Because of you [Japan Ver.]

歌曲 Because of you [Japan Ver.]
歌手 After School
专辑 Rambling girls/Because of you

歌词

[00:02.61] 君が好きだ　今でも
[00:10.50] I never forget...boy
[00:13.92] I never forget...boy
[00:17.27] 独りで雨を眺めてる部屋
[00:21.50] 苦しい胸を抱きしめるよ
[00:25.10] 会えない君を想い出すたび
[00:28.86] 溢れる涙 雨音みたい
[00:32.62] 何度受け止めても 散々泣いてみても
[00:36.43] 素直に笑えない 君を忘れられない
[00:40.18] どんなに愛しても どんなに思っても
[00:44.40] 簡単には届かない こんなに愛ははかない
[00:47.94] あの言葉は真実? あの出会いは必然?
[00:51.77] 今じゃそれさえも全然 I can't believe it
[00:55.58] 唇（くちびる）からこぼれていく嘘
[01:00.13] It's too late? How do you come back?
[01:02.61] 君のせいで笑って
[01:06.44] 君のせいで泣いてた
[01:10.27] 君のせいで愛はね
[01:14.43] とってもね とってもね 切ない事
[01:17.94] でも da da ダメ na na なぜ
[01:22.31] ma ma 負け 愛しすぎて
[01:26.37] 傷つけてたって 傷ついてたって
[01:30.15] 傍にいたくて 叶わない夢
[01:33.79] ただ時が過ぎて想い出になるの?
[01:37.92] バラバラの道へと to to to
[01:41.61] 引き止められたなら 次の世界には
[01:46.15] 行かないでいて te te te
[01:49.29] 何度受け止めても 散々泣いてみても
[01:53.40] 素直に笑えない 君を忘れられない
[01:56.94] どんなに愛しても どんなに思っても
[02:00.86] 簡単には届かない
[02:02.84] こんなに愛ははかない
[02:04.55] そっと二人で描いた未来
[02:06.34] 困難（こんなん）なことに負けずに
[02:08.37] 一途(いちず)に思ってた でも想いは もう break out
[02:12.37] 叶わないと I know
[02:14.26] ただ cause I want to stay
[02:16.80] next to you my love is true
[02:18.10] wanna go back two when I was with you
[02:19.42] 君のせいで笑って
[02:23.18] 君のせいで泣いてた
[02:27.70] 君のせいで愛はね
[02:31.24] とってもね とってもね 切ない事
[02:34.69] でも da da ダメ na na なぜ
[02:39.50] ma ma 負け 愛しすぎて
[02:43.19] 傷つけてたって 傷ついてたって
[02:46.99] 傍にいたくて 叶わない夢
[02:50.30] I miss you... I need you...
[02:53.54] 夢の中なら I'm with you...
[02:57.52] I miss you... I need you...
[03:01.21] 戻れるなら wanna kiss you again my boy...
[03:06.12] 抱きしめられた腕の強さを
[03:09.97] 覚えてる 今も
[03:12.50] （忘れられない）
[03:14.42] どうしてだろう?
[03:16.87] 寝ても覚（さ）めても独りはヤダよ
[03:20.84] 君のせいで笑って
[03:24.63] 君のせいで泣いてた
[03:28.47] 君のせいで愛はね
[03:32.67] とってもね とってもね 切ない事
[03:36.16] でも da da ダメ na na なぜ
[03:40.47] ma ma 負け 愛しすぎて
[03:44.63] 傷つけてたって 傷ついてたって
[03:48.42] 傍にいたくて 叶わない夢

