흔들어 (Live)

歌曲 흔들어 (Live)
歌手 BIGBANG
专辑 2011 Big Bang Concert : Big Show Live Album

歌词

[00:00.00] 作曲 : G-Dragon/勇敢兄弟
[00:01.00] 作词 : G-Dragon
[00:10.630] haha let's party whoo!
[00:12.950] 날 따라 몸을 흔들어
[00:14.560] 날 따라 몸을 움직여
[00:16.720] 이쪽 쪽 here we go here we go
[00:19.810] 이리로 이리로 (c'mon)
[00:21.010] Tonight tonight 오늘밤에
[00:22.940] 나의 반쪽을 향해 (let's go)
[00:25.160] where is ma girl? let me ask you
[00:27.420] you say I'm you're girl like you
[00:33.130] bigbang bigbang
[00:36.230] 1,2,3 let's go!
[00:37.820] Hey boy 내게 다와줘 Dj play that song
[00:41.050] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[00:43.570] 이로 계속해 all night long
[00:46.100] Hey boy 나를 유혹해줘 Dj play that song
[00:49.500] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[00:51.720] 그래 널 원해 all night long
[00:54.510] Oh hey 거기 lady 마주친 순간
[00:57.970] 내 몸이 나도 모르게 다 말을거네
[01:02.540] 우리 첫 만남인데 (어디)
[01:04.850] 서로를 알아볼까 (깊이)
[01:07.000] 이 밤이 다도록
[01:08.680] Like this Like that 해 지도록 ha~
[01:11.190] (울려 퍼지는) 이 음악 속에
[01:13.430] (전해지는) 열기속에
[01:15.410] (찐해지는) 너와 내 사이 멈출 순 없잖아
[01:19.480] (널 바라보는) 많은 눈빛에
[01:21.800] (다오는) 그 손짓에
[01:23.780] (떨려오는) 감정은 나로서 마지막일 걸
[01:27.770] Hey boy 내게 다와줘 Dj play that song
[01:31.760] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[01:33.510] 이로 계속해 all night long
[01:36.210] Hey boy 나를 유혹해줘 Dj play that song
[01:40.240] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[01:42.280] 그래 널 원해 all night long
[01:44.570] ooops my mistake lady (ooh)
[01:46.220] 기 어디서 본적이
[01:48.460] 옛사랑을 닮아 그만 내 차 한잔 살께
[01:52.830] 이것도 인연인데 제로 만나볼까
[01:56.950] 애간장이 닳도록
[01:58.810] like this like that 짜릿하도록
[02:01.120] (울려 퍼지는) 내 머릿속에
[02:03.330] (전해지는) 너의 감촉에
[02:05.430] (찐해지는) 너와 내 사이 그만 둘 순 없잖아
[02:09.440] (널 바라보는) 나의 눈빛에
[02:11.690] (다오는) 내 손짓에
[02:13.700] (떨려오는) 감정은 오늘로 마지막일 걸
[02:17.800] Hey boy 내게 다와줘 Dj play that song
[02:22.080] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[02:23.790] 이로 계속해 all night long
[02:26.310] Hey boy 나를 유혹해줘 Dj play that song
[02:30.310] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[02:31.990] 그래 널 원해 all night long
[02:34.630] Livin la vida loca senorita
[02:36.650] 그는 마치 천사 같답니다
[02:38.730] 긴머리에 환한 미소 like
[02:43.180] 그 누 세 지 소원을 말하라면
[02:45.010] 하나만 있으면 되 그게 너라면
[02:47.100] 더 바랄게 없소
[02:48.900] I swear only you the one like this like that
[02:51.500] 날 따라 몸을 흔들어(like this)
[02:53.580] 날 따라 몸을 움직여(like that)
[02:55.210] 이쪽 쪽 here we go here we go
[02:58.460] 이리로 이리로
[02:59.780] 날 따라 몸을 흔들어(like this)
[03:01.890] 날 따라 몸을 움직여(like that)
[03:03.570] 이쪽 쪽 here we go here we go
[03:07.190] 이리로 이리로
[03:08.150] Hey boy 내게 다와줘 Dj play that song
[03:12.120] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[03:13.530] 이로 계속해 all night long
[03:16.060] Hey boy 나를 유혹해줘 Dj play that song
[03:20.450] 나와 쭉~ SO WHAT YOU GONNA DO
[03:22.100] 그래 널 원해 all night long
[03:24.570] BIG BANG~ 원한다면 붙어 어서
[03:26.500] BIG BANG~ 원한다면 줄서 어서
[03:28.620] BIG BANG~ EVERY BODY DROP IT LIKE IT HOT
[03:31.010] HO~ HO~ BIG BANG
[03:41.360] 날 따라 몸을 흔들어
[03:43.190] 날 따라 몸을 움직여
[03:45.430] 이쪽 쪽 here we go here we go
[03:48.520] 이리로 이리로 (c'mon)

