Like The Weather (LP Version)

歌曲 Like The Weather (LP Version)
歌手 10,000 Maniacs
专辑 In My Tribe

歌词

[00:00.000] 作曲 : Natalie Merchant
[00:01.000] 制作人 : Peter Asher
[00:02.000] 鼓 : Jerome Augustyniak
[00:03.000] 低音吉他 : Steve Gustafson
[00:04.000] 曼陀林 : Robert Buck
[00:05.000] 人声 : Merchant Natalie
[00:14.37]
[00:14.38] Color of the sky as far as I can see is coal grey
[00:21.46] Lift my head from the pillow and then fall again
[00:28.54] Shiver in my bones, just thinking about the weather
[00:36.10] Quiver in my lip as if I might cry
[00:42.42]
[00:42.43] Well by the force of will my lungs are filled and so I breathe
[00:50.50] Lately it seems this big bed is where I never leave
[00:57.57] Shiver in my bones, just thinking about the weather
[01:04.66] A quiver in my voice as I cry
[01:11.48]
[01:11.49] What a cold and a rainy day
[01:19.20] Where on earth is the sun hid away
[01:26.38]
[01:26.39] Hear the sound of a noon bell chime
[01:30.57] Well I'm far behind
[01:33.71] You've put in 'bout half a day
[01:37.42] while here I lie
[01:40.44] With a shiver in my bones just thinking about the weather
[01:48.00] A quiver in my voice as if I might cry
[01:54.66]
[01:54.67] What a cold and rainy day
[02:02.74] Where on earth is the sun hid away
[02:09.20]
[02:09.21] Do I need someone here to scold me or do I need someone who'll grab
[02:16.00] And pull me out of four poster dull torpor pulling downward
[02:24.65] For it is such a long time since my better days
[02:32.00] I say my prayers nightly this will pass away
[02:39.22]
[02:39.23] The color of the sky is grey as I can see through the blinds
[02:46.57] Lift my head from the pillow and then fall again
[02:53.88] Shiver in my bones just thinking about the weather
[03:00.83] A quiver in my voice as if I might cry
[03:22.73]
[03:22.74] A cold and a rainy day
[03:29.81] Where on earth is the sun hid away
[03:36.77] A cold and a rainy day I shiver, quiver, and try to wake

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Natalie Merchant
[00:01.000] zhì zuò rén : Peter Asher
[00:02.000] gǔ : Jerome Augustyniak
[00:03.000] dī yīn jí tā : Steve Gustafson
[00:04.000] màn tuó lín : Robert Buck
[00:05.000] rén shēng : Merchant Natalie
[00:14.37]
[00:14.38] Color of the sky as far as I can see is coal grey
[00:21.46] Lift my head from the pillow and then fall again
[00:28.54] Shiver in my bones, just thinking about the weather
[00:36.10] Quiver in my lip as if I might cry
[00:42.42]
[00:42.43] Well by the force of will my lungs are filled and so I breathe
[00:50.50] Lately it seems this big bed is where I never leave
[00:57.57] Shiver in my bones, just thinking about the weather
[01:04.66] A quiver in my voice as I cry
[01:11.48]
[01:11.49] What a cold and a rainy day
[01:19.20] Where on earth is the sun hid away
[01:26.38]
[01:26.39] Hear the sound of a noon bell chime
[01:30.57] Well I' m far behind
[01:33.71] You' ve put in ' bout half a day
[01:37.42] while here I lie
[01:40.44] With a shiver in my bones just thinking about the weather
[01:48.00] A quiver in my voice as if I might cry
[01:54.66]
[01:54.67] What a cold and rainy day
[02:02.74] Where on earth is the sun hid away
[02:09.20]
[02:09.21] Do I need someone here to scold me or do I need someone who' ll grab
[02:16.00] And pull me out of four poster dull torpor pulling downward
[02:24.65] For it is such a long time since my better days
[02:32.00] I say my prayers nightly this will pass away
[02:39.22]
[02:39.23] The color of the sky is grey as I can see through the blinds
[02:46.57] Lift my head from the pillow and then fall again
[02:53.88] Shiver in my bones just thinking about the weather
[03:00.83] A quiver in my voice as if I might cry
[03:22.73]
[03:22.74] A cold and a rainy day
[03:29.81] Where on earth is the sun hid away
[03:36.77] A cold and a rainy day I shiver, quiver, and try to wake

歌词大意

[00:14.37]
[00:14.38] wǒ suǒ néng kàn dào de tiān kōng shì méi huī sè de
[00:21.46] bǎ wǒ de tóu cóng zhěn tou shàng tái qǐ lái, rán hòu zài dǎo xià qù
[00:28.54] yī xiǎng dào tiān qì, wǒ jiù hún shēn fā dǒu
[00:36.10] wǒ de zuǐ chún chàn dǒu zhe, hǎo xiàng wǒ yào kū le
[00:42.42]
[00:42.43] yóu yú yì zhì de lì liàng, wǒ de fèi chōng mǎn le kōng qì, suǒ yǐ wǒ hū xī
[00:50.50] zuì jìn zhè zhāng dà chuáng sì hū shì wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi de dì fāng
[00:57.57] yī xiǎng dào tiān qì, wǒ jiù hún shēn fā dǒu
[01:04.66] wǒ kū qì shí shēng yīn jiù huì chàn dǒu
[01:11.48]
[01:11.49] duō me hán lěng de yǔ tiān a
[01:19.20] tài yáng jiū jìng cáng zài nǎ lǐ?
[01:26.38]
[01:26.39] tīng dào zhōng wǔ de zhōng shēng xiǎng qǐ
[01:30.57] wǒ yǐ jīng yuǎn yuǎn luò hòu le
[01:33.71] nǐ yǐ jīng gōng zuò le bàn tiān le
[01:37.42] ér wǒ què tǎng zài zhè lǐ
[01:40.44] yī xiǎng dào tiān qì, wǒ jiù hún shēn fā dǒu
[01:48.00] wǒ de shēng yīn chàn dǒu zhe, hǎo xiàng wǒ yào kū le
[01:54.66]
[01:54.67] duō me hán lěng de yǔ tiān a
[02:02.74] tài yáng jiū jìng cáng zài nǎ lǐ?
[02:09.20]
[02:09.21] wǒ xū yào yǒu rén zài zhè lǐ zé bèi wǒ ma, hái shì shuō wǒ xū yào yí ge rén
[02:16.00] bǎ wǒ cóng sì zhāng hǎi bào de dāi zhì zhōng lā chū lái
[02:24.65] yīn wèi wǒ de hǎo rì zi yǐ jīng yī qù bù fù fǎn le
[02:32.00] wǒ měi wǎn dōu qí dǎo zhè yī qiè huì guò qù de
[02:39.22]
[02:39.23] tòu guò bǎi yè chuāng wǒ kě yǐ kàn dào tiān kōng shì huī sè de
[02:46.57] bǎ wǒ de tóu cóng zhěn tou shàng tái qǐ lái, rán hòu zài dǎo xià qù
[02:53.88] yī xiǎng dào tiān qì, wǒ jiù hún shēn fā dǒu
[03:00.83] wǒ de shēng yīn chàn dǒu zhe, hǎo xiàng wǒ yào kū le
[03:22.73]
[03:22.74] yí gè hán lěng de yǔ tiān
[03:29.81] tài yáng jiū jìng cáng zài nǎ lǐ?
[03:36.77] yí gè hán lěng de yǔ tiān, wǒ chàn dǒu, chàn dǒu, shì tú xǐng lái