす
[01:03.934] 痛いよ ひとりで歩くのは
[01:08.227] でも嘘つけなくて
[01:11.998]
[01:12.132] 誰の物でもない「私」があるから
[01:16.888] 笑われても、嫌われても
[01:19.097] 守りぬくよ
[01:20.917] 偽って笑うぐらいなら
[01:23.501] 苦虫潰した表情(かお)で睨むよ、睨むよ
[01:27.737] 嘘偽りない「私」で
[01:32.816]
[01:38.889] I'm sorry
[01:40.957] 涙流せないよ
[01:43.520] あなたの哀しみはあなたの物
[01:47.514] I know you're alone
[01:51.463] 代わりに弾くよ このアルペジオ
[01:56.042]
[01:56.200] 大人になって増え続けていく「過去」
[02:01.729] 遠のいて見えにくくなる「未来」
[02:06.211] 活かすも殺すもあなた次第
[02:10.523] 「さぁどうする？」って問う「現在」(きょう)も
[02:14.175]
[02:14.344] 誰の真似でもない「あなた」がいるなら
[02:19.115] 笑われても、嫌われても
[02:21.277] 染まらないよ
[02:23.089] 偽って群れるぐらいなら
[02:25.683] 気ままに1人でいりゃいいよ、いりゃいいよ
[02:29.891] 嘘偽らずに
[02:32.607]
[02:32.732] We're going up and down, you know
[02:34.499] We're going up and down, you know
[02:36.737] Say NO to the world
[02:38.937] Say NO to the world
[02:41.387]
[03:12.013] 誰の物でもない「私」があるから
[03:16.875] 笑われても、嫌われても
[03:19.046] 守りぬくよ
[03:20.809] 偽って笑うぐらいなら
[03:23.545] 苦虫潰した表情(かお)で笑うよ、笑うよ
[03:27.724] 嘘偽らずに
[03:30.271]
[03:30.424] We're going up and down, you know
[03:32.231] We're going up and down, you know
[03:34.479] Say NO to the world
[03:36.715] Say NO to the world now

拼音

[00:00.000] zuò cí : chuān shàng yáng píng
[00:00.848] zuò qǔ : chuān shàng yáng píng
[00:01.696]
[00:18.732] I' m sorry
[00:20.880] xiào
[00:23.552] xǐ
[00:27.410] I know I' m so lost
[00:31.263] ài xiǎng xiào wù mó huà
[00:36.237]
[00:36.370] I' m only trying to figure out the way
[00:41.340] xún rǎn qún lí
[00:45.341] I know I' m alone
[00:49.038] gū dú xīn dì liáng
[00:53.697]
[00:53.962] lěng yè kōng guò
[00:59.452] sī xīn
[01:03.934] tòng bù
[01:08.227] xū
[01:11.998]
[01:12.132] shuí wù sī
[01:16.888] xiào xián
[01:19.097] shǒu
[01:20.917] wěi xiào
[01:23.501] kǔ chóng kuì biǎo qíng nì nì
[01:27.737] xū wěi sī
[01:32.816]
[01:38.889] I' m sorry
[01:40.957] lèi liú
[01:43.520] āi wù
[01:47.514] I know you' re alone
[01:51.463] dài dàn
[01:56.042]
[01:56.200] dà rén zēng xu guò qù
[02:01.729] yuǎn jiàn wèi lái
[02:06.211] huó shā cì dì
[02:10.523] ? wèn xiàn zài
[02:14.175]
[02:14.344] shuí zhēn sì
[02:19.115] xiào xián
[02:21.277] rǎn
[02:23.089] wěi qún
[02:25.683] qì 1 rén
[02:29.891] xū wěi
[02:32.607]
[02:32.732] We' re going up and down, you know
[02:34.499] We' re going up and down, you know
[02:36.737] Say NO to the world
[02:38.937] Say NO to the world
[02:41.387]
[03:12.013] shuí wù sī
[03:16.875] xiào xián
[03:19.046] shǒu
[03:20.809] wěi xiào
[03:23.545] kǔ chóng kuì biǎo qíng xiào xiào
[03:27.724] xū wěi
[03:30.271]
[03:30.424] We' re going up and down, you know
[03:32.231] We' re going up and down, you know
[03:34.479] Say NO to the world
[03:36.715] Say NO to the world now

