Maman 歌词
| 歌曲 | Maman |
| 歌手 | Bigflo & Oli |
| 专辑 | La vie de rêve |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Jesse Singer/Chris Soper |
| [00:08.31] | J'vais pas te faire la chanson qu'ils ont déjà faite |
| [00:11.22] | Te dire que t'es la plus gentille et la plus belle |
| [00:15.46] | Ça serait mentir |
| [00:16.95] | Je sais, c'est dur à entendre |
| [00:19.28] | Mais on dit qu'la vérité sort de la bouche des enfants |
| [00:23.17] | T'étais pas la mère câline (non) |
| [00:24.75] | T'es pas la meilleure de mes copines |
| [00:26.64] | J'ai souvent voulu m'évader, m'échapper de la maison, |
| [00:28.74] | j'avais les yeux rivés sur la sortie |
| [00:30.33] | Maman très sévère, ambiance militaire, fallait pas déconner (non) |
| [00:34.38] | Relation éclair, quasi nucléaire, soyez pas étonnés (ouais) |
| [00:38.14] | Ce serait moins compliqué si j'avais pas hérité |
| [00:42.10] | De ton sale caractère et ta putain de fierté |
| [00:45.60] | Mais tu m'as appris à grandir sans gâterie |
| [00:47.92] | Dans mes amis à faire le tri |
| [00:49.29] | Encouragé à pas lâcher la batterie |
| [00:51.39] | Et puis t'étais là quand je faisais un bad trip |
| [00:53.17] | Une poussière d'Algérie |
| [00:54.16] | Qui m'as rendu plus fort, j'ai peur de personne d'autre |
| [00:56.95] | Personne ne m'engueulera plus que quand |
| [00:58.87] | je rentrais à la maison avec une mauvaise note |
| [01:00.88] | Oh ouais qui veut tester ma mère ? Qui peut tester ma mère ? |
| [01:04.73] | Oh ouais si jamais on vise nos têtes, |
| [01:06.98] | la première qui part en guerre popopop |
| [01:09.50] | Quelle mère, quelle mère encourage ses fils à faire du rap ? (laquelle ?) |
| [01:12.80] | Du sol à l'étage, tu faisais le ménage en dansant sur du Diam's (big up) |
| [01:16.57] | Oh ouais c'est dur de voir qu’son fils s'agrandir (c'est vrai) |
| [01:20.49] | J'ai plus besoin de toi, j'me débrouille dans la vie (jamais) |
| [01:24.34] | Rien ne t'arrête même pas toutes ces maladies (je sais) |
| [01:28.51] | Je sais qu'on s'aime même si on sait pas le dire |
| [01:31.79] | Pourquoi tu t'inquiètes encore ? |
| [01:34.16] | Dis-moi pourquoi tu t'inquiètes encore? |
| [01:38.62] | Pourquoi tu t'inquiètes encore ? |
| [01:42.53] | J'ai grandi maman |
| [01:45.17] | J'ai grandi maman |
| [01:46.78] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [01:49.45] | J'dois comprendre je t'aime |
| [01:50.84] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [01:53.11] | J'dois comprendre je t'aime |
| [01:54.49] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [01:56.96] | J'dois comprendre je t'aime |
| [01:58.47] | Et moi aussi maman |
| [02:00.27] | Moi aussi maman |
| [02:02.13] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [02:04.39] | J'dois comprendre je t'aime |
| [02:06.09] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [02:08.50] | J'dois comprendre je t'aime |
| [02:09.99] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [02:12.58] | J'dois comprendre je t'aime |
| [02:13.81] | Et moi aussi maman |
| [02:15.54] | Moi aussi maman |
| [02:17.60] | Désolé Papa ce texte n'est pas pour toi |
| [02:20.01] | Mais pour la seule qui m'a donné la vie |
| [02:21.93] | J'ai longtemps cru qu'elle était invincible |
| [02:23.89] | J'avoue je la vois beaucoup moins ces temps-ci |
| [02:25.80] | Elle veut pas me voir grandir, je l'ai lu dans ses yeux (je le sais) |
| [02:28.21] | Mais je sais qu'elle est fière |
| [02:29.33] | Quand elle dit mon fils fais ce que tu veux |
| [02:31.04] | Faut surtout pas le faire |
| [02:33.07] | A cause d'elle je stresse de traverser la route |
| [02:35.41] | J'ai peur de faire le moindre faux pas |
