| 歌曲 | If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) |
| 歌手 | Charlotte Gainsbourg |
| 歌手 | Étienne Daho |
| 专辑 | If |
| [00:17.44][Charlotte] | If excessif, accro, compulsif |
| [00:22.00][Etienne] | If adhésif, over reactif |
| [00:25.88][Charlotte] | If exclusif et trop émotif |
| [00:30.57][Etienne] | If impulsif, qui est le fautif ? |
| [00:35.69] | If intrusif, plus combatif, sous sédatifs |
| [00:38.62] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [00:43.44] | If négatif, maladif, |
| [00:46.25] | inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif. |
| [00:51.38][Etienne] | If trop captif et décoratif |
| [00:56.82][Charlotte] | If défensif, à cran, offensif |
| [01:00.71][Etienne] | If incisifs, mes coups de canifs |
| [01:05.60][Charlotte] | If agressif, qui est le fautif ? |
| [01:10.56] | If intrusif, plus combatif, sous sédatifs |
| [01:13.98] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [01:18.42] | If négatif, maladif, |
| [01:20.49] | |
| [01:21.45] | inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif. |
| [01:26.18] | |
| [01:35.75][Charlotte] | If évasif, approximatif |
| [01:40.21][Etienne] | If c'est plus l'kif de jouer au calife |
| [01:44.90][Charlotte] | If trop nocif et trop addictif |
| [01:48.84][Etienne] | If fugitif |
| [01:51.03][Charlotte] | Maniaco-dépressif |
| [01:53.90] | If trop massifs, abusifs, à ton actif |
| [01:57.41] | Les coups successifs, trop lourd le passif |
| [02:02.43] | If décisif, je m'rebiffe, |
| [02:05.12] | mon départ est impératif et définitif. |
| [02:10.03] | |
| [02:20.06] | If intrusif, plus combatif, sous sédatifs |
| [02:23.93] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [02:28.43] | If négatif, maladif, inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif |
| [02:35.94] | |
| [02:37.56] | If trop massifs, abusifs, à ton actif |
| [02:41.07] | Les coups successifs, trop lourd le passif |
| [02:45.70] | If décisif, je m'rebiffe, mon départ est impératif. |
| [02:52.45][Charlotte] | Et définitif, définitif. |
| [00:17.44][Charlotte] | If excessif, accro, compulsif |
| [00:22.00][Etienne] | If adhé sif, over reactif |
| [00:25.88][Charlotte] | If exclusif et trop é motif |
| [00:30.57][Etienne] | If impulsif, qui est le fautif ? |
| [00:35.69] | If intrusif, plus combatif, sous sé datifs |
| [00:38.62] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [00:43.44] | If né gatif, maladif, |
| [00:46.25] | inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif. |
| [00:51.38][Etienne] | If trop captif et dé coratif |
| [00:56.82][Charlotte] | If dé fensif, à cran, offensif |
| [01:00.71][Etienne] | If incisifs, mes coups de canifs |
| [01:05.60][Charlotte] | If agressif, qui est le fautif ? |
| [01:10.56] | If intrusif, plus combatif, sous sé datifs |
| [01:13.98] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [01:18.42] | If né gatif, maladif, |
| [01:20.49] | |
| [01:21.45] | inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif. |
| [01:26.18] | |
| [01:35.75][Charlotte] | If é vasif, approximatif |
| [01:40.21][Etienne] | If c' est plus l' kif de jouer au calife |