歌词大意

[00:18.732] duì bù qǐ
[00:20.880] xiào bù chū lái
[00:23.552] wǒ bù dǒng nǐ de xǐ yuè
[00:27.410] wǒ zhī dào wǒ mí shī le
[00:31.263] fū yǎn de xiào hù nòng bù liǎo
[00:36.370] wǒ zài nǔ lì xún zhǎo chū lù
[00:41.340] shì zhe tuō lí liǎo wú fǎ róng rù de qún tǐ
[00:45.341] wǒ zhī dào wǒ gū shēn yī rén
[00:49.038] dàn shì gū dú ràng xīn qíng shū chàng
[00:53.962] lěng jì de yè tài guò gān jìng de tiān kōng
[00:59.452] zhào míng liǎo wǒ de xīn
[01:03.934] yí ge rén de lǚ tú hěn jiān áo
[01:08.227] dàn wǒ bù xiǎng shuō huǎng
[01:12.132] wǒ suǒ yōng yǒu de zì wǒ bù shǔ yú rèn hé rén
[01:16.888] jiù suàn bèi cháo xiào bèi yàn wù
[01:19.097] yě yào jiāng tā shǒu hù dào dǐ
[01:20.917] bǐ qǐ jiǎ xīng xīng de xiào
[01:23.501] bù rú bù gān shì ruò dì dèng huí qù
[01:27.737] zhè yàng yí gè zhí yán bù huì de wǒ
[01:38.889] zhēn shì bù hǎo yì sī le
[01:40.957] bú huì liú lèi de
[01:43.520] nǐ de bēi shāng shǔ yú nǐ zì jǐ
[01:47.514] wǒ zhī dào nǐ hěn gū dú
[01:51.463] zhè chuàn pá yīn wǒ tì nǐ dàn ba
[01:56.200] biàn chéng dà rén guò qù zài zhú jiàn zēng zhǎng
[02:01.729] wèi lái què jiàn jiàn tùn qù biàn de kàn bù qīng
[02:06.211] shì sǐ shì shēng shì nǐ de xuǎn zé
[02:10.523] xiàn zài wèn nǐ dǎ suàn zěn me xuǎn?
[02:14.344] nǐ bú shì rèn hé rén de fǎng pǐn
[02:19.115] jiù suàn bèi cháo xiào bèi yàn wù
[02:21.277] bú huì bèi tóng huà
[02:23.089] bǐ qǐ dài shang miàn jù qù róng rù
[02:25.683] bù rú yī rén suí xīn suǒ yù lái de tòng kuài
[02:29.891] méi yǒu huǎng yán de fěn shì
[02:32.732] yào zhī dào wǒ men zǒng huì jīng lì diē dàng qǐ fú
[02:34.499] yào míng bái wǒ men zǒng huì jīng lì diē dàng qǐ fú
[02:36.737] yào yǒu yǒng qì duì shì jiè shuō bù
[02:38.937] yào yǒu yǒng qì duì shì jiè shuō bù
[03:12.013] wǒ suǒ yōng yǒu de zì wǒ bù shǔ yú rèn hé rén
[03:16.875] jiù suàn bèi cháo xiào bèi yàn wù
[03:19.046] yě huì jiāng tā shǒu hù dào dǐ
[03:20.809] bǐ qǐ jiǎ xīng xīng de xiào
[03:23.545] bù rú yī liǎn bù shuǎng de jué jiàng de xiào
[03:27.724] bú duì zì jǐ sā huǎng
[03:30.424] yào zhī dào wǒ men zǒng huì jīng lì diē dàng qǐ fú
[03:32.231] yào zhī dào wǒ men zǒng huì jīng lì diē dàng qǐ fú
[03:34.479] yào yǒu yǒng qì duì shì jiè shuō bù
[03:36.715] dào chū jù jué jiù xiàn zài