| [02:36.89] | A cause d'elle moi je remets tout en doute |
| [02:39.24] | Je culpabilise même de boire du soda |
| [02:40.70] | Je fais comme elle je garde tout pour moi |
| [02:43.31] | Et je m'isole quand j'ai le cafard |
| [02:44.63] | A cause d'elle je suis fan de Cabrel |
| [02:46.89] | Je connais tous les albums de Bénabar |
| [02:48.38] | Je chanterai tes berceuses à mes gosses |
| [02:50.29] | Quand je ferai un gâteau, je leur donnerai la cuillère à la fin |
| [02:52.64] | Je leur apprendrai ta technique pour mettre le drap dans la couette |
| [02:55.41] | Celle qui se termine par un câlin |
| [02:56.56] | Les mots sur le frigo avant de partir : |
| [02:58.31] | "Courage mon fils pour les mathématiques" |
| [03:00.39] | Têtu et pudique dans la famille |
| [03:02.17] | c'est plus simple de dire "je t'aime" sur des post-it |
| [03:04.19] | Ton parfum mélangé à l'odeur de la cigarette |
| [03:08.19] | Tous les premiers janviers tu me dis : "Mon fils promis j'arrête" |
| [03:12.18] | Regarde, les années defilent |
| [03:13.30] | Toi, t'as quasiment pas pris une ride |
| [03:15.25] | Maman fais ta valise |
| [03:17.10] | Demain j't'emmène voir les pyramides |
| [03:19.14] | Même si on avance et que les temps changent |
| [03:21.47] | J'suis son portrait craché |
| [03:22.98] | Et quand je l'entends parler de son enfance |
| [03:25.17] | J'me sens pourri gâté |
| [03:26.71] | Je l'aime, tu sais je lui dois tout |
| [03:28.85] | Mais ça reste entre nous |
| [03:30.67] | Y'en a pas deux comme elle |
| [03:32.78] | Une c'est déjà beaucoup maman |
| [03:34.68] | Pourquoi tu t'inquiètes encore ? |
| [03:37.22] | Dis-moi pourquoi tu t'inquiètes encore |
| [03:41.43] | Pourquoi tu t'inquiètes encore ? |
| [03:45.26] | J'ai grandi maman |
| [03:47.80] | J'ai grandi maman |
| [03:50.05] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [03:51.85] | J'dois comprendre je t'aime |
| [03:53.64] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [03:56.06] | J'dois comprendre je t'aime |
| [03:57.41] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [03:59.83] | J'dois comprendre je t'aime |
| [04:01.29] | Et moi aussi maman |
| [04:03.13] | Moi aussi maman |
| [04:05.00] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [04:07.44] | J'dois comprendre je t'aime |
| [04:08.90] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [04:11.36] | J'dois comprendre je t'aime |
| [04:12.71] | Et quand elle crie, j'dois comprendre je t'aime |
| [04:15.29] | J'dois comprendre je t'aime |
| [04:16.65] | Et moi aussi maman |
| [04:18.46] | Moi aussi maman |
| [04:20.35] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:25.20] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:29.02] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:32.79] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:36.57] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:40.46] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:44.37] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:48.20] | La tienne, la mienne, les mêmes mamans |
| [04:52.06] | Quand j'éternue elle croit que j'ai le cancer maman |
| [04:55.96] | Elle est au premier rang à tous mes concerts maman |
| [04:59.73] | Elle dit : "Si j'pars un jour, comment tu vas faire ?" maman |
| [05:03.52] | "Et rase un peu ta barbe, on dirait ton père" |
| [05:06.90] | ¡Vamos hijos |
| [05:09.70] |
| [00:00.000] | zuo qu : Jesse Singer Chris Soper |
| [00:08.31] | J' vais pas te faire la chanson qu' ils ont de ja faite |
| [00:11.22] | Te dire que t' es la plus gentille et la plus belle |
| [00:15.46] | a serait mentir |
| [00:16.95] | Je sais, c' est dur a entendre |
