| 歌曲 | Tonight (Live) |
| 歌手 | BIGBANG |
| 专辑 | 15th Anniversary 2011 YG Family Concert Live |
| [00:00.00] | 作曲 : G-Dragon/T.O.P |
| [00:01.00] | 作词 : G-Dragon/Kush/최필강 |
| [00:09.970] | Tonight such a beautiful night |
| [00:13.300] | sing with me now 2011 follow me |
| [00:16.200] | big bang big bang |
| [00:18.200] | we're back again one more time say |
| [00:20.060] | no way no way 너무 쉽게 또 남이 돼 |
| [00:23.560] | big bang big bang |
| [00:25.060] | don't stop let's play |
| [00:27.310] | ok ok go go go |
| [00:30.600] | 나 미칠 것 같애 아마 지친 것 같애 （왜） |
| [00:34.350] | 아냐 질린 것 같애 벌써 따분해 시시해 |
| [00:37.960] | 한 여자로는 만족 못 하는 bad boy but I’m nice |
| [00:41.800] | 안 넘어가고는 못 배길걸 let me blow ya mind |
| [00:45.380] | 언제부터였는지 감흥이 없어진 우리 |
| [00:48.870] | 이젠 마치 진 빠진 김 빠진 콜라같지 |
| [00:52.490] | 무감각해진 첫 느낌 서로를 향한 곁눈질 |
| [00:56.200] | 그깟 사랑에 난 목매지 않아 Don’t wanna try no more |
| [01:00.430] | 너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로 |
| [01:07.450] | 그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지 모르겠지만 hey |
| [01:14.900] | Tonight tonight tonight tonight |
| [01:22.250] | 아직 난 사랑을 몰라 또 홀로 가여운 이 밤 |
| [01:29.660] | 상처 날 이별이 무서워 （so what so what） |
| [01:33.380] | 널 처음 만난 순간이 그리워 （no more no more） |
| [01:37.090] | 그저 아픔에 서툰 걸 난 피하고 싶은 걸 |
| [01:41.210] | But You know that I love you girl girl girl |
| [01:44.410] | 질질끄는 성격 say no |
| [01:47.210] | 차가운 입술로 널 얼어 붙게 하는 나나나 |
| [01:51.830] | Take ma soul take ma heart back |
| [01:54.130] | 새로운 설레임 get that |
| [01:55.910] | 사랑은 내게는 어울리지 않아 |
| [01:58.070] | don’t think too much it’s simple |
| [01:59.270] | 너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로 |
| [02:06.500] | 그댈 찾아서 오에오오오 끝이 어딘지는 모르겠지만 hey |
| [02:14.300] | Tonight tonight tonight tonight |
| [02:21.580] | 아직 난 사랑을 몰라 또 홀로 가여운 이 밤 |
| [02:28.590] | 안녕이란 말의 슬픈 의미 |
| [02:32.850] | 어두운 그림자는 가려지고 |
| [02:36.580] | 내 마음 속 잊어버린 너를 향한 나의 기억 |
| [02:50.210] | |
| [02:54.330] | 너를 찾아서 오에오 날 비춰주는 저 달빛아래로 |
| [03:01.290] | 그댈 찾아서 오에오오오（오 그대 오 baby） |
| [03:05.940] | 끝이 어딘지 모르겠지만 hey （어딘지 몰라） |
| [03:09.820] | Tonight tonight tonight tonight |
| [03:16.880] | 아직 난 사랑을 몰라 （사랑을 몰라 난） |
| [03:20.880] | 또 홀로 가여운 이 밤 |
| [03:24.310] | 너를 찾아서 오에오（tonight ） |
| [03:27.840] | 날 비춰주는 저 달빛아래로 （such a beautiful night） |
| [03:32.030] | 그댈 찾아서 오에오오오 |
| [03:34.920] | 끝이 어딘지 모르겠지만 （goodnight） |
| [00:00.00] | zuò qǔ : GDragon T. O. P |
| [00:01.00] | zuò cí : GDragon Kush |
| [00:09.970] | Tonight such a beautiful night |
| [00:13.300] | sing with me now 2011 follow me |
| [00:16.200] | big bang big bang |
| [00:18.200] | we' re back again one more time say |
| [00:20.060] | no way no way |
| [00:23.560] | big bang big bang |
| [00:25.060] | don' t stop let' s play |
| [00:27.310] | ok ok go go go |
| [00:30.600] | |
| [00:34.350] | |
| [00:37.960] | bad boy but I' m nice |
| [00:41.800] | let me blow ya mind |
| [00:45.380] | |
| [00:48.870] | |
| [00:52.490] | |
| [00:56.200] | Don' t wanna try no more |
| [01:00.430] | |
| [01:07.450] | hey |
| [01:14.900] | Tonight tonight tonight tonight |
| [01:22.250] | |
| [01:29.660] | so what so what |
| [01:33.380] | no more no more |
| [01:37.090] | |
| [01:41.210] | But You know that I love you girl girl girl |
| [01:44.410] | say no |
| [01:47.210] | |
| [01:51.830] | Take ma soul take ma heart back |
| [01:54.130] | get that |
| [01:55.910] | |
| [01:58.070] | don' t think too much it' s simple |
| [01:59.270] | |
| [02:06.500] | hey |
