[00:24.568] | 一分钟前我和他还是陌生人呢 |
[00:30.478] | 一分钟后我却倒在他的怀里啦 |
[00:35.486] | 雪下得越来越大 路就越来越滑 |
[00:40.826] | 我摔倒的时候一不小心连累到了他 |
[00:45.925] | 不知所措的我 让他突然笑了 |
[00:51.285] | 零距离的接近 让我的脸红了 |
[00:56.946] | 心跳开始变化 身体中了魔法 |
[01:02.925] | 这一瞬间的我相信了一见钟情的童话 |
[01:07.471] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[01:12.740] | 雪中的娜拉 |
[01:14.246] | 有一些幸福 有一些害怕 |
[01:17.996] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[01:23.835] | 我已经长大 我爱上了他 我有麻烦啦 |
[01:29.571] | (韩语)我们一起去看电影吧 |
[01:33.172] | 嗯?你说什么? |
[01:34.763] | 噢 我 啊 看电。。。电。。。 |
[01:41.639] | 你再说一遍 我不太懂 |
[01:43.626] | (韩语)噢 听不懂吗? |
[01:46.946] | 电。。。电。。。 |
[01:50.203] | 唉 |
[01:52.347] | 浪漫的爱情通常是阳错阴差 |
[01:57.561] | 我会的中国话实在少得可怜呐 |
[02:02.826] | I am pretty Korea girl |
[02:04.641] | but now I am in China |
[02:08.313] | 就像文成公主当年来到了布达拉 |
[02:13.633] | 完美的结局看来没那么容易 |
[02:18.728] | 汉语为何非要跟我娜拉过不去 |
[02:24.163] | a b c d e f g 啊 |
[02:27.424] | h l g k l m n 啊 |
[02:30.264] | 这一瞬间的我决定了我要学习中国话 |
[02:34.935] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[02:40.313] | 雪中的娜拉 |
[02:41.459] | 有一些担心 有一些害怕 |
[02:45.831] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[02:51.158] | 我爱上了他 |
[02:52.390] | 为了我的他 要学中国话 |
[02:56.737] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[03:02.014] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[03:07.573] | 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 |
[00:24.568] | yi fen zhong qian wo he ta hai shi mo sheng ren ne |
[00:30.478] | yi fen zhong hou wo que dao zai ta de huai li la |
[00:35.486] | xue xia de yue lai yue da lu jiu yue lai yue hua |
[00:40.826] | wo shuai dao de shi hou yi bu xiao xin lian lei dao le ta |
[00:45.925] | bu zhi suo cuo de wo rang ta tu ran xiao le |
[00:51.285] | ling ju li de jie jin rang wo de lian hong le |
[00:56.946] | xin tiao kai shi bian hua shen ti zhong le mo fa |
[01:02.925] | zhe yi shun jian de wo xiang xin le yi jian zhong qing de tong hua |
[01:07.471] | la la la la la la la la la la |
[01:12.740] | xue zhong de na la |
[01:14.246] | you yi xie xing fu you yi xie hai pa |
[01:17.996] | la la la la la la la la la la |
[01:23.835] | wo yi jing zhang da wo ai shang le ta wo you ma fan la |
[01:29.571] | han yu wo men yi qi qu kan dian ying ba |
[01:33.172] | ? ni shuo shi mo? |
[01:34.763] | o wo a kan dian... dian... |
[01:41.639] | ni zai shuo yi bian wo bu tai dong |
[01:43.626] | han yu o ting bu dong ma? |
[01:46.946] | dian... dian... |
[01:50.203] | ai |
[01:52.347] | lang man de ai qing tong chang shi yang cuo yin cha |
[01:57.561] | wo hui de zhong guo hua shi zai shao de ke lian na |
[02:02.826] | I am pretty Korea girl |
[02:04.641] | but now I am in China |
[02:08.313] | jiu xiang wen cheng gong zhu dang nian lai dao le bu da la |
