Mama

歌曲 Mama
歌手 西野カナ
专辑 Love Collection 2 ~mint~

歌词

[00:00.000] 作词 : Giorgio 13/Kana Nishino
[00:01.000] 作曲 : Giorgio Cancemi
[00:12.29] ママ I love you
[00:14.61] 誰よりも優しい人
[00:18.72] 誰よりも勇気がある人
[00:24.80] ママ I love you
[00:27.35] 私もいつかなりたいよ
[00:31.40] ママみたいに愛に溢れた人
[00:51.21] Dear mama
[00:52.60] I write your song for you
[00:53.90] 照れ臭いけど今日は伝えたい
[00:57.06] 心ではずっと思ってるのに
[01:00.19] 生意気ばかり言ってたから
[01:03.48] ねぇママ ごめんね
[01:06.28] 心配かけてばかりいて
[01:09.67] 幼かった
[01:11.27] I was immature, I was wrong
[01:15.95] 時には厳しく叱ってくれたね
[01:22.29] 喧嘩して口もきかなかったりしたけど
[01:28.06] 八つ当たりした日も 悲しませた日も
[01:34.29] いつだって変わらずに愛してくれた
[01:41.07] ママ I love you
[01:42.69] 誰よりも優しい人
[01:47.28] 誰よりも勇気がある人
[01:53.26] ママ I love you
[01:55.25] 私もいつかなりたいよ
[01:59.87] ママみたいに愛に溢れた人
[02:19.53] ねぇママ 思い出してる
[02:22.65] 社会人になって少しでも
[02:25.93] 親孝行したくて誘った
[02:29.01] 母と娘の女子旅
[02:32.22] 止まらないガールズトーク
[02:35.58] 昔ママがモテた話
[02:38.27] 楽しかった大切な memories
[02:44.32] 無敵のスーパーヒーローのように強くて
[02:50.43] 今までずっと大きく見えてたあなたが
[02:56.88] まるで小さな女の子みたいに
[03:02.64] 無邪気に笑うから愛しかった
[03:08.93] ママ I love you
[03:10.82] 誰よりも可愛い人
[03:15.76] いつまでもずっとそばにいてよ
[03:21.38] ママ I love you
[03:24.35] 私もいつかなりたいよ
[03:27.93] ママみたいに笑顔で溢れる人
[03:47.51] いつか私もきっとママになって
[03:54.26] I’m gonna be stronger
[04:00.12] そして伝えたい
[04:03.64] ありったけの大きな愛を
[04:09.89] just like you
[04:15.71] ママ I love you
[04:17.22] 誰よりも優しい人
[04:21.96] 誰よりも勇気がある人
[04:27.78] ママ I love you
[04:29.87] 私もいつかなりたいよ
[04:40.86] ママ I love you
[04:42.55] 誰よりも可愛い人
[04:47.31] いつまでもずっとそばにいてよ
[04:53.32] ママ I love you
[04:55.09] 私もいつかなりたいよ
[04:59.85] ママみたいに笑顔で溢れる人

拼音

[00:00.000] zuò cí : Giorgio 13 Kana Nishino
[00:01.000] zuò qǔ : Giorgio Cancemi
[00:12.29] I love you
[00:14.61] shuí yōu rén
[00:18.72] shuí yǒng qì rén
[00:24.80] I love you
[00:27.35]
[00:31.40] ài yì rén
[00:51.21] Dear mama
[00:52.60] I write your song for you
[00:53.90] zhào chòu jīn rì chuán
[00:57.06] xīn sī
[01:00.19] shēng yì qì yán
[01:03.48]
[01:06.28] xīn pèi
[01:09.67] yòu
[01:11.27] I was immature, I was wrong
[01:15.95] shí yán chì
[01:22.29] xuān huā kǒu
[01:28.06] bā dāng rì bēi rì
[01:34.29] biàn ài
[01:41.07] I love you
[01:42.69] shuí yōu rén
[01:47.28] shuí yǒng qì rén
[01:53.26] I love you
[01:55.25]
[01:59.87] ài yì rén
[02:19.53] sī chū
[02:22.65] shè huì rén shǎo
[02:25.93] qīn xiào xíng yòu
[02:29.01] mǔ niáng nǚ zǐ lǚ
[02:32.22] zhǐ
[02:35.58] xī huà
[02:38.27] lè dà qiè memories
[02:44.32] wú dí qiáng
[02:50.43] jīn dà jiàn
[02:56.88] xiǎo nǚ zi
[03:02.64] wú xié qì xiào ài
[03:08.93] I love you
[03:10.82] shuí kě ài rén
[03:15.76]
[03:21.38] I love you
[03:24.35]
[03:27.93] xiào yán yì rén
[03:47.51]
[03:54.26] I' m gonna be stronger
[04:00.12] chuán
[04:03.64] dà ài
[04:09.89] just like you
[04:15.71] I love you
[04:17.22] shuí yōu rén
[04:21.96] shuí yǒng qì rén
[04:27.78] I love you
[04:29.87]
[04:40.86] I love you
[04:42.55] shuí kě ài rén
[04:47.31]
[04:53.32] I love you
[04:55.09]
[04:59.85] xiào yán yì rén

