킬리만자로의 표범

歌曲 킬리만자로의 표범
歌手 赵容弼
专辑 조용필 8집

歌词

[00:09.60] 먹이를 찾아 산기슭을 어슬렁거리는
[00:17.27] 하이에나를 본일이 있는가
[00:19.09] 짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는
[00:21.78] 산기슭의 하이에나
[00:23.09] 나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다
[00:26.27] 산정높이 올라가 굶어서 얼어죽는
[00:29.71] 눈덮인 킬리만자로의 그 표범이고 싶다
[00:33.75] 자고나면 위대해지고 자고나면 초라해지는
[00:45.73] 나는 지금 지구의 어두운 모퉁이에서 잠시 쉬고있다
[00:48.93] 야망에찬 도시의 그 불빛 어디에도 나는 없다
[00:53.19] 이큰 도시의 복판에 이렇듯 철저히 혼자 버려진들 무슨
[00:58.21] 상관이랴 나보다 더 불행하게 살다간 고호란 사나이도 있었는데
[01:06.39] 바람처럼 왔다가 이슬처럼 갈순없잖아
[01:14.67] 내가 산 흔적일랑 남겨둬야지
[01:19.41] 한줄기 연기처럼 가뭇없이 사라져도
[01:28.24] 빛나는 불꼿으로 타올라야지
[01:32.77] 묻지마라 왜냐고 왜그렇게 높은곳까지
[01:40.81] 오르려 애쓰는지 묻지를 마라
[01:45.67] 고독한 남자의 불타는 영혼을 아는이 없으면 또 어떠리
[01:59.06] 살아가는 일이 허전하고 등이시릴때
[02:04.60] 그것을 위안해줄 아무것도 없는 보잘것없는 세상을
[02:08.19] 그런 세상을 새삼스레 아름답게 보이게 하는건
[02:13.68] 사랑때문이라구 사랑이 사람을 얼마나
[02:16.76] 고독하게 만드는지 모르고 하는 소리지
[02:19.11] 사랑만큼 고독해진다는걸 모르고 하는 소리지
[02:23.32] 너는 귀뚜라미를 사랑한다고 했다
[02:32.98] 나도 귀뚜라미를 사랑한다
[02:34.88] 너는 라일락을 사랑한다고 했다
[02:37.10] 나도 라일락을 사랑한다
[02:39.03] 너는 밤을 사랑한다고 했다
[02:40.94] 나도 밤을 사랑한다 그리고 또 나는 사랑한다
[02:44.22] 화려하면서도 쓸쓸하고 가득찬것 같으면서도
[02:47.04] 텅비어있는 내청춘에 건배
[02:49.40] 사랑이 외로운건 운명을 걸기 때문이지
[03:03.86] 모든것을 거니까 외로운거야
[03:08.89] 사랑도 이상도 모두를 요구하는 것
[03:17.75] 모두를 건다는건 외로운거야
[03:22.20] 사랑이란 이별이 보이는 가슴아픈 정열
[03:30.38] 정열의 마지막엔 무엇이있나
[03:35.23] 모두를 잃어도 사랑은 후회않는 것
[03:44.24] 그래야 사랑했다 할수있겠지
[03:48.23] 아무리 깊은밤일지라도 한가닥 불빛으로 나는 남으리
[03:55.54] 메마르고 타버린 땅일지라도
[03:58.19] 한줄기 맑은 물소리로 나는 남으리 거센 폭풍우
[04:00.89] 초목을 휩쓸어도 꺽이지 않는 한그루 나무되리
[04:05.57] 내가 지금 이세상을 살고 있는 것은
[04:09.16] 21세기가 간절히 나를 원했기 때문이야
[04:11.92] 구름인가 눈인가 저 높은 킬리만자로
[04:25.07] 오늘도 나는 가리 배낭을 메고 산에서 만나는 고독과
[04:37.47] 악수하며 그대로 산이 된들 또 어떠리
[05:10.37]

拼音

[00:09.60]
[00:17.27]
[00:19.09]
[00:21.78]
[00:23.09]
[00:26.27]
[00:29.71]
[00:33.75]
[00:45.73]
[00:48.93]
[00:53.19]
[00:58.21]
[01:06.39]
[01:14.67]
[01:19.41]
[01:28.24]
[01:32.77]
[01:40.81]
[01:45.67]
[01:59.06]
[02:04.60]
[02:08.19]
[02:13.68]
[02:16.76]
[02:19.11]
[02:23.32]
[02:32.98]
[02:34.88]
[02:37.10]
[02:39.03]
[02:40.94]
[02:44.22]
[02:47.04]
[02:49.40]
[03:03.86]
[03:08.89]
[03:17.75]
[03:22.20]
[03:30.38]
[03:35.23]
[03:44.24]
[03:48.23]
[03:55.54]
[03:58.19]
[04:00.89]
[04:05.57]
[04:09.16] 21
[04:11.92]
[04:25.07]
[04:37.47]
[05:10.37]