| [00:19.28] | Mais on dit qu' la ve rite sort de la bouche des enfants |
| [00:23.17] | T'e tais pas la me re c line non |
| [00:24.75] | T' es pas la meilleure de mes copines |
| [00:26.64] | J' ai souvent voulu m'e vader, m'e chapper de la maison, |
| [00:28.74] | j' avais les yeux rive s sur la sortie |
| [00:30.33] | Maman tre s se ve re, ambiance militaire, fallait pas de conner non |
| [00:34.38] | Relation e clair, quasi nucle aire, soyez pas e tonne s ouais |
| [00:38.14] | Ce serait moins complique si j' avais pas he rite |
| [00:42.10] | De ton sale caracte re et ta putain de fierte |
| [00:45.60] | Mais tu m' as appris a grandir sans g terie |
| [00:47.92] | Dans mes amis a faire le tri |
| [00:49.29] | Encourage a pas l cher la batterie |
| [00:51.39] | Et puis t'e tais la quand je faisais un bad trip |
| [00:53.17] | Une poussie re d' Alge rie |
| [00:54.16] | Qui m' as rendu plus fort, j' ai peur de personne d' autre |
| [00:56.95] | Personne ne m' engueulera plus que quand |
| [00:58.87] | je rentrais a la maison avec une mauvaise note |
| [01:00.88] | Oh ouais qui veut tester ma me re ? Qui peut tester ma me re ? |
| [01:04.73] | Oh ouais si jamais on vise nos t tes, |
| [01:06.98] | la premie re qui part en guerre popopop |
| [01:09.50] | Quelle me re, quelle me re encourage ses fils a faire du rap ? laquelle ? |
| [01:12.80] | Du sol a l'e tage, tu faisais le me nage en dansant sur du Diam' s big up |
| [01:16.57] | Oh ouais c' est dur de voir qu' son fils s' agrandir c' est vrai |
| [01:20.49] | J' ai plus besoin de toi, j' me de brouille dans la vie jamais |
| [01:24.34] | Rien ne t' arr te m me pas toutes ces maladies je sais |
| [01:28.51] | Je sais qu' on s' aime m me si on sait pas le dire |
| [01:31.79] | Pourquoi tu t' inquie tes encore ? |
| [01:34.16] | Dismoi pourquoi tu t' inquie tes encore? |
| [01:38.62] | Pourquoi tu t' inquie tes encore ? |
| [01:42.53] | J' ai grandi maman |
| [01:45.17] | J' ai grandi maman |
| [01:46.78] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:49.45] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:50.84] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:53.11] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:54.49] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:56.96] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:58.47] | Et moi aussi maman |
| [02:00.27] | Moi aussi maman |
| [02:02.13] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:04.39] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:06.09] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:08.50] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:09.99] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:12.58] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:13.81] | Et moi aussi maman |
| [02:15.54] | Moi aussi maman |
| [02:17.60] | De sole Papa ce texte n' est pas pour toi |
| [02:20.01] | Mais pour la seule qui m' a donne la vie |
| [02:21.93] | J' ai longtemps cru qu' elle e tait invincible |
| [02:23.89] | J' avoue je la vois beaucoup moins ces tempsci |
| [02:25.80] | Elle veut pas me voir grandir, je l' ai lu dans ses yeux je le sais |
| [02:28.21] | Mais je sais qu' elle est fie re |
| [02:29.33] | Quand elle dit mon fils fais ce que tu veux |
| [02:31.04] | Faut surtout pas le faire |
| [02:33.07] | A cause d' elle je stresse de traverser la route |
| [02:35.41] | J' ai peur de faire le moindre faux pas |
| [02:36.89] | A cause d' elle moi je remets tout en doute |
| [02:39.24] | Je culpabilise m me de boire du soda |
| [02:40.70] | Je fais comme elle je garde tout pour moi |
| [02:43.31] | Et je m' isole quand j' ai le cafard |
| [02:44.63] | A cause d' elle je suis fan de Cabrel |
