歌曲 | Blue |
歌手 | Peter Rodenberg |
专辑 | One Horse |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : Peter Rodenberg/张媛 | |
作曲 : Peter C Rodenberg | |
If the sea doesn't come to me, I will have to find it on my own, that's where I belong | |
如果大海不向我走来,那我就亲自去寻找它,因为那是我的归宿 | |
The journey can be cold and alone, for glory is never easy to come, so please don't go | |
这一路也许又冷又孤单,但是荣耀哪会来的这么容易,所以请你不要放弃 | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
去聆听海鸥的低吟,去寻找遗失的贝壳 | |
To feel the clouds, to sing a song | |
去感受浮云,去高声歌唱 | |
To see the views you were never shown | |
去领略你从未见过的风景 | |
But everything is better when it's unknown, When it's unknown | |
但一切都因未知而显得美好,因未知而显得美好 | |
I am waiting at the end of the road and that's a decision that I made. on my own, I heard the blue call | |
我会在路的尽头等你,因为我听到了蓝色大海的召唤,这是我自己的决定 | |
I'll feel better if you came along, the journey can be so cold and alone, we can take it slow | |
如果你能来那最好不过,因为这一路也许又冷又孤单,但是我们可以慢慢来 | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
去聆听海鸥的低吟,去寻找遗失的贝壳 | |
To feel the clouds, to sing a song | |
去感受浮云,去高声歌唱 | |
To see the views you were never shown | |
去领略你从未见过的风景 | |
But everything is better when it's unknown, | |
但一切都因未知而显得美好 | |
Unknown... | |
而显得美好... |
zuo ci : Peter Rodenberg zhang yuan | |
zuo qu : Peter C Rodenberg | |
If the sea doesn' t come to me, I will have to find it on my own, that' s where I belong | |
ru guo da hai bu xiang wo zou lai, na wo jiu qin zi qu xun zhao ta, yin wei na shi wo de gui su | |
The journey can be cold and alone, for glory is never easy to come, so please don' t go | |
zhe yi lu ye xu you leng you gu dan, dan shi rong yao na hui lai de zhe me rong yi, suo yi qing ni bu yao fang qi | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
qu ling ting hai ou de di yin, qu xun zhao yi shi de bei ke | |
To feel the clouds, to sing a song | |
qu gan shou fu yun, qu gao sheng ge chang | |
To see the views you were never shown | |
qu ling lue ni cong wei jian guo de feng jing | |
But everything is better when it' s unknown, When it' s unknown | |
dan yi qie dou yin wei zhi er xian de mei hao, yin wei zhi er xian de mei hao | |
I am waiting at the end of the road and that' s a decision that I made. on my own, I heard the blue call | |
wo hui zai lu de jin tou deng ni, yin wei wo ting dao le lan se da hai de zhao huan, zhe shi wo zi ji de jue ding | |
I' ll feel better if you came along, the journey can be so cold and alone, we can take it slow | |
ru guo ni neng lai na zui hao bu guo, yin wei zhe yi lu ye xu you leng you gu dan, dan shi wo men ke yi man man lai | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
qu ling ting hai ou de di yin, qu xun zhao yi shi de bei ke | |
To feel the clouds, to sing a song | |
qu gan shou fu yun, qu gao sheng ge chang | |
To see the views you were never shown | |
qu ling lue ni cong wei jian guo de feng jing | |
But everything is better when it' s unknown, | |
dan yi qie dou yin wei zhi er xian de mei hao | |
Unknown... | |
er xian de mei hao... |
zuò cí : Peter Rodenberg zhāng yuàn | |
zuò qǔ : Peter C Rodenberg | |
If the sea doesn' t come to me, I will have to find it on my own, that' s where I belong | |
rú guǒ dà hǎi bù xiàng wǒ zǒu lái, nà wǒ jiù qīn zì qù xún zhǎo tā, yīn wèi nà shi wǒ de guī sù | |
The journey can be cold and alone, for glory is never easy to come, so please don' t go | |
zhè yí lù yě xǔ yòu lěng yòu gū dān, dàn shì róng yào nǎ huì lái de zhè me róng yì, suǒ yǐ qǐng nǐ bú yào fàng qì | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
qù líng tīng hǎi ōu de dī yín, qù xún zhǎo yí shī de bèi ké | |
To feel the clouds, to sing a song | |
qù gǎn shòu fú yún, qù gāo shēng gē chàng | |
To see the views you were never shown | |
qù lǐng lüè nǐ cóng wèi jiàn guò de fēng jǐng | |
But everything is better when it' s unknown, When it' s unknown | |
dàn yī qiè dōu yīn wèi zhī ér xiǎn de měi hǎo, yīn wèi zhī ér xiǎn de měi hǎo | |
I am waiting at the end of the road and that' s a decision that I made. on my own, I heard the blue call | |
wǒ huì zài lù de jìn tóu děng nǐ, yīn wèi wǒ tīng dào le lán sè dà hǎi de zhào huàn, zhè shì wǒ zì jǐ de jué dìng | |
I' ll feel better if you came along, the journey can be so cold and alone, we can take it slow | |
rú guǒ nǐ néng lái nà zuì hǎo bù guò, yīn wèi zhè yí lù yě xǔ yòu lěng yòu gū dān, dàn shì wǒ men kě yǐ màn màn lái | |
To hear the seagulls, to find a shell | |
qù líng tīng hǎi ōu de dī yín, qù xún zhǎo yí shī de bèi ké | |
To feel the clouds, to sing a song | |
qù gǎn shòu fú yún, qù gāo shēng gē chàng | |
To see the views you were never shown | |
qù lǐng lüè nǐ cóng wèi jiàn guò de fēng jǐng | |
But everything is better when it' s unknown, | |
dàn yī qiè dōu yīn wèi zhī ér xiǎn de měi hǎo | |
Unknown... | |
ér xiǎn de měi hǎo... |