| [02:14.300] | Tonight tonight tonight tonight |
| [02:21.580] | |
| [02:28.590] | |
| [02:32.850] | |
| [02:36.580] | |
| [02:50.210] | |
| [02:54.330] | |
| [03:01.290] | baby |
| [03:05.940] | hey |
| [03:09.820] | Tonight tonight tonight tonight |
| [03:16.880] | |
| [03:20.880] | |
| [03:24.310] | tonight |
| [03:27.840] | such a beautiful night |
| [03:32.030] | |
| [03:34.920] | goodnight |
| [00:09.970] | jīn wǎn yí gè rú cǐ měi lì de yè wǎn |
| [00:13.300] | xiàn zài 2011 gēn zhe wǒ chàng |
| [00:16.200] | |
| [00:18.200] | wǒ men yòu huí lái le zài shuō yī cì |
| [00:20.060] | méi bàn fǎ hěn róng yì yòu biàn chéng mò lù rén |
| [00:23.560] | |
| [00:25.060] | bié tíng xià ràng wǒ men wán qǐ lái |
| [00:27.310] | hǎo ba zǒu |
| [00:30.600] | wǒ yào fēng le yě xǔ yǐ jīng lèi le |
| [00:34.350] | bù sì hū shì yàn juàn le yǐ gǎn dàn ér wú wèi píng yōng yàn nì |
| [00:37.960] | yí gè nǚ rén wú fǎ mǎn zú de huài nán rén dàn wǒ hěn hǎo |
| [00:41.800] | chāo yuè bù liǎo rěn shòu bù liǎo ràng wǒ fā sàn nǐ de sī wéi |
| [00:45.380] | bù zhī cóng hé shí kāi shǐ shī qù gǎn jué de bǐ cǐ |
| [00:48.870] | rú jīn fǎng fú hào jìn lì qì fǎng rú xiè qì de kě lè |
| [00:52.490] | chū cì gǎn dào má mù miáo zhe bǐ cǐ de mù guāng |
| [00:56.200] | wǒ cái bú huì wèi zhè zhǒng ài fàng qì zì jǐ bù xiǎng shì shì gèng duō |
| [01:00.430] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh zài nà piàn yìng zhào wǒ de yuè guāng zhī xià |
| [01:07.450] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh zòng rán wǒ bù zhī jìn tóu |
| [01:14.900] | jīn yè jīn yè jīn yè jīn yè |
| [01:22.250] | wǒ zhì jīn réng bù dǒng ài qíng jīn wǎn yòu shì dú zì qī liáng dù guò |
| [01:29.660] | wǒ hài pà dài lái shāng tòng de bié lí nà yòu zěn yàng |
| [01:33.380] | wǒ sī niàn chū cì jiàn nǐ de nà kè bù zài |
| [01:37.090] | zhǐ shì wǒ bù shú xī shāng bēi bù guò shì xiǎng yào táo bì nǐ |
| [01:41.210] | dàn nǐ zhī dào wǒ ài nǐ |
| [01:44.410] | tuō ní dài shuǐ de xìng gé shuō bù |
| [01:47.210] | yǐ bīng lěng de shuāng chún ràng nǐ bīng zuò yī tuán de wǒ |
| [01:51.830] | bǎ wǒ de líng hún hé xīn guī huán |
| [01:54.130] | qián suǒ wèi yǒu de jì dòng dǒng ba |
| [01:55.910] | ài qíng bìng bù shì hé wǒ |
| [01:58.070] | bú yào xiǎng tài duō hěn jiǎn dān |
| [01:59.270] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh zài nà piàn yìng zhào wǒ de yuè guāng zhī xià |
| [02:06.500] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh zòng rán wǒ bù zhī jìn tóu |
| [02:14.300] | jīn yè jīn yè jīn yè jīn yè |
| [02:21.580] | wǒ zhì jīn réng bù dǒng ài qíng jīn wǎn yòu shì dú zì qī liáng dù guò |
| [02:28.590] | zài jiàn zhè jù huà shí zài kě bēi |
| [02:32.850] | yīn chén de yǐng zi yǐ bèi gài qǐ |
| [02:36.580] | zài wǒ xīn zhōng bèi yí wàng de nà duàn shǔ zhe nǐ de huí yì |
| [02:50.210] | |
| [02:54.330] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh zài nà piàn yìng zhào wǒ de yuè guāng zhī xià |
| [03:01.290] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh nǐ a Oh baby |
| [03:05.940] | zòng rán wǒ bù zhī jìn tóu hey bù zhī jìn tóu |
| [03:09.820] | jīn yè jīn yè jīn yè jīn yè |
| [03:16.880] | wǒ zhì jīn réng bù dǒng ài qíng wǒ bù dǒng ài qíng |
| [03:20.880] | jīn wǎn yòu shì dú zì qī liáng dù guò |
| [03:24.310] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh jīn yè |
| [03:27.840] | zài nà piàn yìng zhào wǒ de yuè guāng zhī xià rú cǐ měi dí yè wǎn |
| [03:32.030] | xún zhǎo zháo nǐ Oheoh |
| [03:34.920] | zòng rán wǒ bù zhī jìn tóu wǎn ān |