|
문득 고개를 드러 보면 |
|
문득 고개를 들어 보면 |
|
ムンドゥ(ク) コゲル(ル) トゥロ ボミョン |
|
그 고센 노픈 하늘 |
|
그 곳엔 높은 하늘 |
|
ク コセン ノプン ハヌ(ル) |
|
스쳐가는 바라메 잠시 누늘 가므면 |
|
스쳐가는 바람에 잠시 눈을 감으면 |
|
スチョガヌン パラメ チャ(ム)シ ヌヌ(ル) カムミョン |
|
이젔떤 일드리 떠올라 |
|
잊었던 일들이 떠올라 |
|
イジョットン イ(ル)ドゥリ ットオ(ル)ラ |
|
반짜기던 햇쌀과 |
|
반짝이던 햇살과 |
|
パンッチャギドン ヘッサ(ル)グヮ |
|
함께 무지개를 쫓떤 친구와 |
|
함께 무지개를 쫓던 친구와 |
|
ハ(ム)ッケ ムジゲル(ル) ッチョットン チングワ |
|
끝또 업시 푸르른 하느레 다코시퍼 |
|
끝도 없이 푸르른 하늘에 닿고싶어 |
|
ックット オ(プ)シ プルルン ハヌレ タコシポ |
|
뛰어 보던 어린 내 모습 |
|
뛰어 보던 어린 내 모습 |
|
ットゥィオ ボドン オリン ネ モス(プ) |
|
숨가쁘게 흐르는 시간 |
|
숨가쁘게 흐르는 시간 |
|
ス(ム)ガップゲ フルヌン シガン |
|
분주하고 바쁜 마는 사람들 |
|
분주하고 바쁜 많은 사람들 |
|
ブンジュハゴ パップン マヌン サラ(ム)ドゥ(ル) |
|
그 아네 가틴 나를 너머 |
|
그 안에 갇힌 나를 넘어 |
|
ク アネ カティン ナル(ル) ノモ |
|
이제 꾸믈 향해 떠나가 볼까 |
|
이제 꿈을 향해 떠나가 볼까 |
|
イジェ ックム(ル) ヒャンヘ ットナガ ボ(ル)ッカ |
|
자 이제 나라올라 저기 하늘 가까이 |
|
자 이제 날아올라 저기 하늘 가까이 |
|
チャ イジェ ナラオ(ル)ラ チョギ ハヌ(ル) カッカイ |
|
꾸믄 날개가 되고 다시 바라미 되지 |
|
꿈은 날개가 되고 다시 바람이 되지 |
|
ックムン ナ(ル)ゲガ トゥェゴ タシ パラミ トゥェジ |
|
고마운 사람들과 행보캤떤 기억 하나로 |
|
고마운 사람들과 행복했던 기억 하나로 |
|
コマウン サラ(ム)ドゥ(ル)グヮ ヘンボケットン キオ(ク) ハナロ |
|
이토록 아름다운 세상 |
|
이토록 아름다운 세상 |
|
イトロ(ク) アル(ム)ダウン セサン |
|
그리 멀지 아는 곳 그리우미 닿는 곳 |
|
그리 멀지 않은 곳 그리움이 닿는 곳 |
|
クリ モ(ル)ジ アヌン コッ クリウミ タッヌン コッ |
|
어디라도 조으니 나를 쉬게 할 그 곳 |
|
어디라도 좋으니 나를 쉬게 할 그 곳 |
|
オディラド チョウニ ナル(ル) スィゲ ハ(ル) ク コッ |
|
보고픈 얼굴들과 사랑하는 사라미 인는 |
|
보고픈 얼굴들과 사랑하는 사람이 있는 |
|
ボゴプン オ(ル)グ(ル)ドゥ(ル)グヮ サランハヌン サラミ インヌン |
|
마음 속 그 고슬 향해서 |
|
마음 속 그 곳을 향해서 |
|
マウ(ム) ソ(ク) ク コス(ル) ヒャンヘソ |
|
저기 하늘 가까이 |
|
저기 하늘 가까이 |
|
チョギ ハヌ(ル) カッカイ |
|
아무 일도 엄는 하루와 |
|
아무 일도 없는 하루와 |
|
アム イ(ル)ド オ(ム)ヌン ハルワ |
|
아무 뜻또 엄는 마는 얘기들 |
|
아무 뜻도 없는 많은 얘기들 |