| [02:46.89] | Je connais tous les albums de Be nabar |
| [02:48.38] | Je chanterai tes berceuses a mes gosses |
| [02:50.29] | Quand je ferai un g teau, je leur donnerai la cuille re a la fin |
| [02:52.64] | Je leur apprendrai ta technique pour mettre le drap dans la couette |
| [02:55.41] | Celle qui se termine par un c lin |
| [02:56.56] | Les mots sur le frigo avant de partir : |
| [02:58.31] | " Courage mon fils pour les mathe matiques" |
| [03:00.39] | T tu et pudique dans la famille |
| [03:02.17] | c' est plus simple de dire " je t' aime" sur des postit |
| [03:04.19] | Ton parfum me lange a l' odeur de la cigarette |
| [03:08.19] | Tous les premiers janviers tu me dis : " Mon fils promis j' arr te" |
| [03:12.18] | Regarde, les anne es defilent |
| [03:13.30] | Toi, t' as quasiment pas pris une ride |
| [03:15.25] | Maman fais ta valise |
| [03:17.10] | Demain j' t' emme ne voir les pyramides |
| [03:19.14] | M me si on avance et que les temps changent |
| [03:21.47] | J' suis son portrait crache |
| [03:22.98] | Et quand je l' entends parler de son enfance |
| [03:25.17] | J' me sens pourri g te |
| [03:26.71] | Je l' aime, tu sais je lui dois tout |
| [03:28.85] | Mais a reste entre nous |
| [03:30.67] | Y' en a pas deux comme elle |
| [03:32.78] | Une c' est de ja beaucoup maman |
| [03:34.68] | Pourquoi tu t' inquie tes encore ? |
| [03:37.22] | Dismoi pourquoi tu t' inquie tes encore |
| [03:41.43] | Pourquoi tu t' inquie tes encore ? |
| [03:45.26] | J' ai grandi maman |
| [03:47.80] | J' ai grandi maman |
| [03:50.05] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:51.85] | J' dois comprendre je t' aime |
| [03:53.64] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:56.06] | J' dois comprendre je t' aime |
| [03:57.41] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:59.83] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:01.29] | Et moi aussi maman |
| [04:03.13] | Moi aussi maman |
| [04:05.00] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:07.44] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:08.90] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:11.36] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:12.71] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:15.29] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:16.65] | Et moi aussi maman |
| [04:18.46] | Moi aussi maman |
| [04:20.35] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:25.20] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:29.02] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:32.79] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:36.57] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:40.46] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:44.37] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:48.20] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:52.06] | Quand j'e ternue elle croit que j' ai le cancer maman |
| [04:55.96] | Elle est au premier rang a tous mes concerts maman |
| [04:59.73] | Elle dit : " Si j' pars un jour, comment tu vas faire ?" maman |
| [05:03.52] | " Et rase un peu ta barbe, on dirait ton pe re" |
| [05:06.90] | Vamos hijos |
| [05:09.70] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Jesse Singer Chris Soper |
| [00:08.31] | J' vais pas te faire la chanson qu' ils ont dé jà faite |
| [00:11.22] | Te dire que t' es la plus gentille et la plus belle |
| [00:15.46] | a serait mentir |
| [00:16.95] | Je sais, c' est dur à entendre |
| [00:19.28] | Mais on dit qu' la vé rité sort de la bouche des enfants |
| [00:23.17] | T'é tais pas la mè re c line non |
| [00:24.75] | T' es pas la meilleure de mes copines |
