| 歌曲 | Our Song feat. Substantial |
| 歌手 | 西原健一郎 |
| 歌手 | Substantial |
| 专辑 | Elastic Afterwords |
| [00:00.000] | 作词 : Substantial |
| [00:01.000] | 作曲 : 西原健一郎 |
| [00:20.74] | Chasing my dreams since I been in my teens |
| [00:22.71] | In the grand scheme regrets are just frivolous things |
| [00:25.19] | Could’ve drowned in doubt but now I’m living off streams |
| [00:27.85] | Went from down and out to held in high esteem |
| [00:30.48] | While pursing the finer things I found balance |
| [00:33.31] | Who knew all I could acheive with my talent |
| [00:35.95] | I used my strife and grief to my advantage |
| [00:38.49] | Truth is only I could speak on our passage |
| [00:41.44] | ‘Cause my story is mine to tell |
| [00:43.52] | Just to get to glory had to plow thru hell |
| [00:46.02] | Only thing they wished for me was to die in jail |
| [00:48.50] | My momma no longer worries cuz I prevailed |
| [00:51.60] | Even in these dire times I’m still hopeful |
| [00:54.14] | Look at how the PG’s boy’s gone global |
| [00:56.70] | Got a business of my own, but no mogal |
| [00:59.21] | Nishihara on the boards, Sub, vocals |
| [01:01.66] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [01:04.03] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [01:06.53] | Your late to the party but you caught on |
| [01:09.14] | Sing along with us, this is our song |
| [01:11.81] | Come build with us, chill with us |
| [01:13.66] | Put a peace sign high if you’re feelin this (One more time) |
| [01:17.01] | Come build with us, chill with us |
| [01:18.94] | Wave your hands side to side if you’re still with us |
| [01:22.17] | The drums are still hittin’ so Sub is still spittin’ |
| [01:24.91] | Get love out in Clinton to clubs in Great Britain |
| [01:27.39] | From Muslims,Christians, thugs I can’t mention |
| [01:30.04] | Hustlers with vision to loved ones in prison |
| [01:32.67] | I’ma keep speaking for the ones they try to silence |
| [01:35.47] | Stand my ground, never run from the sirens |
| [01:38.14] | Might die just for being defiant |
| [01:40.47] | But why the peacemaker life always end in violence |
| [01:43.34] | Living in fear of death ain’t livin’ |
| [01:45.53] | I’m here to make the most of every breath that I was givin’ |
| [01:48.10] | And hopin that you notice every time you take a listen |
| [01:50.68] | There’s a world between us I’m just trying to close the distance |
| [01:54.01] | Reporting live from the DMV |
| [01:56.12] | Where every single day I grind like it’s 3 of me |
| [01:58.59] | Blessing It forever! Fam I rhyme like a diety |
| [02:01.13] | Brought you the light and I shine where they needed me |
| [02:03.56] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [02:06.04] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [02:08.45] | Your late to the party but you caught on |
| [02:11.08] | Sing along with us, this is our song |
| [02:13.76] | Come build with us, chill with us |
| [02:15.77] | Put a peace sign high if you’re feelin this (One more time) |
| [02:18.87] | Come build with us, chill with us |
| [02:20.88] | Wave your hands side to side if you’re still with us |
| [02:24.19] | Dream big, then we live it (Eh) |
| [02:26.22] | No matter who your team is, go and get it (Eh) |
| [02:29.08] | Stand up, make a difference (Eh) |
| [02:31.58] | If they don’t understand us, make’em listen (Eh) |
| [02:34.51] | They gon’ tell you what you can’t do, can’t say |
| [02:37.09] | They gon’ tell what you can’t be, where you can’t stay |
| [02:39.64] | They gon’ tell you who can’t love, can’t help |
| [02:42.10] | Whole time, they were talking to they damn self ‘cause.. |
| [02:46.14] | This the life that I chose |
| [02:47.70] | And can’t nobody come between me and my goals |
| [02:50.56] | Setbacks were the thorns on my rose, |
| [02:52.65] | Fell short then got the bouquet when I rose. |
| [02:55.64] | I know that it’s hard out here but I don’t worry |
| [02:58.04] | ‘Cause I know that it’s God out here. On our journey... |
| [03:00.51] | Seems like we're looking everywhere ‘cept within us |
| [03:03.01] | But we were born with all we need to be winners |