| [01:44.90][Charlotte] | If trop nocif et trop addictif |
| [01:48.84][Etienne] | If fugitif |
| [01:51.03][Charlotte] | Maniacodé pressif |
| [01:53.90] | If trop massifs, abusifs, à ton actif |
| [01:57.41] | Les coups successifs, trop lourd le passif |
| [02:02.43] | If dé cisif, je m' rebiffe, |
| [02:05.12] | mon dé part est impé ratif et dé finitif. |
| [02:10.03] | |
| [02:20.06] | If intrusif, plus combatif, sous sé datifs |
| [02:23.93] | En soins intensifs, cherche le motif |
| [02:28.43] | If né gatif, maladif, inexpressif et plus vraiment vif, cherche le motif |
| [02:35.94] | |
| [02:37.56] | If trop massifs, abusifs, à ton actif |
| [02:41.07] | Les coups successifs, trop lourd le passif |
| [02:45.70] | If dé cisif, je m' rebiffe, mon dé part est impé ratif. |
| [02:52.45][Charlotte] | Et dé finitif, dé finitif. |
| [00:17.44] | rú guǒ If shì piān jī, chí xù huì qiáng zhì zì jǐ |
| [00:22.00] | rú guǒ if shì tiē jìn, guò fèn bù zài yǒu jīng xǐ |
| [00:25.88] | rú guǒ if shì gù zhí, jiǔ le yě ràng rén fā jí |
| [00:30.57] | rú guǒ if shì chōng dòng, nà kě shì quē diǎn xiá cī |
| [00:35.69] | rú guǒ if shì rù qīn, hào dòu, zhuāng zhe zhèn jìng, bīn bīn yǒu lǐ, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [00:38.62] | rú guǒ if shì xiāo jí, wěi mǐ, dāi ruò mù jī, bù zài huó lì, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [00:43.44] | rú guǒ if shì shù fù, jiù huì gāo yǎ yǒu yí |
| [00:46.25] | rú guǒ if shì fáng yù, rě jí yě huì fǎn jī |
| [00:51.38] | rú guǒ if shì chū yán jiān lì, nà shi wǒ de xiǎo xiǎo fǎn jī |
| [00:56.82] | rú guǒ if shì tiǎo xìn, nà kě shì quē diǎn xiá cī |
| [01:00.71] | rú guǒ if shì chū yán jiān lì, nà shi wǒ de xiǎo xiǎo fǎn jī |
| [01:05.60] | rú guǒ if shì tiǎo xìn, nà kě shì quē diǎn xiá cī |
| [01:10.56] | rú guǒ if shì rù qīn, hào dòu, zhuāng zhe zhèn jìng, |
| [01:13.98] | bīn bīn yǒu lǐ, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [01:18.42] | rú guǒ if shì xiāo jí, wěi mǐ |
| [01:21.45] | dāi ruò mù jī, bù zài huó lì, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [01:35.75] | rú guǒ if shì huí bì, jiù shì tài dù bù míng xì |
| [01:40.21] | rú guǒ if bù zài shì dà má, kě yǐ hé shí yóu wáng zǐ zhēng gāo dī |
| [01:44.90] | rú guǒ if tài yǒu hài, shì duō tiān jiā le dōng xī |
| [01:48.84] | rú guǒ if shì dà pī, jiù huì shē mí, cái dà qì cū táo bì |
| [01:51.03] | yí dìng yōu yù shī yì |
| [01:53.90] | rú guǒ if shì dà pī, jiù huì shē mí, cái dà qì cū |
| [01:57.41] | zhāo rě shì fēi, yào xiǎng shōu liǎn bù róng yì |
| [02:02.43] | rú guǒ if shì jué dìng, wǒ jiāng fǎn jī |
| [02:05.12] | zhǔ dòng chū jī, jué duì chū jī |
| [02:20.06] | rú guǒ if shì rù qīn, hào dòu, zhuāng zhe zhèn jìng |
| [02:23.93] | bīn bīn yǒu lǐ, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [02:28.43] | rú guǒ if shì xiāo jí, wěi mǐ, dāi ruò mù jī, bù zài huó lì, zhǎo zhǎo shén me dòng jī |
| [02:37.56] | rú guǒ if shì dà pī, jiù huì shē mí, cái dà qì cū |
| [02:41.07] | zhāo rě shì fēi, yào xiǎng shōu liǎn bù róng yì |
| [02:45.70] | rú guǒ if shì jué dìng, wǒ jiāng fǎn jī |
| [02:52.45] | zhǔ dòng chū jī, jué duì chū jī |