[02:13.633] | wan mei di jie ju kan lai mei na me rong yi |
[02:18.728] | han yu wei he fei yao gen wo na la guo bu qu |
[02:24.163] | a b c d e f g a |
[02:27.424] | h l g k l m n a |
[02:30.264] | zhe yi shun jian de wo jue ding le wo yao xue xi zhong guo hua |
[02:34.935] | la la la la la la la la la la |
[02:40.313] | xue zhong de na la |
[02:41.459] | you yi xie dan xin you yi xie hai pa |
[02:45.831] | la la la la la la la la la la |
[02:51.158] | wo ai shang le ta |
[02:52.390] | wei le wo de ta yao xue zhong guo hua |
[02:56.737] | la la la la la la la la la la |
[03:02.014] | la la la la la la la la la la |
[03:07.573] | la la la la la la la la la la |
[00:24.568] | yī fēn zhōng qián wǒ hé tā hái shì mò shēng rén ne |
[00:30.478] | yī fēn zhōng hòu wǒ què dǎo zài tā de huái lǐ la |
[00:35.486] | xuě xià de yuè lái yuè dà lù jiù yuè lái yuè huá |
[00:40.826] | wǒ shuāi dǎo de shí hòu yī bù xiǎo xīn lián lěi dào le tā |
[00:45.925] | bù zhī suǒ cuò de wǒ ràng tā tū rán xiào le |
[00:51.285] | líng jù lí de jiē jìn ràng wǒ de liǎn hóng le |
[00:56.946] | xīn tiào kāi shǐ biàn huà shēn tǐ zhōng le mó fǎ |
[01:02.925] | zhè yī shùn jiān de wǒ xiāng xìn le yī jiàn zhōng qíng de tóng huà |
[01:07.471] | la la la la la la la la la la |
[01:12.740] | xuě zhōng de nà lā |
[01:14.246] | yǒu yī xiē xìng fú yǒu yī xiē hài pà |
[01:17.996] | la la la la la la la la la la |
[01:23.835] | wǒ yǐ jīng zhǎng dà wǒ ài shàng le tā wǒ yǒu má fán la |
[01:29.571] | hán yǔ wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yǐng ba |
[01:33.172] | ? nǐ shuō shí mǒ? |
[01:34.763] | ō wǒ a kàn diàn... diàn... |
[01:41.639] | nǐ zài shuō yī biàn wǒ bù tài dǒng |
[01:43.626] | hán yǔ ō tīng bù dǒng ma? |
[01:46.946] | diàn... diàn... |
[01:50.203] | āi |
[01:52.347] | làng màn de ài qíng tōng cháng shì yáng cuò yīn chà |
[01:57.561] | wǒ huì de zhōng guó huà shí zài shǎo dé kě lián nà |
[02:02.826] | I am pretty Korea girl |
[02:04.641] | but now I am in China |
[02:08.313] | jiù xiàng wén chéng gōng zhǔ dāng nián lái dào le bù dá lā |
[02:13.633] | wán měi dí jié jú kàn lái méi nà me róng yì |
[02:18.728] | hàn yǔ wèi hé fēi yào gēn wǒ nà lā guò bù qù |
[02:24.163] | a b c d e f g a |
[02:27.424] | h l g k l m n a |
[02:30.264] | zhè yī shùn jiān de wǒ jué dìng le wǒ yào xué xí zhōng guó huà |
[02:34.935] | la la la la la la la la la la |
[02:40.313] | xuě zhōng de nà lā |
[02:41.459] | yǒu yī xiē dān xīn yǒu yī xiē hài pà |
[02:45.831] | la la la la la la la la la la |
[02:51.158] | wǒ ài shàng le tā |
[02:52.390] | wèi le wǒ de tā yào xué zhōng guó huà |
[02:56.737] | la la la la la la la la la la |
[03:02.014] | la la la la la la la la la la |
[03:07.573] | la la la la la la la la la la |