| [03:05.42] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:07.63] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:10.32] | Your late to the party but you caught on |
| [03:12.97] | Sing along with us, this is our song |
| [03:15.66] | Come build with us, chill with us |
| [03:17.72] | Put a peace sign high if you’re feelin this (One more time) |
| [03:20.85] | Come build with us, chill with us |
| [03:22.75] | Wave your hands side to side if you’re still with us |
| [03:26.03] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:28.51] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:31.03] | Your late to the party but you caught on |
| [03:33.60] | Sing along with us, this is our song |
| [03:36.26] | Come build with us, chill with us |
| [03:38.33] | Put a peace sign high if you’re feelin this (One more time) |
| [03:41.41] | Come build with us, chill with us |
| [03:43.38] | Wave your hands side to side if you’re still with us |
| [00:00.000] | zuò cí : Substantial |
| [00:01.000] | zuò qǔ : xī yuán jiàn yī láng |
| [00:20.74] | Chasing my dreams since I been in my teens |
| [00:22.71] | In the grand scheme regrets are just frivolous things |
| [00:25.19] | Could' ve drowned in doubt but now I' m living off streams |
| [00:27.85] | Went from down and out to held in high esteem |
| [00:30.48] | While pursing the finer things I found balance |
| [00:33.31] | Who knew all I could acheive with my talent |
| [00:35.95] | I used my strife and grief to my advantage |
| [00:38.49] | Truth is only I could speak on our passage |
| [00:41.44] | ' Cause my story is mine to tell |
| [00:43.52] | Just to get to glory had to plow thru hell |
| [00:46.02] | Only thing they wished for me was to die in jail |
| [00:48.50] | My momma no longer worries cuz I prevailed |
| [00:51.60] | Even in these dire times I' m still hopeful |
| [00:54.14] | Look at how the PG' s boy' s gone global |
| [00:56.70] | Got a business of my own, but no mogal |
| [00:59.21] | Nishihara on the boards, Sub, vocals |
| [01:01.66] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [01:04.03] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [01:06.53] | Your late to the party but you caught on |
| [01:09.14] | Sing along with us, this is our song |
| [01:11.81] | Come build with us, chill with us |
| [01:13.66] | Put a peace sign high if you' re feelin this One more time |
| [01:17.01] | Come build with us, chill with us |
| [01:18.94] | Wave your hands side to side if you' re still with us |
| [01:22.17] | The drums are still hittin' so Sub is still spittin' |
| [01:24.91] | Get love out in Clinton to clubs in Great Britain |
| [01:27.39] | From Muslims, Christians, thugs I can' t mention |
| [01:30.04] | Hustlers with vision to loved ones in prison |
| [01:32.67] | I' ma keep speaking for the ones they try to silence |
| [01:35.47] | Stand my ground, never run from the sirens |
| [01:38.14] | Might die just for being defiant |
| [01:40.47] | But why the peacemaker life always end in violence |
| [01:43.34] | Living in fear of death ain' t livin' |
| [01:45.53] | I' m here to make the most of every breath that I was givin' |
| [01:48.10] | And hopin that you notice every time you take a listen |
| [01:50.68] | There' s a world between us I' m just trying to close the distance |
| [01:54.01] | Reporting live from the DMV |
| [01:56.12] | Where every single day I grind like it' s 3 of me |
| [01:58.59] | Blessing It forever! Fam I rhyme like a diety |
| [02:01.13] | Brought you the light and I shine where they needed me |
| [02:03.56] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [02:06.04] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [02:08.45] | Your late to the party but you caught on |
| [02:11.08] | Sing along with us, this is our song |
| [02:13.76] | Come build with us, chill with us |
| [02:15.77] | Put a peace sign high if you' re feelin this One more time |
| [02:18.87] | Come build with us, chill with us |
| [02:20.88] | Wave your hands side to side if you' re still with us |
| [02:24.19] | Dream big, then we live it Eh |
| [02:26.22] | No matter who your team is, go and get it Eh |
