A Lover's Concerto

歌曲 A Lover's Concerto
歌手 Ukulele Picnic
专辑 우쿨렐레 피크닉

歌词

[00:44.19] How gentle is the rain
[00:47.63] that falls softly on the meadow
[00:52.51] birds high up on the trees
[00:55.53] serenade the flowers with their melodies, oh~
[01:01.08] see there beyond the hill
[01:04.70] the bright colors of the rainbow
[01:09.69] some magic from above
[01:12.81] make this day for us just to fall in love
[01:18.35] now i belong to you
[01:21.84] from this day until forever
[01:26.81] just love me tenderly
[01:29.86] and i'll give to you every part of me, oh~
[01:35.33] don't ever make me cry
[01:38.92] through long, lonely nights without love
[01:43.81] be always true to me
[01:47.04] keep it stay in your heart eternally
[02:09.72] someday we shall return
[02:13.49] to this place upon the meadow
[02:18.25] we'll walk out in the rain
[02:21.25] hear the birds above singing once again, oh~
[02:26.80] you hold me in your arms
[02:30.45] and say once again you love me
[02:35.19] and if your love is true
[02:38.24] everything will be just as wonderful
[02:43.90] you hold me in your arms
[02:47.54] and say once again you love me
[02:52.40] and if your love is true
[02:55.26] everything will be just as wonderful

歌词大意

[00:44.19] duō me wēn róu de yǔ a
[00:47.63] qīng qīng dì luò zài cǎo dì shàng
[00:52.51] niǎo ér zhàn zài gāo gāo de shù shàng
[00:55.53] gěi yún duǒ ér chàng zhe xiǎo yè qǔ
[01:01.08] kàn shān de nà biān
[01:04.70] cǎi hóng càn làn de yán sè
[01:09.69] fǎng fú yǒu mó lì zài qí zhōng
[01:12.81] ràng wǒ men zài jīn tiān zhuì rù ài hé
[01:18.35] xiàn zài de wǒ shǔ yú nǐ
[01:21.84] cóng jīn tiān dào yǒng yuǎn
[01:26.81] wēn róu dì ài wǒ
[01:29.86] wǒ jiāng gěi nǐ wǒ de quán bù , oh
[01:35.33] qǐng bú yào ràng wǒ kū qì
[01:38.92] zài méi yǒu ài de màn cháng ér gū dú de yè wǎn
[01:43.81] zǒng shì zhōng yú wǒ
[01:47.04] zhè tiān zài nǐ de xīn yào yǒng héng dì bǎo cún
[02:09.72] mǒu tiān wǒ men hái jiāng huí lái
[02:13.49] zài cì huí dào zhè piàn cǎo dì
[02:18.25] wǒ men zǒu zài xì yǔ zhōng
[02:21.25] tīng zhe niǎo ér zài yī cì de míng chàng
[02:26.80] nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[02:30.45] zài yī cì de shuō nǐ ài wǒ
[02:35.19] rú guǒ nǐ de ài shì zhēn xīn de
[02:38.24] yī qiè dōu jiāng biàn de měi hǎo qǐ lái
[02:43.90] nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[02:47.54] zài yī cì de shuō nǐ ài wǒ
[02:52.40] rú guǒ nǐ de ài shì zhēn xīn de
[02:55.26] yī qiè dōu jiāng biàn de měi hǎo qǐ lái