Don't Download This Song - Main Version

歌曲 Don't Download This Song - Main Version
歌手 Weird Al Yankovic
专辑 Straight Outta Lynwood

歌词

[00:13.31] Once in a while maybe you will feel the urge
[00:19.30]
[00:25.00] By downloading mp3s from file-sharing sites
[00:32.00] Like Morpheus or Grokster or Limewire or KaZaA
[00:38.30] But deep in your heart
[00:40.96] you know the guilt would drive you mad
[00:44.31] And the shame would leave a permanent scar
[00:51.49] 'Cause you start out stealing songs,
[00:54.18] and then you're robbing liquor stores
[00:57.31] And selling crack and
[00:59.69] running over school kids with your car
[01:03.54] So don't download this song
[01:10.25] The record store's where you belong
[01:15.98] Go and buy the CD like you know that you should
[01:21.30] Oh, don't download this song
[01:28.21] Oh, you don't wanna mess with the RIAA
[01:33.08] They'll sue you if you burn that CD-R
[01:41.70] It doesn't matter if you're a grandma
[01:44.03] or a 7-year-old girl
[01:48.31] They'll treat you like the evil,
[01:50.76] hard-bitten criminal scum you are
[01:54.47] So don't download this song
[02:00.92] Don't go pirating music all day long
[02:06.93] Go and buy the CD like you know that you should
[02:13.52] Oh, don't download this song
[02:20.13] Don't take away money from artists just like me
[02:26.39] How else can I afford another solid gold Humvee?
[02:32.77] And diamond-studded swimming pools,
[02:35.95] these things don't grow on trees
[02:39.09] So all I ask is, everybody, please...
[02:46.07] Don't download this song
[02:52.79] Even Lars Ulrich knows it's wrong
[02:58.46] Go and buy the CD like you know that you should
[03:04.67] Oh, don't download this song...
[03:11.89] Don't download this song
[03:15.33] or you might wind up in jail like Tommy Chong
[03:20.23] Go and buy the CD like you know that you should
[03:27.04] Oh, don't download this song...
[03:30.71] Don't download this song
[03:37.24] or you'll burn in Hell before too long
[03:42.56] Go and buy the CD like you know that you should
[03:47.43] Oh, don't download this song

歌词大意

[00:13.31] ǒu rán jiān nǐ huì gǎn dào yī sī chōng dòng
[00:25.00] dào nèi xiē miǎn fèi fēn xiǎng wǎng zhàn xià zǎi mp3
[00:32.00] bǐ rú Morpheus huò Grokster huò Limewire huò Kazaa
[00:38.30] dàn zài nǐ nèi xīn shēn chù
[00:40.96] nǐ zhī dào zuì è gǎn huì ràng nǐ fēng diào
[00:44.31] zhè chǐ rǔ huì liú xià yǒng jiǔ de shāng hén
[00:51.49] yīn wèi dāng nǐ kāi shǐ dào qiè gē qǔ
[00:54.18] jiē zhe nǐ jiù huì jiǔ pù
[00:57.31] rán hòu fàn mài
[00:59.69] kāi chē niǎn guò xué xiào lǐ de hái zi men
[01:03.54] suǒ yǐ qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[01:10.25] chàng piān diàn cái shì shǔ yú nǐ de dì fāng
[01:15.98] qù mǎi nà zhāng CD ba nǐ zhī dào gāi zhè me zuò
[01:21.30] ō qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[01:28.21] ō bú yào gēn RIAA rě má fan
[01:33.08] rú guǒ nǐ shāo le nà zhāng CD tā men jiù huì qǐ sù nǐ
[01:41.70] bù lùn nǐ shì lǎo pó pó
[01:44.03] hái shì 7 suì de xiǎo nǚ hái
[01:48.31] tā men dōu huì bǎ nǐ dàng zuò è mó
[01:50.76] shí è bù shè de zuì fàn lái duì dài
[01:54.47] suǒ yǐ qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[02:00.92] bú yào zhěng tiān zuò yīn yuè dà dào
[02:06.93] qù mǎi nà zhāng CD ba nǐ zhī dào gāi zhè me zuò
[02:13.52] ō qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[02:20.13] bú yào qiǎng zǒu xiàng wǒ zhè yàng de yì shù jiā de jīn qián
[02:26.39] wǒ hái yǒu shén me bàn fǎ néng mǎi de qǐ lìng yī liàng dù jīn de jūn chē?
[02:32.77] hé xiāng mǎn zuàn shí de yóu yǒng chí?
[02:35.95] zhèi xiē dōng xī kě bú huì cóng shù shàng zhǎng chū lái a
[02:39.09] suǒ yǐ, wǒ zhǐ qiú, qǐng dà jiā
[02:46.07] bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[02:52.79] lián Even Lars yě zhī dào zhè yàng bú duì
[02:58.46] qù mǎi nà zhāng CD ba nǐ zhī dào gāi zhè me zuò
[03:04.67] ō qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[03:11.89] qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[03:15.33] fǒu zé nǐ zuì hòu huì xiàng Tommy Chong yí yàng zuò láo
[03:20.23] qù mǎi nà zhāng CD ba nǐ zhī dào gāi zhè me zuò
[03:27.04] ō qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[03:30.71] qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē
[03:37.24] huò zhě guò bù liǎo duō jiǔ nǐ jiù huì zài dì yù bèi huǒ shāo
[03:42.56] qù mǎi nà zhāng CD ba nǐ zhī dào gāi zhè me zuò
[03:47.43] ō qǐng bú yào xià zǎi zhè shǒu gē