| [02:29.08] | Stand up, make a difference Eh |
| [02:31.58] | If they don' t understand us, make' em listen Eh |
| [02:34.51] | They gon' tell you what you can' t do, can' t say |
| [02:37.09] | They gon' tell what you can' t be, where you can' t stay |
| [02:39.64] | They gon' tell you who can' t love, can' t help |
| [02:42.10] | Whole time, they were talking to they damn self ' cause.. |
| [02:46.14] | This the life that I chose |
| [02:47.70] | And can' t nobody come between me and my goals |
| [02:50.56] | Setbacks were the thorns on my rose, |
| [02:52.65] | Fell short then got the bouquet when I rose. |
| [02:55.64] | I know that it' s hard out here but I don' t worry |
| [02:58.04] | ' Cause I know that it' s God out here. On our journey... |
| [03:00.51] | Seems like we' re looking everywhere ' cept within us |
| [03:03.01] | But we were born with all we need to be winners |
| [03:05.42] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:07.63] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:10.32] | Your late to the party but you caught on |
| [03:12.97] | Sing along with us, this is our song |
| [03:15.66] | Come build with us, chill with us |
| [03:17.72] | Put a peace sign high if you' re feelin this One more time |
| [03:20.85] | Come build with us, chill with us |
| [03:22.75] | Wave your hands side to side if you' re still with us |
| [03:26.03] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:28.51] | Rock with us, everybody! Rock on! |
| [03:31.03] | Your late to the party but you caught on |
| [03:33.60] | Sing along with us, this is our song |
| [03:36.26] | Come build with us, chill with us |
| [03:38.33] | Put a peace sign high if you' re feelin this One more time |
| [03:41.41] | Come build with us, chill with us |
| [03:43.38] | Wave your hands side to side if you' re still with us |
| [00:20.74] | nián shào shí qī kāi shǐ zhuī zhú wǒ de mèng xiǎng |
| [00:22.71] | zài zhè gè páng dà jì huà lǐ, hòu huǐ shì fēi cháng yú chǔn wú liáo de shì |
| [00:25.19] | jǐn guǎn rú cǐ wǒ hái shì bèi zì wǒ huái yí yān mò, jí shǐ zhī dào wǒ bì xū yào yuǎn lí zhè huái yí zhī liú |
| [00:27.85] | wǒ cóng yī wú suǒ yǒu zuò dào shēng yù què qǐ |
| [00:30.48] | wǒ zài zhuī zhú mèng xiǎng de guò chéng zhōng zhǎo dào le píng héng diǎn |
| [00:33.31] | shuí néng xiǎng xiàng wǒ de tiān fù gěi wǒ dài lái le shén me |
| [00:35.95] | dòu zhēng hé bēi shāng bàn suí wǒ de tiān zī |
| [00:38.49] | wéi yī néng zài zhè yuè zhāng lǐ qīng sù de zhǐ yǒu wǒ duì mèng xiǎng dí zhēn zhì qíng gǎn |
| [00:41.44] | wǒ de gù shì bì xū yóu wǒ zì jǐ lái jiǎng shù |
| [00:43.52] | xiǎng yào huò dé róng yào, bì xū tà guò dì yù |
| [00:46.02] | ér tā men zhǐ xiǎng wǒ sǐ zài qiú lóng zhōng |
| [00:48.50] | dàn bù yòng dān xīn, wǒ kě yǐ zhàn shèng yī qiè |
| [00:51.60] | jí shǐ zài zhèi xiē jué wàng shí kè, wǒ réng rán chōng mǎn xī wàng |
| [00:54.14] | kàn kàn nèi xiē PG nán hái shì zěn me fēng mǐ quán qiú |
| [00:56.70] | wǒ yǒu wǒ zì jǐ de yīn yuè fēng gé, bù bì zūn xún qí tā rén de tiáo kuāng |
| [00:59.21] | xī yuán zuò qǔ, Sub rén shēng |
| [01:01.66] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [01:04.03] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [01:06.53] | suī rán nǐ chí dào le dàn hái shì gǎn shàng le zhè chǎng yīn yuè |
| [01:09.14] | gēn wǒ men yì qǐ chàng qǐ lái, zhè shì shǔ yú wǒ men de gē |
| [01:11.81] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [01:13.66] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào zhè gè yīn yuè, jiù gāo jǔ yí gè hé píng shǒu shì ba zài lái yī biàn |
| [01:17.01] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [01:18.94] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào wǒ men, jiù huī qǐ nǐ de shǒu ba |
| [01:22.17] | gǔ diǎn yī rán zào dòng, Sub hái zài rap |
| [01:24.91] | bǎ zhè fèn yīn yuè rè qíng cóng kè lín dùn chuán dào yīng guó de yè diàn qù |
| [01:27.39] | bǎ zhè fèn ài chuán gěi mù sī lín jī dū tú, yǐ jí nèi xiē bù néng shuō chū míng zì de è tú |
| [01:30.04] | hái yǒu nèi xiē zài yù zhōng sī niàn ài rén de jì nǚ men |
| [01:32.67] | wǒ yī zhí wèi xiǎng yào chén mò de rén shuō huà |