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : GDragon yǒng gǎn xiōng dì
[00:01.00] zuò cí : GDragon
[00:10.630] haha let' s party whoo!
[00:12.950]
[00:14.560]
[00:16.720] here we go here we go
[00:19.810] c' mon
[00:21.010] Tonight tonight
[00:22.940] let' s go
[00:25.160] where is ma girl? let me ask you
[00:27.420] you say I' m you' re girl like you
[00:33.130] bigbang bigbang
[00:36.230] 1, 2, 3 let' s go!
[00:37.820] Hey boy Dj play that song
[00:41.050] SO WHAT YOU GONNA DO
[00:43.570] all night long
[00:46.100] Hey boy Dj play that song
[00:49.500] SO WHAT YOU GONNA DO
[00:51.720] all night long
[00:54.510] Oh hey lady
[00:57.970]
[01:02.540]
[01:04.850]
[01:07.000]
[01:08.680] Like this Like that ha
[01:11.190]
[01:13.430]
[01:15.410]
[01:19.480]
[01:21.800]
[01:23.780]
[01:27.770] Hey boy Dj play that song
[01:31.760] SO WHAT YOU GONNA DO
[01:33.510] all night long
[01:36.210] Hey boy Dj play that song
[01:40.240] SO WHAT YOU GONNA DO
[01:42.280] all night long
[01:44.570] ooops my mistake lady ooh
[01:46.220]
[01:48.460]
[01:52.830]
[01:56.950]
[01:58.810] like this like that
[02:01.120]
[02:03.330]
[02:05.430]
[02:09.440]
[02:11.690]
[02:13.700]
[02:17.800] Hey boy Dj play that song
[02:22.080] SO WHAT YOU GONNA DO
[02:23.790] all night long
[02:26.310] Hey boy Dj play that song
[02:30.310] SO WHAT YOU GONNA DO
[02:31.990] all night long
[02:34.630] Livin la vida loca senorita
[02:36.650]
[02:38.730] like
[02:43.180]
[02:45.010]
[02:47.100]
[02:48.900] I swear only you the one like this like that
[02:51.500] like this
[02:53.580] like that
[02:55.210] here we go here we go
[02:58.460]
[02:59.780] like this
[03:01.890] like that
[03:03.570] here we go here we go
[03:07.190]
[03:08.150] Hey boy Dj play that song
[03:12.120] SO WHAT YOU GONNA DO
[03:13.530] all night long
[03:16.060] Hey boy Dj play that song
[03:20.450] SO WHAT YOU GONNA DO
[03:22.100] all night long
[03:24.570] BIG BANG
[03:26.500] BIG BANG
[03:28.620] BIG BANG EVERY BODY DROP IT LIKE IT HOT
[03:31.010] HO HO BIG BANG
[03:41.360]
[03:43.190]
[03:45.430] here we go here we go
[03:48.520] c' mon

