Frenesi

歌曲 Frenesi
歌手 Mel Tormé
专辑 Olé Tormé: Mel Tormé Goes South of the Border with Billy May

歌词

[00:07.33] Some time ago
[00:10.45] I wandered down into old Mexico
[00:16.64] While I was there
[00:19.41] I felt romance everywhere
[00:24.43] Moon was shining bright
[00:27.53] and I could hear laughing voices in the night
[00:34.72] Everyone was gay
[00:38.26] This was the start of their holiday.
[00:44.98] It was fiesta down in Mexico
[00:48.60] and so I stopped a while to see the show
[00:52.45] I knew that "frenesí" meant "Please love me"
[00:56.35] and I could say frenesí.
[01:00.17] A lovely se?orita caught my eye
[01:04.07] I stood enchanted as she wandered by
[01:07.73] And never knowing that it come from me
[01:11.54] I gently sighed frenesí.
[01:15.45] She stopped and raised her eyes to mine
[01:19.36] Her lips just pleaded to be kissed
[01:23.21] Her eyes were soft as candle-shine
[01:26.85] so how was I to resist?
[01:30.67] And now without a heart to call my own
[01:34.39] a greater happiness I've never known
[01:38.24] Because her kisses are for me alone
[01:41.85] who wouldn't say frenesí.
[02:01.87] And now without a heart to call my own
[02:05.53] a greater happiness I've never known
[02:09.19] Because her kisses are for me alone
[02:13.02] who wouldn't say frenesí.

拼音

[00:07.33] Some time ago
[00:10.45] I wandered down into old Mexico
[00:16.64] While I was there
[00:19.41] I felt romance everywhere
[00:24.43] Moon was shining bright
[00:27.53] and I could hear laughing voices in the night
[00:34.72] Everyone was gay
[00:38.26] This was the start of their holiday.
[00:44.98] It was fiesta down in Mexico
[00:48.60] and so I stopped a while to see the show
[00:52.45] I knew that " frenesí" meant " Please love me"
[00:56.35] and I could say frenesí.
[01:00.17] A lovely se? orita caught my eye
[01:04.07] I stood enchanted as she wandered by
[01:07.73] And never knowing that it come from me
[01:11.54] I gently sighed frenesí.
[01:15.45] She stopped and raised her eyes to mine
[01:19.36] Her lips just pleaded to be kissed
[01:23.21] Her eyes were soft as candleshine
[01:26.85] so how was I to resist?
[01:30.67] And now without a heart to call my own
[01:34.39] a greater happiness I' ve never known
[01:38.24] Because her kisses are for me alone
[01:41.85] who wouldn' t say frenesí.
[02:01.87] And now without a heart to call my own
[02:05.53] a greater happiness I' ve never known
[02:09.19] Because her kisses are for me alone
[02:13.02] who wouldn' t say frenesí.

歌词大意

[00:07.33] qián yī duàn shí jiān
[00:10.45] wǒ màn bù dào lǎo mò xī gē
[00:16.64] wǒ zài nà li
[00:19.41] gǎn jué dào làng màn wú chǔ bù zài
[00:24.43] yuè guāng jìng jìng liú tǎng
[00:27.53] wǒ néng tīng jiàn yè wǎn de huān shēng xiào yǔ
[00:34.72] měi ge rén dōu hào gāo xìng
[00:38.26] tā men de jià qī kāi shǐ le
[00:44.98] nà shí mò xī gē de jiā nián huá
[00:48.60] suǒ yǐ wǒ tíng xià lái xīn shǎng le huì jié mù
[00:52.45] wǒ zhī dào" frenesi " shì zhǐ" qǐng ài wǒ"
[00:56.35] wǒ néng shuō frenesí
[01:00.17] ài wǒ ma? yí ge rén xī yǐn le wǒ de zhù yì
[01:04.07] dāng tā màn bù zǒu guò shí wǒ gǎn dào táo zuì
[01:07.73] què bù zhī nà shi qíng bù zì jīn
[01:11.54] wǒ qīng tàn yī shēng" frenesí."
[01:15.45] tā tíng xià jiǎo bù bǎ mù guāng tóu xiàng wǒ
[01:19.36] tā de zuǐ xiàng shì zài kěn qiú rè wěn
[01:23.21] tā de yǎn jīng xiàng zhú huǒ bān wēn róu
[01:26.85] nà me wǒ gāi rú hé kàng jù ne
[01:30.67] xiàn zài wǒ mí shī le zì wǒ
[01:34.39] wǒ cóng wèi liǎo jiě rú cǐ měi miào de xìng fú
[01:38.24] yīn wèi tā de wěn zhǐ shǔ yú wǒ
[01:41.85] shuí bú huì shuō frenesí.
[02:01.87] xiàn zài wǒ mí shī le zì wǒ
[02:05.53] wǒ cóng wèi liǎo jiě rú cǐ měi miào de xìng fú
[02:09.19] yīn wèi tā de wěn zhǐ shǔ yú wǒ
[02:13.02] shuí bú huì shuō frenesí.