拼音

[00:02.61] jūn hǎo　 jīn
[00:10.50] I never forget... boy
[00:13.92] I never forget... boy
[00:17.27] dú yǔ tiào bù wū
[00:21.50] kǔ xiōng bào
[00:25.10] huì jūn xiǎng chū
[00:28.86] yì lèi yǔ yīn
[00:32.62] hé dù shòu zhǐ sàn qì
[00:36.43] sù zhí xiào jūn wàng
[00:40.18] ài sī
[00:44.40] jiǎn dān jiè ài
[00:47.94] yán yè zhēn shí? chū huì bì rán?
[00:51.77] jīn quán rán I can' t believe it
[00:55.58] chún xū
[01:00.13] It' s too late? How do you come back?
[01:02.61] jūn xiào
[01:06.44] jūn qì
[01:10.27] jūn ài
[01:14.43] qiè shì
[01:17.94] da da na na
[01:22.31] ma ma fù ài
[01:26.37] shāng shāng
[01:30.15] bàng yè mèng
[01:33.79] shí guò xiǎng chū?
[01:37.92] dào to to to
[01:41.61] yǐn zhǐ cì shì jiè
[01:46.15] xíng te te te
[01:49.29] hé dù shòu zhǐ sàn qì
[01:53.40] sù zhí xiào jūn wàng
[01:56.94] ài sī
[02:00.86] jiǎn dān jiè
[02:02.84] ài
[02:04.55] èr rén miáo wèi lái
[02:06.34] kùn nán fù
[02:08.37] yī tú sī xiǎng break out
[02:12.37] yè I know
[02:14.26] cause I want to stay
[02:16.80] next to you my love is true
[02:18.10] wanna go back two when I was with you
[02:19.42] jūn xiào
[02:23.18] jūn qì
[02:27.70] jūn ài
[02:31.24] qiè shì
[02:34.69] da da na na
[02:39.50] ma ma fù ài
[02:43.19] shāng shāng
[02:46.99] bàng yè mèng
[02:50.30] I miss you... I need you...
[02:53.54] mèng zhōng I' m with you...
[02:57.52] I miss you... I need you...
[03:01.21] tì wanna kiss you again my boy...
[03:06.12] bào wàn qiáng
[03:09.97] jué jīn
[03:12.50] wàng
[03:14.42] ?
[03:16.87] qǐn jué dú
[03:20.84] jūn xiào
[03:24.63] jūn qì
[03:28.47] jūn ài
[03:32.67] qiè shì
[03:36.16] da da na na
[03:40.47] ma ma fù ài
[03:44.63] shāng shāng
[03:48.42] bàng yè mèng

