1. 主页
  2. 歌词
  3. A Red, Red Rose
A Red, Red Rose

A Red, Red Rose 歌词

歌曲 A Red, Red Rose
歌手 The Court of Equity
专辑 Chiefly In the Scottish Dialect, Vol. 2 (The Songs and Poems of Robert Burns)
下载 Image LRC TXT
[00:00.000] 作曲 : Friel/Hunter/Traditional
[00:08.000] O my Luve's like a red, red rose,
[00:17.490] That's newly sprung in June:
[00:24.390] O my Luve's like the melodie,
[00:32.490] That's sweetly play'd in tune.
[00:40.490] As fair art thou, my bonie lass,
[00:49.490] So deep in luve am I;
[00:57.490] And I will luve thee still, my dear,
[01:05.410] Till a' the seas gang dry.
[01:15.490] Till a' the seas gang dry, my dear,
[01:24.100] And the rocks melt wi' the sun;
[01:31.490] Oh I will luve thee still, my dear,
[01:38.000] While the sands o' life shall run.
[01:47.490] So fare-thee-weel, my only Luve!
[01:55.490] And fare-thee-weel, a while!
[02:03.490] And I will luve thee still, my dear,
[02:12.490] Tho' 'twere ten thousand mile!
[00:00.000] zuo qu : Friel Hunter Traditional
[00:08.000] O my Luve' s like a red, red rose,
[00:17.490] That' s newly sprung in June:
[00:24.390] O my Luve' s like the melodie,
[00:32.490] That' s sweetly play' d in tune.
[00:40.490] As fair art thou, my bonie lass,
[00:49.490] So deep in luve am I
[00:57.490] And I will luve thee still, my dear,
[01:05.410] Till a' the seas gang dry.
[01:15.490] Till a' the seas gang dry, my dear,
[01:24.100] And the rocks melt wi' the sun
[01:31.490] Oh I will luve thee still, my dear,
[01:38.000] While the sands o' life shall run.
[01:47.490] So faretheeweel, my only Luve!
[01:55.490] And faretheeweel, a while!
[02:03.490] And I will luve thee still, my dear,
[02:12.490] Tho' ' twere ten thousand mile!
[00:00.000] zuò qǔ : Friel Hunter Traditional
[00:08.000] O my Luve' s like a red, red rose,
[00:17.490] That' s newly sprung in June:
[00:24.390] O my Luve' s like the melodie,
[00:32.490] That' s sweetly play' d in tune.
[00:40.490] As fair art thou, my bonie lass,
[00:49.490] So deep in luve am I
[00:57.490] And I will luve thee still, my dear,
[01:05.410] Till a' the seas gang dry.
[01:15.490] Till a' the seas gang dry, my dear,
[01:24.100] And the rocks melt wi' the sun
[01:31.490] Oh I will luve thee still, my dear,
[01:38.000] While the sands o' life shall run.
[01:47.490] So faretheeweel, my only Luve!
[01:55.490] And faretheeweel, a while!
[02:03.490] And I will luve thee still, my dear,
[02:12.490] Tho' ' twere ten thousand mile!
[00:08.000] 吾爱如六月中那
[00:17.490] 初绽苞蕾的红玫瑰
[00:24.390] 吾爱如一曲欢歌
[00:32.490] 悠远绵长
[00:40.490] 曼妙佳人，吾心悦之
[00:49.490] 愿与之海誓山盟，至死不渝
[00:57.490] 相濡以沫，长相厮守
[01:05.410] 直至海枯石烂
[01:15.490] 四海枯竭
[01:24.100] 艳阳高照，石枯松老
[01:31.490] 地久天长，一往情深
[01:38.000] 当光阴逝去
[01:47.490] 相濡以沫，长相厮守
[01:55.490] 海誓山盟，至死不渝
[02:03.490] 地久天长，一往情深
[02:12.490] 千里之遥，不过了了
A Red, Red Rose 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)