歌词大意

[00:12.29] mā mā, wǒ ài nín
[00:14.61] nín bǐ shuí dōu hái wēn róu
[00:18.72] bǐ shuí dōu hái yǒng gǎn
[00:24.80] mā mā, wǒ ài nín
[00:27.35] wǒ yě mèng xiǎng biàn chéng
[00:31.40] xiàng mā mā zhè yàng chōng mǎn ài de rén
[00:51.21] qīn ài de mā mā
[00:52.60] wǒ xiě le yī shǒu gē gěi nín
[00:53.90] suī rán gǎn dào bù hǎo yì sī dàn shì xiàn zài hái shì xiǎng chuán dá gěi nín
[00:57.06] yīn wèi xīn lǐ miàn yī zhí dōu yǒu zhèi xiē xiǎng fǎ
[01:00.19] suǒ yǐ jué xīn shuō le zhèi xiē bù chéng shú de huà
[01:03.48] éi, mā mā, duì bù qǐ
[01:06.28] zǒng shì ràng nín cāo xīn
[01:09.67] xiǎo de shí hòu
[01:11.27] wǒ hái hěn bù chéng shú, jīng cháng fàn cuò
[01:15.95] yǒu shí hou bèi nín yán lì dì pī píng
[01:22.29] suī rán chǎo jià de shí hòu shuō huà jīng cháng bù lì suǒ
[01:28.06] dàn shì bù guǎn nín duō me shēng qì, duō me bēi shāng
[01:34.29] zǒng shì yī zhí ài zhe wǒ
[01:41.07] mā mā, wǒ ài nín
[01:42.69] nín bǐ shuí dōu hái wēn róu
[01:47.28] bǐ shuí dōu hái yǒng gǎn
[01:53.26] mā mā, wǒ ài nín
[01:55.25] wǒ yě mèng xiǎng biàn chéng
[01:59.87] xiàng mā mā zhè yàng chōng mǎn ài de rén
[02:19.53] éi, mā mā, hái jì de ma
[02:22.65] dāng wǒ biàn chéng shè huì rén hòu
[02:25.93] yǒu jǐ cì wèi le xiào jìng nín
[02:29.01] yāo qǐng nín cān jiā zhǐ yǒu wǒ men mǔ nǚ liǎ de lǚ yóu
[02:32.22] zài liáo bù wán de nǚ shēng huà tí zhōng
[02:35.58] guò qù mā mā de shì shì liáo dé zuì duō de
[02:38.27] zhè shì wǒ kuài lè ér yòu bǎo guì de jì yì
[02:44.32] wú dí de chāo rén bān qiáng dà
[02:50.43] yǐ zhì yú rú jīn zài wǒ xīn zhōng xíng xiàng hái hěn gāo dà de nín
[02:56.88] què biàn de xiàng gè xiǎo nǚ hái yí yàng
[03:02.64] tiān zhēn wú xié dì xiào le qǐ lái, ràng rén jué de kě ài
[03:08.93] mā mā, wǒ ài nín
[03:10.82] nín bǐ shuí dōu hái yào kě ài
[03:15.76] zhēn xiǎng yǒng yuǎn péi bàn zài nín shēn biān
[03:21.38] mā mā, wǒ ài nín
[03:24.35] wǒ yě mèng xiǎng biàn chéng
[03:27.93] xiàng mā mā zhè yàng xiào róng càn làn de rén
[03:47.51] zǒng yǒu yì tiān wǒ yí dìng yào biàn chéng mā mā yí yàng
[03:54.26] wǒ xiǎng yào biàn qiáng!
[04:00.12] zhī hòu xiǎng jǐ yǔ tā rén
[04:03.64] wú xiàn de ài
[04:09.89] jiù xiàng nín yí yàng
[04:15.71] mā mā, wǒ ài nín
[04:17.22] nín bǐ shuí dōu hái wēn róu
[04:21.96] bǐ shuí dōu hái yǒng gǎn
[04:27.78] mā mā, wǒ ài nín
[04:29.87] wǒ yě mèng xiǎng biàn chéng nín yí yàng yō
[04:40.86] mā mā, wǒ ài nín
[04:42.55] nín bǐ shuí dōu hái yào kě ài
[04:47.31] zhēn xiǎng yǒng yuǎn péi bàn zài nín shēn biān
[04:53.32] mā mā, wǒ ài nín
[04:55.09] wǒ yě mèng xiǎng biàn chéng
[04:59.85] xiàng mā mā zhè yàng xiào róng càn làn de rén