歌词大意

[00:12.950] gēn suí wǒ yáo bǎi shēn tǐ
[00:14.560] gēn suí wǒ yí dòng shēn tǐ
[00:16.720] zhè biān zhè biān here we go here we go
[00:19.810] lái zhè lǐ lái zhè lǐ c' mon
[00:21.010] Tonight tonight jīn wǎn
[00:22.940] wǒ zài xún zhǎo wǒ de lìng yī bàn let' s go
[00:37.820] Hey boy xiàng wǒ zhè lǐ lái Dj play that song
[00:41.050] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[00:43.570] zhè lǐ zài jì xù all night long
[00:46.100] Hey boy yòu huò wǒ ba Dj play that song
[00:49.500] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[00:51.720] shì de wǒ xiǎng yào nǐ all night long
[00:54.510] Oh hey nà biān de Lady chù pèng de shùn jiān
[00:57.970] wǒ de shēn tǐ bù zhī bù jué dì jiù qù kào jìn
[01:02.540] wǒ men chū cì jiàn miàn zài nǎ
[01:04.850] bǐ cǐ bú shì zhī dào ma shēn kè de
[01:07.000] dào jīn wǎn jié shù zhī qián
[01:08.680] like this like that zài tài yáng chū lái zhī qián ha
[01:11.190] dà shēng jiào hǎn zài zhè yīn yuè zhōng
[01:13.430] chuán bō kāi lái zài rè qì zhī zhōng
[01:15.410] yuè lái yuè nóng nǐ hé wǒ zhī jiān wú fǎ tíng zhǐ bú shì ma aight
[01:19.480] kàn zhe nǐ hěn duō mù guāng
[01:21.800] kào jìn ba nà gè shǒu shì
[01:23.780] jī dòng de zhè shì zuì hòu de gǎn qíng liú lù
[01:27.770] hey boy kào jìn wǒ dj play that song
[01:31.760] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[01:33.510] jiù zhè yàng jì xù all night long
[01:36.210] hey boy yòu huò wǒ ba dj play that song
[01:40.240] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[01:42.280] shì de wǒ yào nǐ all night long
[01:46.220] wǒ men zài nǎ lǐ jiàn guò
[01:48.460] hé wǒ de jiù ài hěn xiàng wǒ men hē bēi chá ba so hot
[01:52.830] zhè yě shì yuán fèn wǒ men zhèng shì jiāo wǎng kàn kàn
[01:56.950] qīng chú gé hé
[01:58.810] like this like that chù diàn yì bān
[02:01.120] dà shēng jiào xiāo wǒ tóu nǎo zhī zhōng
[02:03.330] chuán bō kāi lái nǐ de chù jué zhōng
[02:05.430] yuè lái yuè nóng nǐ hé wǒ zhī jiān wú fǎ tíng zhǐ bú shì ma
[02:09.440] kàn zhe nǐ wǒ de mù guāng
[02:11.690] kào jìn ba wǒ de shǒu shì
[02:13.700] jī dòng de zhè shì zuì hòu de qíng gǎn liú lù
[02:17.800] hey boy kào jìn wǒ dj play that song
[02:22.080] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[02:23.790] jiù zhè yàng jì xù all night long
[02:26.310] hey boy yòu huò wǒ ba dj play that song
[02:30.310] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[02:31.990] shì de wǒ yào nǐ all night long
[02:36.650] nǐ jiù xiàng tiān shǐ
[02:38.730] cháng tóu fā hé míng lǎng de wēi xiào like
[02:43.180] bǐ shuí dōu měi
[02:45.010] rú guǒ ràng wǒ xǔ sān ge yuàn wàng de huà zhǐ yào yí gè jiù gòu le
[02:47.100] nà jiù shì nǐ
[02:51.500] gēn suí wǒ yáo bǎi shēn tǐ like this
[02:53.580] gēn suí wǒ yí dòng shēn tǐ like that
[02:55.210] zhè biān nà biān here we go here we go
[02:58.460] zhè lǐ zhè lǐ
[02:59.780] gēn suí wǒ yáo bǎi shēn tǐ like this
[03:01.890] gēn suí wǒ yí dòng shēn tǐ like that
[03:03.570] zhè biān nà biān here we go here we go
[03:07.190] zhè lǐ zhè lǐ
[03:08.150] hey boy kào jìn wǒ dj play that song
[03:12.120] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[03:13.530] jiù zhè yàng jì xù all night long
[03:16.060] hey boy yòu huò wǒ ba dj play that song
[03:20.450] guò lái SO WHAT YOU GONNA DO
[03:22.100] shì de wǒ yào nǐ all night long
[03:24.570] BIG BANG xiǎng yào de huà kuài lái zhuā zhù
[03:26.500] BIG BANG xiǎng yào de huà kuài lái pái duì
[03:41.360] gēn suí wǒ yáo bǎi shēn tǐ
[03:43.190] gēn suí wǒ yí dòng shēn tǐ
[03:45.430] zhè biān nà biān here we go here we go
[03:48.520] lái zhè lǐ zhè lǐ c' mon