|
アム ットゥット オ(ム)ヌン マヌン イェギドゥ(ル) |
|
지루한 일상을 버서나 |
|
지루한 일상을 벗어나 |
|
チルハン イ(ル)サンウ(ル) ボソナ |
|
내가 바라는 날 차자 떠날까 |
|
내가 바라는 날 찾아 떠날까 |
|
ネガ パラヌン ナ(ル) チャジャ ットナ(ル)ッカ |
|
후회하진 안치만 도라 볼 줄 아는 나 |
|
후회하진 않지만 돌아 볼 줄 아는 나 |
|
フフェハジン アンチマン トラ ボ(ル) チュ(ル) アヌン ナ |
|
부조카믈 알지만 포기하지 않는 나 |
|
부족함을 알지만 포기하지 않는 나 |
|
ブジョカム(ル) ア(ル)ジマン ポギハジ アンヌン ナ |
|
끝또 업시 드넓고 푸른 저 하느를 닿는 나 |
|
끝도 없이 드넓고 푸른 저 하늘을 닿는 나 |
|
ックット オ(プ)シ トゥノ(ル)ゴ プルン チョ ハヌル(ル) タッヌン ナ |
|
그런 내 모스블 차자서 |
|
그런 내 모습을 찾아서 |
|
クロン ネ モスブ(ル) チャジャソ |
|
내가 거러온 어제 내가 숨쉬는 오늘 |
|
내가 걸어온 어제 내가 숨쉬는 오늘 |
|
ネガ コロオン オジェ ネガ ス(ム)スィヌン オヌ(ル) |
|
그 모두를 더해서 내가 꿈꾸는 내일 |
|
그 모두를 더해서 내가 꿈꾸는 내일 |
|
ク モドゥル(ル) トヘソ ネガ ック(ム)ックヌン ネイ(ル) |
|
어린 나레 꿈들과 사랑이란 기저글 민는 |
|
어린 날의 꿈들과 사랑이란 기적을 믿는 |
|
オリン ナレ ック(ム)ドゥ(ル)グヮ サランイラン キジョグ(ル) ミンヌン |
|
소중한 사람들과 함께 |
|
소중한 사람들과 함께 |
|
ソジュンハン サラ(ム)ドゥ(ル)グヮ ハ(ム)ッケ |
|
저기 하늘 가까이 |
|
저기 하늘 가까이 |
|
チョギ ハヌ(ル) カッカイ |
|
자 이제 나라올라 저기 하늘 가까이 |
|
자 이제 날아올라 저기 하늘 가까이 |
|
チャ イジェ ナラオ(ル)ラ チョギ ハヌ(ル) カッカイ |
|
꾸믄 날개가 되고 다시 바라미 되지 |
|
꿈은 날개가 되고 다시 바람이 되지 |
|
ックムン ナ(ル)ゲガ トゥェゴ タシ パラミ トゥェジ |
|
고마운 사람들과 행보캤떤 기억 하나로 |
|
고마운 사람들과 행복했던 기억 하나로 |
|
コマウン サラ(ム)ドゥ(ル)グヮ ヘンボケットン キオ(ク) ハナロ |
|
이토록 아름다운 세상 |
|
이토록 아름다운 세상 |
|
イトロ(ク) アル(ム)ダウン セサン |
|
그리 멀지 아는 곳 그리우미 닿는 곳 |
|
그리 멀지 않은 곳 그리움이 닿는 곳 |
|
クリ モ(ル)ジ アヌン コッ クリウミ タッヌン コッ |
|
어디라도 조으니 나를 쉬게 할 그 곳 |
|
어디라도 좋으니 나를 쉬게 할 그 곳 |
|
オディラド チョウニ ナル(ル) スィゲ ハ(ル) ク コッ |
|
보고픈 얼굴들과 사랑하는 사라미 인는 |
|
보고픈 얼굴들과 사랑하는 사람이 있는 |
|
ボゴプン オ(ル)グ(ル)ドゥ(ル)グヮ サランハヌン サラミ インヌン |
|
마음 속 그 고슬 향해서 |
|
마음 속 그 곳을 향해서 |
|
マウ(ム) ソ(ク) ク コス(ル) ヒャンヘソ |
|
저기 하늘 가까이 |
|
저기 하늘 가까이 |
|
チョギ ハヌ(ル) カッカイ |