歌词大意

[00:09.60] zài shān lù xià màn màn xún zhǎo shí wù de
[00:17.27] liè gǒu nǐ shì fǒu kàn jiàn
[00:19.09] zhuān mén xún zhǎo yě shòu fǔ ròu wéi shēng de
[00:21.78] shān lù xià de liè gǒu
[00:23.09] wǒ bú yào dāng liè gǒu wǒ xiǎng chéng wéi bào
[00:26.27] jí shǐ xiàng shàng pān pá jī cháng lù lù dòng sǐ zài shān dǐng
[00:29.71] yě yào chéng wéi bái xuě fù gài de qǐ lì mǎ zhá luó shān de bào
[00:33.75] shí ér wěi dà shí ér láng bèi de wǒ
[00:45.73] duǒ zài dì qiú yīn àn de jiǎo luò chuǎn xī
[00:48.93] chōng mǎn yě xīn de dū shì dēng huǒ bù zài shǔ yú wǒ
[00:53.19] bèi ruò dà de dū shì zhōng xīn chè dǐ pāo qì nà yòu hé fáng
[00:58.21] shì shàng hái yǒu bǐ wǒ gèng jiā bù xìng de rén
[01:06.39] wǒ bú yào xiàng fēng yí yàng lái xiàng lù shuǐ yí yàng xiāo shī
[01:14.67] wǒ yào liú xià wǒ de zú jī
[01:19.41] wǒ bú yào xiàng yī lǚ qīng yān qiǎo wú shēng xī dì piāo sàn
[01:28.24] yào xiàng duó mù dì huǒ yàn yí yàng rán shāo
[01:32.77] bú yào wèn wǒ wèi shí me
[01:40.81] bú yào wèn wèi hé yào nǔ lì pá shàng nà me gāo de dì fāng
[01:45.67] méi rén lǐ jiě gū dú nán rén rán shāo de líng hún nà yòu rú hé
[01:59.06] yī qiè shì wù kōng kuàng xū wú bèi jǐ fā liáng shí
[02:04.60] méi yǒu rén gěi wǒ ān wèi de zhè miǎo xiǎo de shì jiè
[02:08.19] tīng shuō zhǐ yǒu ài cái néng bǎ zhè shì jiè biàn měi hǎo
[02:13.68] dàn nǐ bù zhī dào
[02:16.76] zhèng shì yīn wèi ài wǒ cái biàn de gū dú
[02:19.11] yīn wèi ài wǒ cái biàn de gū dú a nǐ bù zhī dào ba
[02:23.32] nǐ shuō nǐ ài xī shuài
[02:32.98] wǒ yě ài xī shuài
[02:34.88] nǐ shuō nǐ ài dīng xiāng
[02:37.10] wǒ yě ài dīng xiāng
[02:39.03] nǐ shuō nǐ ài hēi yè
[02:40.94] wǒ yě ài hēi yè ér qiě wǒ hái ài nǐ
[02:44.22] biǎo miàn huá lì shí zé qīng lěng hǎo sì fēng fù shí zé xū wú
[02:47.04] qǐng wèi wǒ zhè yàng de qīng chūn gān bēi
[02:49.40] yīn ài ér gū dú shì bú shì mìng yùn zài zhuō nòng
[03:03.86] bèi yī qiè shì wù jī bàn suǒ yǐ cái gū dú de ya
[03:08.89] ài qíng yě shì lǐ xiǎng yě shì
[03:17.75] zhuī qiú tài duō suǒ yǐ gū dú
[03:22.20] ài qíng jiù shì lí bié shí tòng xīn de rè qíng
[03:30.38] rè qíng dào zuì hòu hái shèng shén me
[03:35.23] jí shǐ pāo qì yī qiè ài què bù néng hòu huǐ
[03:44.24] nà yàng cái néng shuō céng jīng ài guò
[03:48.23] zài qī hēi de yè wǎn wǒ yě jiāng chéng wéi yú xià de yī lǚ dēng huǒ
[03:55.54] zài pín jí huāng wú de tǔ dì shàng
[03:58.19] wǒ yě huì shì yú xià de yī zhèn qīng xīn shuǐ shēng
[04:00.89] jí shǐ měng liè de bào fēng yǔ xí juǎn cǎo mù wǒ yě huì chéng wéi háo bù dòng yáo de yī zhū dà shù
[04:05.57] wǒ rú jīn shēng huó zài zhè shì shàng
[04:09.16] shì yīn wèi 21 shì jì pò qiè dì xū yào wǒ ya
[04:11.92] bù zhī shì yún hái shì xuě zài gāo gāo de qǐ lì mǎ zhá luó shān shàng
[04:25.07] jīn tiān wǒ yě jiāng bèi qǐ xíng náng tóng shān lǐ yù jiàn de gū dú wò shǒu
[04:37.47] jiù suàn wǒ yě biàn chéng nà zuò shān nà yòu hé fáng