| [01:35.47] | zhàn wěn jiǎo bù, jí shǐ miàn duì jǐng dí yě bú huì táo pǎo |
| [01:38.14] | suī rán zhè yàng kě néng huì yīn wèi fǎn kàng ér wáng |
| [01:40.47] | dàn wèi shí me hé píng zhì zào zhě de shēng huó zǒng shì yǐ bào lì jié shù |
| [01:43.34] | huó zài kǒng jù zhī zhōng de shēng huó bìng bú shì huó zhe |
| [01:45.53] | wǒ jìn qíng hū xī měi yī kǒu wǒ kě yǐ hū xī de kōng qì |
| [01:48.10] | yě xī wàng měi cì nǐ tīng dào de shí hòu dōu néng zhù yì xià |
| [01:50.68] | wǒ zài nǔ lì suō duǎn wǒ men shì jiè zhī jiān de jù lí |
| [01:54.01] | wǒ yòng DMV gé shì yīn yuè lái jì lù shēng huó |
| [01:56.12] | bǎ měi yì tiān dōu kè lù jìn yīn yuè guǐ jī zhōng |
| [01:58.59] | zhù fú tā ba, wǒ yā yùn qǐ lái hěn yǒu líng xìng |
| [02:01.13] | wǒ gěi nǐ dài lái le guāng míng, zài rén men xū yào wǒ de dì fāng fā guāng |
| [02:03.56] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [02:06.04] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [02:08.45] | suī rán nǐ chí dào le dàn hái shì gǎn shàng le zhè chǎng yīn yuè |
| [02:11.08] | gēn wǒ men yì qǐ chàng qǐ lái, zhè shì shǔ yú wǒ men de gē |
| [02:13.76] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [02:15.77] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào zhè gè yīn yuè, jiù gāo jǔ yí gè hé píng shǒu shì ba zài lái yī biàn |
| [02:18.87] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [02:20.88] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào wǒ men, jiù huī qǐ nǐ de shǒu ba |
| [02:24.19] | mèng xiǎng kě yǐ hěn dà, shēng huó xū yào tā |
| [02:26.22] | bù guǎn nǐ shì shén me lèi xíng de rén, dōu kě yǐ yǒng gǎn zhuī zhú nǐ de mèng xiǎng |
| [02:29.08] | zhàn qǐ lái, xiàn zài kāi shǐ xíng dòng |
| [02:31.58] | jí shǐ qí tā rén bù lǐ jiě wǒ men, nà jiù ràng tā men tīng tīng wǒ men de shēng yīn |
| [02:34.51] | tā men zhǐ huì gào sù nǐ nèi xiē nǐ wú fǎ zuò de wú fǎ shuō chū kǒu de shì |
| [02:37.09] | tā men zhǐ huì gào sù nǐ wú fǎ chéng wéi shén me bù néng dài zài shén me dì fang |
| [02:39.64] | tā men zhǐ huì gào sù nǐ shén me rén bù néng ài shén me rén bù néng bāng |
| [02:42.10] | wú lùn shén me shí hòu, tā men dōu zhǐ huì shuō tā men zì yǐ wéi shì de" wǒ rèn wéi" |
| [02:46.14] | zhè shì wǒ zì jǐ yào xuǎn zé de shēng huó |
| [02:47.70] | méi yǒu rén néng gòu duì wǒ hé wǒ de shēng huó zhǐ zhǐ diǎn diǎn |
| [02:50.56] | kùn nán cuò zhé shì wǒ de méi guī shàng de jīng jí |
| [02:52.65] | zhuì rù gǔ dǐ hòu, wǒ cái néng zhòng shēng bìng dé dào wǒ suǒ yīng de de huā shù |
| [02:55.64] | wǒ zhī dào zhè bìng fēi yì shì, dàn wǒ cóng bù dān xīn |
| [02:58.04] | yīn wèi wǒ zhī dào shàng dì huì zài wǒ de lǚ tú shàng wèi wǒ zhǐ yǐn fāng xiàng |
| [03:00.51] | zhè jiù xiàng wǒ men yī zhí sì chù xún zhǎo de wǒ men de nèi xīn |
| [03:03.01] | dàn wǒ men shēng lái jiù yǐ jīng yōng yǒu chéng wéi shèng zhě suǒ xū de yī qiè |
| [03:05.42] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [03:07.63] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [03:10.32] | suī rán nǐ chí dào le dàn hái shì gǎn shàng le zhè chǎng yīn yuè |
| [03:12.97] | gēn wǒ men yì qǐ chàng qǐ lái, zhè shì shǔ yú wǒ men de gē |
| [03:15.66] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [03:17.72] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào zhè gè yīn yuè, jiù gāo jǔ yí gè hé píng shǒu shì ba zài lái yī biàn |
| [03:20.85] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [03:22.75] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào wǒ men, jiù huī qǐ nǐ de shǒu ba |
| [03:26.03] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [03:28.51] | suǒ yǒu rén dōu gēn wǒ men yáo qǐ lái ba |
| [03:31.03] | suī rán nǐ chí dào le dàn hái shì gǎn shàng le zhè chǎng yīn yuè |
| [03:33.60] | gēn wǒ men yì qǐ chàng qǐ lái, zhè shì shǔ yú wǒ men de gē |
| [03:36.26] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [03:38.33] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào zhè gè yīn yuè, jiù gāo jǔ yí gè hé píng shǒu shì ba zài lái yī biàn |
| [03:41.41] | gēn wǒ men yì qǐ yáo bǎi yì qǐ chàn dǒu |
| [03:43.38] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào wǒ men, jiù huī qǐ nǐ de shǒu ba |