Désaccord

歌曲 Désaccord
歌手 Joyce Jonathan
专辑 On

歌词

[00:13.230] Pas vu, pas pris
[00:14.925] Ni tu, ni dit
[00:16.700] Dissimuler c'est pas mentir
[00:19.665] Pardon pardon, ni oui ni non
[00:22.869] Arranger c'est pas mal agir
[00:26.097] À 4 mains, à 4 yeux.
[00:29.137] À 4 bras, a mille vœux
[00:32.689] À ton amour, comme un aimant
[00:35.817] À tes mots doux incohérents
[00:39.501] Mais dis moi à qui ai-je à faire?
[00:41.825] Et qui est tu?
[00:43.485] À quoi je sers?
[00:45.588] Désillusions amour à mort
[00:48.181] Quel est ton nom, quelle est l'accord?
[00:52.073] J'me suis jetée a corps perdu
[00:54.745] A cœur ouvert, accords rompus
[00:57.883] Comme tes mains sur le piano
[01:00.996] Ça sonne faux, ça sonne plus
[01:04.719] J'me suis jetée, accords ouverts
[01:07.656] Tombée de haut sans tomber d'accord
[01:11.669] Deux corps à corps en désaccord
[01:14.070] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[01:18.219] Visage d'ange
[01:19.458] Poupée bonbon
[01:21.530] Rien ne se mange
[01:22.471] Rien n'est bon
[01:24.249] À tes paroles conventionnelles
[01:27.865] À tes "je t'aime" impersonnelles
[01:30.982] Mais dis moi à qui ai-je à faire?
[01:34.343] Et qui est tu?
[01:35.141] À qui je sers?
[01:37.548] Désillusions amour à mort
[01:40.186] Quel est le ton, quelle est l'accord?
[01:44.131] J'me suis jetée a corps perdu
[01:46.437] A cœur ouvert, accords rompus
[01:50.645] Comme tes mains sur le piano
[01:53.887] Ça sonne faux, ça sonne plus
[01:57.001] J'me suis jetée, accords ouverts
[01:59.508] Tombée de haut sans tomber d'accord
[02:03.313] Deux corps à corps en désaccord
[02:06.499] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[02:09.989] J'me suis jetée a corps perdu
[02:15.019] Accords rompus
[02:16.649] Comme tes mains sur le piano
[02:19.083] Ça sonne faux, ça sonne plus
[02:22.964] J'me suis jetée, accords ouverts
[02:25.492] Tombée de haut sans tomber d'accord
[02:28.993] Deux corps à corps en désaccord
[02:31.880] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[02:35.198] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[02:41.161] En désaccord, en désaccord
[02:48.270] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[02:52.233] En désaccord, en désaccord
[02:55.091] Ça sonnait beau, ça sonne plus
[02:58.904] :-)

拼音

[00:13.230] Pas vu, pas pris
[00:14.925] Ni tu, ni dit
[00:16.700] Dissimuler c' est pas mentir
[00:19.665] Pardon pardon, ni oui ni non
[00:22.869] Arranger c' est pas mal agir
[00:26.097] À 4 mains, à 4 yeux.
[00:29.137] À 4 bras, a mille v ux
[00:32.689] À ton amour, comme un aimant
[00:35.817] À tes mots doux incohé rents
[00:39.501] Mais dis moi à qui aije à faire?
[00:41.825] Et qui est tu?
[00:43.485] À quoi je sers?
[00:45.588] Dé sillusions amour à mort
[00:48.181] Quel est ton nom, quelle est l' accord?
[00:52.073] J' me suis jeté e a corps perdu
[00:54.745] A c ur ouvert, accords rompus
[00:57.883] Comme tes mains sur le piano
[01:00.996] a sonne faux, a sonne plus
[01:04.719] J' me suis jeté e, accords ouverts
[01:07.656] Tombé e de haut sans tomber d' accord
[01:11.669] Deux corps à corps en dé saccord
[01:14.070] a sonnait beau, a sonne plus
[01:18.219] Visage d' ange
[01:19.458] Poupé e bonbon
[01:21.530] Rien ne se mange
[01:22.471] Rien n' est bon
[01:24.249] À tes paroles conventionnelles
[01:27.865] À tes " je t' aime" impersonnelles
[01:30.982] Mais dis moi à qui aije à faire?
[01:34.343] Et qui est tu?
[01:35.141] À qui je sers?
[01:37.548] Dé sillusions amour à mort
[01:40.186] Quel est le ton, quelle est l' accord?
[01:44.131] J' me suis jeté e a corps perdu
[01:46.437] A c ur ouvert, accords rompus
[01:50.645] Comme tes mains sur le piano
[01:53.887] a sonne faux, a sonne plus
[01:57.001] J' me suis jeté e, accords ouverts
[01:59.508] Tombé e de haut sans tomber d' accord
[02:03.313] Deux corps à corps en dé saccord
[02:06.499] a sonnait beau, a sonne plus
[02:09.989] J' me suis jeté e a corps perdu
[02:15.019] Accords rompus
[02:16.649] Comme tes mains sur le piano
[02:19.083] a sonne faux, a sonne plus
[02:22.964] J' me suis jeté e, accords ouverts
[02:25.492] Tombé e de haut sans tomber d' accord
[02:28.993] Deux corps à corps en dé saccord
[02:31.880] a sonnait beau, a sonne plus
[02:35.198] a sonnait beau, a sonne plus
[02:41.161] En dé saccord, en dé saccord
[02:48.270] a sonnait beau, a sonne plus
[02:52.233] En dé saccord, en dé saccord
[02:55.091] a sonnait beau, a sonne plus
[02:58.904] :