| [00:26.64] | J' ai souvent voulu m'é vader, m'é chapper de la maison, |
| [00:28.74] | j' avais les yeux rivé s sur la sortie |
| [00:30.33] | Maman trè s sé vè re, ambiance militaire, fallait pas dé conner non |
| [00:34.38] | Relation é clair, quasi nuclé aire, soyez pas é tonné s ouais |
| [00:38.14] | Ce serait moins compliqué si j' avais pas hé rité |
| [00:42.10] | De ton sale caractè re et ta putain de fierté |
| [00:45.60] | Mais tu m' as appris à grandir sans g terie |
| [00:47.92] | Dans mes amis à faire le tri |
| [00:49.29] | Encouragé à pas l cher la batterie |
| [00:51.39] | Et puis t'é tais là quand je faisais un bad trip |
| [00:53.17] | Une poussiè re d' Algé rie |
| [00:54.16] | Qui m' as rendu plus fort, j' ai peur de personne d' autre |
| [00:56.95] | Personne ne m' engueulera plus que quand |
| [00:58.87] | je rentrais à la maison avec une mauvaise note |
| [01:00.88] | Oh ouais qui veut tester ma mè re ? Qui peut tester ma mè re ? |
| [01:04.73] | Oh ouais si jamais on vise nos t tes, |
| [01:06.98] | la premiè re qui part en guerre popopop |
| [01:09.50] | Quelle mè re, quelle mè re encourage ses fils à faire du rap ? laquelle ? |
| [01:12.80] | Du sol à l'é tage, tu faisais le mé nage en dansant sur du Diam' s big up |
| [01:16.57] | Oh ouais c' est dur de voir qu' son fils s' agrandir c' est vrai |
| [01:20.49] | J' ai plus besoin de toi, j' me dé brouille dans la vie jamais |
| [01:24.34] | Rien ne t' arr te m me pas toutes ces maladies je sais |
| [01:28.51] | Je sais qu' on s' aime m me si on sait pas le dire |
| [01:31.79] | Pourquoi tu t' inquiè tes encore ? |
| [01:34.16] | Dismoi pourquoi tu t' inquiè tes encore? |
| [01:38.62] | Pourquoi tu t' inquiè tes encore ? |
| [01:42.53] | J' ai grandi maman |
| [01:45.17] | J' ai grandi maman |
| [01:46.78] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:49.45] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:50.84] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:53.11] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:54.49] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [01:56.96] | J' dois comprendre je t' aime |
| [01:58.47] | Et moi aussi maman |
| [02:00.27] | Moi aussi maman |
| [02:02.13] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:04.39] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:06.09] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:08.50] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:09.99] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [02:12.58] | J' dois comprendre je t' aime |
| [02:13.81] | Et moi aussi maman |
| [02:15.54] | Moi aussi maman |
| [02:17.60] | Dé solé Papa ce texte n' est pas pour toi |
| [02:20.01] | Mais pour la seule qui m' a donné la vie |
| [02:21.93] | J' ai longtemps cru qu' elle é tait invincible |
| [02:23.89] | J' avoue je la vois beaucoup moins ces tempsci |
| [02:25.80] | Elle veut pas me voir grandir, je l' ai lu dans ses yeux je le sais |
| [02:28.21] | Mais je sais qu' elle est fiè re |
| [02:29.33] | Quand elle dit mon fils fais ce que tu veux |
| [02:31.04] | Faut surtout pas le faire |
| [02:33.07] | A cause d' elle je stresse de traverser la route |
| [02:35.41] | J' ai peur de faire le moindre faux pas |
| [02:36.89] | A cause d' elle moi je remets tout en doute |
| [02:39.24] | Je culpabilise m me de boire du soda |
| [02:40.70] | Je fais comme elle je garde tout pour moi |
| [02:43.31] | Et je m' isole quand j' ai le cafard |
| [02:44.63] | A cause d' elle je suis fan de Cabrel |
| [02:46.89] | Je connais tous les albums de Bé nabar |
| [02:48.38] | Je chanterai tes berceuses à mes gosses |
| [02:50.29] | Quand je ferai un g teau, je leur donnerai la cuillè re à la fin |
