| 歌曲 | 恋爱时代 |
| 歌手 | 李昇基 |
| 专辑 | 恋爱时代 |
| 一般版： | |
| 目を合わせないで 関心の无い振り ご机嫌いかが | |
| 君の気配感じて 意识しちゃうのは どうして？ | |
| カッコつけたり 気取ったところで らしくないし | |
| 想像通り うまくいかないもんだろう だけどね | |
| もう これ以上自分の気持ち 背けないよ | |
| 正直に 君が好きなんだよ ねぇ 恋をしよう | |
| 不器用な恋と 君は笑うかもしれない | |
| でも仆はきっと 他の谁よりもずっと 一番君を爱するよ | |
| 踌躇する仆を差し置いて 言い寄る他の男达の 亲しげな态度に | |
| 本当に仆は どうにかなっちゃいそう | |
| 敢えて无视しよう とか思ったけど No したくないし | |
| 男らしくない 知らん振りはできない You're in My heart | |
| もう これ以上自分の気持ち 背けないよ | |
| 正直に 君が好きなんだよ ねぇ 恋をしよう | |
| 一般版: | |
| 不器用な恋と 君は笑うかもしれない | |
| でも仆はきっと 他の谁よりもずっと 一番君を爱するよ | |
| 恋をしよう | |
| 不器用な恋と 君は笑うかもしれない | |
| でも仆はきっと 他の谁よりもずっと 爱してるんだ | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君に好きと 毎日言うから | |
| そのために仆はもっと 勇気を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲しい 恋をしよう | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君に好きと 毎日言うから | |
| そのために仆はもっと 勇気を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲しい 恋をしよう | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君に好きと 毎日言うから | |
| そのために仆はもっと 勇気を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲しい 恋をしよう | |
| 平假名版： | |
| 目（め）を合（あ）わせないで 関心（かんしん）の无（な）い振（ふ）り ご机嫌（きげん）いかが | |
| 君（きみ）の気配（けはい）感（かん）じて 意识（いしき）しちゃうのは どうして？ | |
| カッコつけたり 気（き）取（と）ったところで らしくないし | |
| 想像（そうぞう）通（とお）り うまくいかないもんだろう だけどね | |
| もう これ以上（いじょう）自分（じぶん）の気持（きも）ち 背（そむ）けないよ | |
| 正直（しょうじき）に 君（きみ）が好（す）きなんだよ ねぇ 恋（こい）をしよう | |
| 不器用（ぶきよう）な恋（こい）と 君（きみ）は笑（わら）うかもしれない | |
| でも仆（ぼく）はきっと 他（ほか）の谁（だれ）よりもずっと 一番（いちばん）君（きみ）を爱（あい）するよ | |
| 踌躇（ちゅうちょ）する仆（ぼく）を差（さ）し置（お）いて 言（い）い寄（よ）る他（ほか）の男达（おとこだち）の 亲（した）しげな态度（たいど）に | |
| 本当（ほんと）に仆（ぼく）は どうにかなっちゃいそう | |
| 敢（あ）えて无视（むし）しよう とか思（おも）ったけど No したくないし | |
| 男（おとこ）らしくない 知（し）らん振（ふ）りはできない You're in My heart | |
| もう これ以上（いじょう）自分（じぶん）の気持（きも）ち 背（そむ）けないよ | |
| 正直（しょうじき）に 君（きみ）が好（す）きなんだよ ねぇ 恋（こい）をしよう | |
| 不器用（ぶきよう）な恋（こい）と 君（きみ）は笑（わら）うかもしれない | |
| でも仆（ぼく）はきっと 他（ほか）の谁（だれ）よりもずっと 一番（いちばん）君（きみ）を爱（あい）する | |
| 恋（こい）をしよう | |
| 不器用（ぶきよう）な恋（こい）と 君（きみ）は笑（わら）うかもしれない | |
| でも仆（ぼく）はきっと 他（ほか）の谁（だれ）よりもずっと 爱（あい）してるんだ | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君（きみ）に好（す）きと 毎日（まいにち）言（い）うから | |
| そのために仆（ぼく）はもっと 勇気（ゆうき）を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲（ほ）しい 恋（こい）をしよう | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君（きみ）に好（す）きと 毎日（まいにち）言（い）うから | |
| そのために仆（ぼく）はもっと 勇気（ゆうき）を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲（ほ）しい 恋（こい）をしよう | |
| ねぇ キスしよう I love you | |
| 君（きみ）に好（す）きと 毎日（まいにち）言（い）うから | |
| そのために仆（ぼく）はもっと 勇気（ゆうき）を出すよ ずっと | |
| そばにいて欲（ほ）しい 恋（こい）をしよう |
| yì bān bǎn: | |
| mù hé guān xīn wú zhèn jī xián | |
| jūn qì pèi gǎn yì shí ? | |
| qì qǔ | |
| xiǎng xiàng tōng | |
| yǐ shàng zì fēn qì chí bèi | |
| zhèng zhí jūn hǎo liàn | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí yī fān jūn ài | |
| chóu chú pū chà zhì yán jì tā nán dá qīn tài dù | |
| běn dāng pū | |
| gǎn wú shì sī No | |
| nán zhī zhèn You' re in My heart | |
| yǐ shàng zì fēn qì chí bèi | |
| zhèng zhí jūn hǎo liàn | |
| yì bān bǎn: | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí yī fān jūn ài | |
| liàn | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí ài | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn | |
| píng jiǎ míng bǎn: | |
| mù hé guān xīn wú zhèn jī xián | |
| jūn qì pèi gǎn yì shí ? | |
| qì qǔ | |
| xiǎng xiàng tōng | |
| yǐ shàng zì fēn qì chí bèi | |
