Too Far Gone

歌曲 Too Far Gone
歌手 Neil Young
专辑 Songs for Judy

歌词

[00:17.36] When I woke up you were gone
[00:21.91] And the sun was on the lawn
[00:26.15] Empty pillow with perfume on
[00:30.13] I smelled it.
[00:34.47] Well, we met in my favorite bar
[00:38.49] And we drove my favorite car
[00:43.14] But I don't know how
[00:45.38] We made it home.
[01:07.44] Am I too far gone
[01:12.27] Am I too far gone
[01:16.30] Too far gone
[01:20.20] Too far gone
[01:22.96] Too far gone
[01:28.42] Too far gone
[01:32.36] For you.
[01:36.01] For you.
[02:01.67] We had drugs and we had booze
[02:06.82] But we still had something to lose
[02:10.85] And by dawn I wanted
[02:13.98] To marry you.
[02:18.47] With our attitudes by day
[02:22.60] And our secret dreams by night
[02:26.89] Can we really live our lives
[02:30.35] That way.
[02:34.27] Am I too far gone
[02:39.23] Too far gone
[02:43.21] Too far gone
[02:46.74] For you.
[02:50.71] Am I too far gone
[02:55.25] Too far gone
[02:59.01] Too far gone
[03:02.59] For you.

歌词大意

[00:17.36] dāng wǒ xǐng lái shí nǐ yǐ bù zài
[00:21.91] wǒ kàn jiàn tài yáng zhào yào zài cǎo píng shàng
[00:26.15] kōng kōng de zhěn tou zhǐ liú xià nǐ de xiāng wèi
[00:30.13] wǒ wén dào le
[00:34.47] , wǒ zài wǒ zuì ài de nà jiān jiǔ bā lǐ yù dào nǐ
[00:38.49] kāi zhe wǒ xīn ài de chē
[00:43.14] yě bù zhī dào gāi shuō xiē shén me
[00:45.38] jiù zhè yàng dài nǐ huí le jiā
[01:07.44] wǒ shì fǒu yǐ lí nǐ tài yuǎn
[01:12.27] wǒ shì fǒu yǐ lí nǐ tài yuǎn
[01:16.30] lí nǐ tài yuǎn
[01:20.20] lí nǐ tài yuǎn
[01:22.96] lí nǐ tài yuǎn
[01:28.42] lí nǐ tài yuǎn
[01:32.36] wǒ yǐ lí nǐ tài yuǎn
[01:36.01] wǒ yǐ lí nǐ tài yuǎn
[02:01.67] wǒ men céng yī tóng chén mí
[02:06.82] wǒ men yě zēng shī qù
[02:10.85] zài lí míng de mǒu yī kè, wǒ duō me xiǎng
[02:13.98] nǐ néng jià gěi wǒ
[02:18.47] wǒ men zài bái tiān tán tiān shuō dì
[02:22.60] zài yè wǎn jiāo huàn bǐ cǐ de mèng jìng
[02:26.89] wǒ men zhēn de néng zhè yàng
[02:30.35] yī zhí shēng huó xià qù ma
[02:34.27] wǒ shì fǒu yǐ lí nǐ tài yuǎn
[02:39.23] lí nǐ tài yuǎn
[02:43.21] lí nǐ tài yuǎn
[02:46.74] wǒ yǐ lí nǐ tài yuǎn
[02:50.71] wǒ shì fǒu yǐ lí nǐ tài yuǎn
[02:55.25] lí nǐ tài yuǎn
[02:59.01] lí nǐ tài yuǎn
[03:02.59] wǒ yǐ lí nǐ tài yuǎn