Heart of Oak

歌曲 Heart of Oak
歌手 Owen Brannigan & Pro Arte Orchestra
专辑 Songs of the Sea & Folk

歌词

[00:10.43] Come cheer up my lads,tis to glory we steer
[00:15.56] To add something more to this wonderful year
[00:19.79] To honour we call you as freeman not slaves
[00:24.73] For who are so free as the son of the waves
[00:29.10] Heart of Oak are our ships
[00:32.22] Jolly Tars are our men
[00:34.48] We always are ready
[00:37.08] Steady, boys, steady
[00:40.60] We'll fight and we'll conquer again and again
[00:49.58] We ne'er see our foes but we wish them to stay
[00:54.56] They never see us but they wish us away
[00:58.68] If they run, why we follow, and run them ashore
[01:03.42] For if they won't fight us, what can we do more
[01:07.61] Heart of Oak are our ships
[01:09.76] Jolly Tars are our men
[01:12.38] We always are ready
[01:15.43] Steady, boys, steady
[01:18.99] We'll fight and we'll conquer again and again
[01:27.51] We still make them fear and we make them flee
[01:32.37] And drub them ashore as we drub them at sea
[01:36.20] Then cheer up my lads with one heart let us sing
[01:40.89] Ours soldiers and sailors, our statemen and king
[01:44.32] Heart of Oak are our ships
[01:47.82] Jolly Tars are our men
[01:50.06] We always are ready
[01:53.05] Steady, boys, steady
[01:58.13] We'll fight and we'll conquer again and again

歌词大意

[00:10.43] dǎ qǐ jīng shén, wú zhī tóng bāo, wú děng háng xiàng jí róng yào
[00:15.56] yú cǐ měi hǎo nián huá zài tiān jiā jī
[00:19.79] wèi guó zhī róng yù ér zhào huàn ěr, wèi zì yóu rén ér fēi nú
[00:24.73] shì wèn shuí rén kě rú cǐ wú jū shù, rú hǎi yáng zhī zǐ
[00:29.10] xiàng mù zhī xīn, wú zhī zhàn jiàn
[00:32.22] huó pō de shuǐ shǒu, wú zhī jīng bīng
[00:34.48] wú děng zhěn gē dài dàn
[00:37.08] zhèn dìng, shì bīng men, wěn zhù
[00:40.60] wú děng wéi guó fèn zhàn, zhēng fú fù zhēng fú
[00:49.58] wú suī wèi cháng shí dí kòu, dàn féng dí bì zhàn
[00:54.56] dí yì wèi zēng shí wǒ, dàn wén fēng ér táo
[00:58.68] dí táo wǒ gǎn, zhí zhì shàng àn
[01:03.42] dí wú dòu zhì, bié wú tā qiú
[01:07.61] xiàng mù zhī xīn, wú zhī zhàn jiàn
[01:09.76] huó pō de shuǐ shǒu, wú zhī jīng bīng
[01:12.38] wú děng zhěn gē dài dàn
[01:15.43] zhèn dìng, shì bīng men, wěn zhù
[01:18.99] wú děng wéi guó fèn zhàn, zhēng fú fù zhēng fú
[01:27.51] wú děng nǎi mèng yǎn, lìng dí kòu wàng fēng ér táo
[01:32.37] yú hǎi yáng zhī shàng, tòng jī dí kòu
[01:36.20] dǎ qǐ jīng shén, wú zhī tóng bāo, qí xīn gē sòng
[01:40.89] gē sòng wú bèi zhī shì bīng, shuǐ shǒu, zhèng kè hé guó jūn
[01:44.32] xiàng mù zhī xīn, wú zhī zhàn jiàn
[01:47.82] huó pō de shuǐ shǒu, wú zhī jīng bīng
[01:50.06] wú děng zhěn gē dài dàn
[01:53.05] zhèn dìng, shì bīng men, wěn zhù
[01:58.13] wú děng wéi guó fèn zhàn, zhēng fú fù zhēng fú