歌词大意

[00:02.61] shì dào rú jīn wǒ yě hái shì xǐ huān nǐ
[00:10.50] wǒ cóng wèi wàng jì nǐ
[00:13.92] yě cóng bù xiǎng wàng jì nǐ
[00:17.27] yí ge rén zài fáng jiān lǐ kàn zhe chuāng wài de yǔ
[00:21.50] huái zhe tòng kǔ de xīn qíng
[00:25.10] xiǎng qǐ zài yě kàn bú dào de nǐ
[00:28.86] yì chū de lèi shuǐ xiàng xià yǔ yí yàng
[00:32.62] wú lùn yuán liàng le duō shǎo cì wú lùn tòng kū le duō shǎo cì
[00:36.43] hái shì wú fǎ tǎn shuài dì xiào chū lái a wǒ hái shì wàng bù liǎo nǐ
[00:40.18] wú lùn duō me dì xǐ huān nǐ wú lùn duō me dì xiǎng niàn nǐ
[00:44.40] dōu bù néng jiǎn dān dì chuán dá gěi nǐ zhè yàng de ài qíng shì bù néng shí xiàn de
[00:47.94] nà yī jù huà shì zhēn de ma? nà yī cì xiāng yù shì bì rán de ma?
[00:51.77] xiàn zài wǒ chú cǐ yǐ wài quán dōu bù néng xiāng xìn
[00:55.58] cóng shuāng chún zhōng shuō chū de huǎng yán
[01:00.13] tài chí le ma? nǐ shì zěn yàng huí lái de?
[01:02.61] wèi nǐ ér xiào
[01:06.44] wèi nǐ ér kū
[01:10.27] wèi nǐ qù ài
[01:14.43] zhēn dí zhēn de fēi cháng nán guò a
[01:17.94] dàn shì bù kě yǐ wèi shí me
[01:22.31] wǒ shū le tài ài le
[01:26.37] jiù suàn sī xīn liè fèi biàn tǐ lín shāng
[01:30.15] yě yī rán xiǎng zài nǐ shēn biān zhè shí xiàn bù liǎo de mèng a
[01:33.79] shí jiān yuè jiǔ huí yì jiù yuè duō ma?
[01:37.92] zài gè zì de dào lù shàng
[01:41.61] rú guǒ néng wǎn liú de huà
[01:46.15] jiù bú yào zài děng dào xià bèi zi le
[01:49.29] wú lùn yuán liàng le duō shǎo cì wú lùn tòng kū le duō shǎo cì
[01:53.40] hái shì wú fǎ tǎn shuài dì xiào chū lái a wǒ hái shì wàng bù liǎo nǐ
[01:56.94] wú lùn duō me dì xǐ huān nǐ wú lùn duō me dì xiǎng niàn nǐ
[02:00.86] dōu bù néng jiǎn dān dì chuán dá gěi nǐ
[02:02.84] zhè yàng de ài qíng shì bù néng shí xiàn de
[02:04.55] liǎng gè rén qiāo qiāo miáo huì chū de wèi lái
[02:06.34] jué duì bú huì shū gěi rèn hé kùn nán de
[02:08.37] yī wèi dì qù xiǎng zhe kě shì zhè gè xiǎng fǎ yǐ jīng pò miè le
[02:12.37] wǒ zhī dào bù kě néng shí xiàn de
[02:14.26] bù guò wǒ hái shì xiǎng liú xià
[02:16.80] jǐn jǐn kào zhe nǐ wǒ de ài jué fēi xū wěi a
[02:18.10] zhǐ xiǎng huí dào nà shí wǒ men liǎng gè zài yì qǐ de rì zi lǐ
[02:19.42] wèi nǐ ér xiào
[02:23.18] wèi nǐ ér kū
[02:27.70] wèi nǐ qù ài
[02:31.24] zhēn dí zhēn de fēi cháng nán guò a
[02:34.69] dàn shì bù kě yǐ wèi shí me
[02:39.50] wǒ shū le tài ài le
[02:43.19] jiù suàn sī xīn liè fèi biàn tǐ lín shāng
[02:46.99] yě yī rán xiǎng zài nǐ shēn biān zhè shí xiàn bù liǎo de mèng a
[02:50.30] I miss you... I need you...
[02:53.54] rú guǒ zài mèng zhōng de huà jiù néng zài yì qǐ ba
[02:57.52] I miss you... I need you...
[03:01.21] rú guǒ kě yǐ huí qù de huà wǒ zhǐ xiǎng zài yī cì qīn wěn nǐ
[03:06.12] nà zhǒng bào zhe wǒ de gē bó de lì liàng
[03:09.97] xiàn zài yě hái néng gǎn jué dào
[03:12.50] bú huì wàng jì
[03:14.42] jiū jìng shì wèi shí me?
[03:16.87] wú lùn shuì zháo hái shì xǐng lái dōu tǎo yàn zì jǐ yí ge rén
[03:20.84] wèi nǐ ér xiào
[03:24.63] wèi nǐ ér kū
[03:28.47] wèi nǐ qù ài
[03:32.67] zhēn dí zhēn de fēi cháng nán guò a
[03:36.16] dàn shì bù kě yǐ wèi shí me
[03:40.47] wǒ shū le tài ài le
[03:44.63] jiù suàn sī xīn liè fèi biàn tǐ lín shāng
[03:48.42] yě yī rán xiǎng zài nǐ shēn biān zhè shí xiàn bù liǎo de mèng a