| [02:52.64] | Je leur apprendrai ta technique pour mettre le drap dans la couette |
| [02:55.41] | Celle qui se termine par un c lin |
| [02:56.56] | Les mots sur le frigo avant de partir : |
| [02:58.31] | " Courage mon fils pour les mathé matiques" |
| [03:00.39] | T tu et pudique dans la famille |
| [03:02.17] | c' est plus simple de dire " je t' aime" sur des postit |
| [03:04.19] | Ton parfum mé langé à l' odeur de la cigarette |
| [03:08.19] | Tous les premiers janviers tu me dis : " Mon fils promis j' arr te" |
| [03:12.18] | Regarde, les anné es defilent |
| [03:13.30] | Toi, t' as quasiment pas pris une ride |
| [03:15.25] | Maman fais ta valise |
| [03:17.10] | Demain j' t' emmè ne voir les pyramides |
| [03:19.14] | M me si on avance et que les temps changent |
| [03:21.47] | J' suis son portrait craché |
| [03:22.98] | Et quand je l' entends parler de son enfance |
| [03:25.17] | J' me sens pourri g té |
| [03:26.71] | Je l' aime, tu sais je lui dois tout |
| [03:28.85] | Mais a reste entre nous |
| [03:30.67] | Y' en a pas deux comme elle |
| [03:32.78] | Une c' est dé jà beaucoup maman |
| [03:34.68] | Pourquoi tu t' inquiè tes encore ? |
| [03:37.22] | Dismoi pourquoi tu t' inquiè tes encore |
| [03:41.43] | Pourquoi tu t' inquiè tes encore ? |
| [03:45.26] | J' ai grandi maman |
| [03:47.80] | J' ai grandi maman |
| [03:50.05] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:51.85] | J' dois comprendre je t' aime |
| [03:53.64] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:56.06] | J' dois comprendre je t' aime |
| [03:57.41] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [03:59.83] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:01.29] | Et moi aussi maman |
| [04:03.13] | Moi aussi maman |
| [04:05.00] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:07.44] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:08.90] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:11.36] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:12.71] | Et quand elle crie, j' dois comprendre je t' aime |
| [04:15.29] | J' dois comprendre je t' aime |
| [04:16.65] | Et moi aussi maman |
| [04:18.46] | Moi aussi maman |
| [04:20.35] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:25.20] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:29.02] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:32.79] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:36.57] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:40.46] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:44.37] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:48.20] | La tienne, la mienne, les m mes mamans |
| [04:52.06] | Quand j'é ternue elle croit que j' ai le cancer maman |
| [04:55.96] | Elle est au premier rang à tous mes concerts maman |
| [04:59.73] | Elle dit : " Si j' pars un jour, comment tu vas faire ?" maman |
| [05:03.52] | " Et rase un peu ta barbe, on dirait ton pè re" |
| [05:06.90] | Vamos hijos |
| [05:09.70] |
| [00:08.31] | 我不想给你作一首别人都写烂的歌 |
| [00:11.22] | 如果我告诉你 你是这个世界上最漂亮的人 |
| [00:15.46] | 那么我一定在撒谎 |
| [00:16.95] | 我知道 这句话很难听 |
| [00:19.28] | 但人们总是说 真话出自孩童的口中 |
| [00:23.17] | 你不是一个可爱的母亲（不） |
| [00:24.75] | 你不是我最好的朋友 |
| [00:26.64] | 我曾经一度想逃出这个家 |
| [00:28.74] | 但每当我走到大门口 我就开始不舍 |
| [00:30.33] | 你是如此严厉 把孩子训练成军人 不容忍任何脏乱差的存在（不） |
| [00:34.38] | 我们的关系转瞬即逝（歌手父母离婚） 我们几乎是个“核心家庭” 别为此而惊讶（对） |
| [00:38.14] | 如果我不继承你肮脏的性格和荒唐的骄傲 |
| [00:42.10] | 那么一切都会变得不这样复杂 |
| [00:45.60] | 但是你教会我如何长大 |
| [00:47.92] | 教会我如何选择朋友 |
| [00:49.29] | 教会我不要乱扔废旧电池 |
| [00:51.39] | 而每当我结束糟糕的旅程回家，你总会在那里等我 |
| [00:53.17] | 你就像一粒阿尔及利亚的尘埃 |
| [00:54.16] | 当我惧怕外人时 你教会我如何坚强 |
| [00:56.95] | 当我拿着不堪入目的成绩单回家 |