歌词大意

[00:13.230] kàn bú jiàn, mō bù zháo
[00:14.925] shì wú shēng, shì yǒu shēng
[00:16.700] yǎn shì bú shì zài shuō huǎng
[00:19.665] duì bù qǐ, hái yǒu nà shi shì fēi fēi
[00:22.869] zuò jì huà bú shì yǎn gāo shǒu dī
[00:26.097] sì zhī shǒu, liǎng shuāng yǎn
[00:29.137] yōng bào zài yì qǐ de yī duì, xǔ xià qiān bān shì yuàn
[00:32.689] nǐ de ài, rú tóng cí shí
[00:35.817] bàn zhe duàn xù de wēn róu cí jù
[00:39.501] kě shì gào sù wǒ, wǒ chéng wéi le shuí?
[00:41.825] nà gè rén shì nǐ ma?
[00:43.485] wǒ zài wèi shuí zuò jià yī?
[00:45.588] ài qíng de huàn xiàng yǐ jīng pò miè
[00:48.181] jūn míng wéi hé, yuē dìng hé zài?
[00:52.073] wǒ de yì shí piāo hū yú mí shī de shēn tǐ zhī wài
[00:54.745] kāi fàng de xīn, pò suì de shì yán
[00:57.883] tán zòu chū rú qì rú sù de piān zhāng
[01:00.996] xū huàn zhī yīn què yù fā shèn xiāo chén shàng
[01:04.719] biǎo miàn dí hé xié fàng zhú le mí shī de zì wǒ
[01:07.656] cóng gāo chù shuāi xià, fěn shēn suì gǔ
[01:11.669] wǒ men de guān xì rú cǐ bù hé mù
[01:14.070] céng jīng de měi hǎo què yú yīn rǎo liáng
[01:18.219] tiān shǐ de miàn róng
[01:19.458] táng guǒ wū zhōng de shào nǚ
[01:21.530] dōu méi yǒu bèi qīn shí
[01:22.471] tóng huà dōu shì àn hēi de
[01:24.249] nǐ nèi xiē chén fǔ de yǔ yán
[01:27.865] hái yǒu nà zhōng yāng kōng tiáo shì de ài liàn
[01:30.982] kě shì gào sù wǒ, wǒ chéng wéi le shuí?
[01:34.343] nà gè rén shì nǐ ma?
[01:35.141] wǒ zài wèi shuí zuò jià yī?
[01:37.548] ài qíng de huàn xiàng yǐ jīng pò miè
[01:40.186] nǐ de yīn diào, nǐ de yuē dìng hé zài?
[01:44.131] wǒ de yì shí piāo hū yú mí shī de shēn tǐ zhī wài
[01:46.437] kāi fàng de xīn, pò suì de shì yán
[01:50.645] tán zòu chū rú qì rú sù de piān zhāng
[01:53.887] xū huàn zhī yīn què yù fā shèn xiāo chén shàng
[01:57.001] biǎo miàn dí hé xié fàng zhú le mí shī de zì wǒ
[01:59.508] cóng gāo chù shuāi xià, fěn shēn suì gǔ
[02:03.313] wǒ men de guān xì rú cǐ bù hé mù
[02:06.499] céng jīng de měi hǎo què yú yīn rǎo liáng
[02:09.989] wǒ de yì shí piāo hū yú mí shī de shēn tǐ zhī wài
[02:15.019] pò suì de shì yán
[02:16.649] tán zòu chū rú qì rú sù de piān zhāng
[02:19.083] xū huàn zhī yīn què yù fā shèn xiāo chén shàng
[02:22.964] biǎo miàn dí hé xié fàng zhú le mí shī de zì wǒ
[02:25.492] cóng gāo chù shuāi xià, fěn shēn suì gǔ
[02:28.993] wǒ men de guān xì rú cǐ bù hé mù
[02:31.880] céng jīng de měi hǎo què yú yīn rǎo liáng
[02:35.198] céng jīng de měi hǎo què nán yǐ shì huái
[02:41.161] wǒ men de guān xì rú cǐ bù hé mù
[02:48.270] céng jīng de měi hǎo què yú yīn rǎo liáng
[02:52.233] wǒ men de guān xì rú cǐ bù hé mù
[02:55.091] céng jīng de měi hǎo què nán yǐ shì huái
[02:58.904] :