| zhèng zhí jūn hǎo liàn | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí yī fān jūn ài | |
| chóu chú pū chà zhì yán jì tā nán dá qīn tài dù | |
| běn dāng pū | |
| gǎn wú shì sī No | |
| nán zhī zhèn You' re in My heart | |
| yǐ shàng zì fēn qì chí bèi | |
| zhèng zhí jūn hǎo liàn | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí yī fān jūn ài | |
| liàn | |
| bù qì yòng liàn jūn xiào | |
| pū tā shuí ài | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn | |
| I love you | |
| jūn hǎo měi rì yán | |
| pū yǒng qì chū | |
| yù liàn |
| [00:00.609] | zhēng kāi yǎn jīng |
| [00:03.071] | mò bù guān xīn de yàng zi |
| [00:06.575] | xīn qíng rú hé |
| [00:09.191] | gǎn shòu dào |
| [00:12.324] | yì shí dào nǐ de yàng zi |
| [00:15.266] | wèi shí me |
| [00:18.063] | zhuāng mú zuò yàng |
| [00:23.774] | bù xiàng shì |
| [00:26.424] | wú fǎ rú tóng xiǎng xiàng |
| [00:28.550] | nà yàng jìn xíng de hěn hǎo |
| [00:32.418] | dàn shì |
| [00:35.264] | chú cǐ zhī wài |
| [00:36.921] | bú yào wéi bèi zì jǐ de xīn qíng |
| [00:43.766] | tǎn chéng de |
| [00:46.572] | xǐ huān nǐ |
| [00:50.613] | ài zhe nǐ |
| [00:52.873] | zhè bù chéng shú de ài liàn |
| [00:55.757] | huò xǔ nǐ huì xiào |
| [01:00.500] | dàn shì wǒ yí dìng shì |
| [01:02.596] | yī zhí bǐ rèn hé rén |
| [01:04.829] | dōu yào ài nǐ |
| [01:11.892] | a bào qiàn dǎ rǎo yī xià |
| [01:12.982] | shén me? |
| [01:14.751] | a zhēn piào liàng a |
| [01:18.205] | xiè xiè |
| [01:20.716] | rú guǒ kě yǐ de huà diàn huà hào mǎ |
| [01:23.158] | āi? |
| [01:24.210] | nà gè... shǒu jī de... |
| [01:25.812] | nǐ néng |
| [01:26.218] | dà diǎn shēng ma? |
| [01:27.805] | diàn huà... néng jiè wǒ yī xià ma? |
| [01:31.546] | wú shì chóu chú yóu yù |
| [01:37.290] | qiú ài de wǒ |
| [01:40.533] | duì qí tā de nán hái qīn mì de tài dù |
| [01:43.117] | zhēn zhèng de wǒ |
| [01:45.405] | sì hū chéng wéi zěn yàng |
| [01:48.593] | gān cuì wú shì ba |
| [01:50.705] | suī rán zhè yàng xiǎng |
| [01:52.843] | bù bù xiǎng yào zhè yàng |
| [01:57.190] | bù xiàng gè nán hái |
| [01:59.400] | wú fǎ zhuāng zuò zhī dào |
| [02:03.169] | xiāng xìn wǒ de xīn |
| [02:05.953] | chú cǐ zhī wài zì jǐ de xīn qíng |
| [02:09.889] | bú yào wéi bèi |
| [02:14.618] | tǎn chéng de |
| [02:17.263] | xǐ huān nǐ |
| [02:21.359] | ài zhe nǐ |
| [02:23.732] | zhè bù chéng shú de ài liàn |
| [02:26.602] | huò xǔ nǐ huì xiào |
| [02:31.215] | dàn shì wǒ yí dìng shì |
| [02:33.407] | yī zhí bǐ rèn hé rén |
| [02:35.733] | dōu yào ài nǐ |
| [02:42.269] | shì shén me? hái yǒu shén me? |
| [02:44.264] | shì nà gè |
| [02:46.396] | qí shí wǒ hái yǒu |
| [02:48.798] | zhēn zhèng xiǎng shuō de....... |
| [02:49.752] | shì shén me ne? |
| [02:51.564] | a wǒ men... jiāo wǎng ba |
| [02:53.392] | è wǒ men xiàng liàn rén yí yàng |
| [02:56.081] | wǒ men liàn ài ma? |
| [02:58.813] | liàn ài ba |
| [03:00.596] | zhè bù chéng shú de ài liàn |
| [03:03.578] | huò xǔ nǐ huì xiào |
| [03:07.983] | dàn shì wǒ yí dìng shì |
| [03:10.267] | yī zhí bǐ rèn hé rén |
| [03:12.327] | dōu yào ài nǐ |
| [03:15.686] | nà me qīn wěn ba wǒ ài nǐ |
| [03:19.912] | měi tiān dū yào shuō xǐ huān nǐ |
| [03:25.305] | yīn wèi rú cǐ wǒ gèng jiā yào |
| [03:27.501] | ná chū yǒng qì |
| [03:29.578] | xiǎng yào yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [03:33.001] | liàn ài ba |