| [00:58.87] | 没有人可以比我被骂得更厉害 |
| [01:00.88] | 当时我就想 谁愿意来让我的母亲考场试？谁能来让我的母亲考场试？ |
| [01:04.73] | 好吧 如果我瞄准目标 |
| [01:06.98] | 我一定能成为射击比赛的冠军 |
| [01:09.50] | 有哪一个母亲 能鼓励自己的孩子说唱？（哪一个？） |
| [01:12.80] | 在楼上 你总在清理房间时随着迪亚姆斯的音乐起舞 |
| [01:16.57] | 是的 她很难接受自己的儿子长大了（确实） |
| [01:20.49] | 我开始自力更生 我不再依赖于你（不再） |
| [01:24.34] | 你早已病入膏肓，药石无医（我知道） |
| [01:28.51] | 我知道我们深爱着彼此 即便我们都不知道该如何表达 |
| [01:31.79] | 为什么你还要担心？ |
| [01:34.16] | 告诉我 为什么你还要担心？ |
| [01:38.62] | 为什么你还要担心？ |
| [01:42.53] | 我已经长大了 妈妈 |
| [01:45.17] | 我已经长大了 妈妈 |
| [01:46.78] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [01:49.45] | 我应该明白 |
| [01:50.84] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [01:53.11] | 我应该明白 |
| [01:54.49] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [01:56.96] | 我应该明白 |
| [01:58.47] | 我也是如此 妈妈 |
| [02:00.27] | 我也是如此 |
| [02:02.13] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [02:04.39] | 我应该明白 |
| [02:06.09] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [02:08.50] | 我应该明白 |
| [02:09.99] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [02:12.58] | 我应该明白 |
| [02:13.81] | 我也是如此 妈妈 |
| [02:15.54] | 我也是如此 |
| [02:17.60] | 抱歉爸爸 这首歌不是写给你的（与《Papa》相呼应） |
| [02:20.01] | 但对于唯一一个给予我生命的人 |
| [02:21.93] | 我一直相信她是无敌的 |
| [02:23.89] | 我承认自己最近很少看望她 |
| [02:25.80] | 她不想看到我成长 我能从她眼里看出这一点（我明白） |
| [02:28.21] | 但我知道她为此自豪 |
| [02:29.33] | 当她说：我的孩子 做你想做的事 |
| [02:31.04] | 尤其不应该做（？） |
| [02:33.07] | 因为她 我过马路时会紧张 |
| [02:35.41] | 我会害怕任何一点失误 |
| [02:36.89] | 因为她 我质疑一切 |
| [02:39.24] | 我甚至对喝汽水感到罪恶 |
| [02:40.70] | 我爱她 我自己照顾自己 |
| [02:43.31] | 遇到蟑螂时我会躲开 |
| [02:44.63] | 因为她 我成为了Cabrel的粉丝 |
| [02:46.89] | 我熟知Bénabar的所有专辑 |
| [02:48.38] | 我会给孩子们唱摇篮曲 |
| [02:50.29] | 当我做蛋糕时 我会在最后把汤匙给孩子们 |
| [02:52.64] | 我会教他们用技巧把床单放到羽绒被上 |
| [02:55.41] | 然后以拥抱结束教程 |
| [02:56.56] | 冰箱门上会贴上便签： |
| [02:58.31] | “鼓励孩子们学数学” |
| [03:00.39] | 我在家中固执而腼腆 |
| [03:02.17] | 在便签上说“我爱你”更容易 |
| [03:04.19] | 你的香水中混杂着香烟的味道 |
| [03:08.19] | 每年一月初 你总会告诉我：我答应你 我会停下（军 管行为） |
| [03:12.18] | 看 岁月流逝 |
| [03:13.30] | 你差不多还没有老去 |
| [03:15.25] | 妈妈 收拾行囊吧 |
| [03:17.10] | 明天我带你去看金字塔 |
| [03:19.14] | 当我们在前行时 时代也在改变 |
| [03:21.47] | 我跟她学会了随地吐痰 |
| [03:22.98] | 当我听她说她的童年 |
| [03:25.17] | 我就感觉自己被宠坏了 |
| [03:26.71] | 我爱她 你知道我欠她的一切 |
| [03:28.85] | 但这一切只有我和她知道 |
| [03:30.67] | 再没有第二个人像她一样 |
| [03:32.78] | 但一个已经很多了 妈妈 |
| [03:34.68] | 为什么你还要担心？ |
| [03:37.22] | 告诉我，为什么你还要担心？ |
| [03:41.43] | 为什么你还要担心？ |
| [03:45.26] | 我已经长大了 妈妈 |
| [03:47.80] | 我已经长大了 妈妈 |
| [03:50.05] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [03:51.85] | 我应该明白 |
| [03:53.64] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [03:56.06] | 我应该明白 |
| [03:57.41] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [03:59.83] | 我应该明白 |
| [04:01.29] | 我也是如此 妈妈 |
| [04:03.13] | 我也是如此 |
| [04:05.00] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [04:07.44] | 我应该明白 |
| [04:08.90] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [04:11.36] | 我应该明白 |
| [04:12.71] | 当她责骂我时 我应该明白我深爱着她 |
| [04:15.29] | 我应该明白 |
| [04:16.65] | 我也是如此 妈妈 |
| [04:18.46] | 我也是如此 |
| [04:20.35] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:25.20] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:29.02] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:32.79] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:36.57] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:40.46] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:44.37] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:48.20] | 你的 我的 同样的妈妈 |
| [04:52.06] | 我打喷嚏时 她就像认为我有癌症一样关心 |
| [04:55.96] | 她在我的演唱会上总坐在最前排 |
| [04:59.73] | 她说：“如果我离开了 你打算怎么办？” |
| [05:03.52] | “如果剃一剃胡须 你就像你父亲一样了” |
| [05:06.90] | 来吧 孩子们（与《Papa》相呼应） |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)