Lazy Friends & Promises

歌曲 Lazy Friends & Promises
歌手 17 Hippies
专辑 Phantom Songs

歌词

[00:08.70] Say,say it ain't so
[00:17.22] Say,say it ain't so
[00:25.59] We didn't mean to go to sea,go to sea my darling
[00:33.90] We just drifted away,come what might
[00:43.26] We let our boat sail on a secret sea of dreams,winds blowing
[00:48.85] set our sails,and let the world fly by
[00:53.49] How can this be over?
[00:56.18] Say,say it ain't so
[01:04.19] Say,say it ain't so
[01:12.97] A promise is a lazy friend,a lazy friend,they say
[01:21.33] Easily given,so hard to keep
[01:31.20] Remember me when your ship leaves the safety of the harbour
[01:35.49] when you ride the waves on distant shores
[01:38.28] and when you lie awake
[01:41.93] turning over and over
[01:47.01] Say,say it ain't so
[01:55.33] Say,say it ain't so
[02:02.70] Say it ain't so!
[02:21.07] What a way to waste away,waste away,my darling
[02:29.78] Our voyage is over,my breath spent
[02:38.65] What's left: snow falling softly by my window
[02:44.09] blotting out the world,as time stands still
[02:48.79] little by little
[02:54.00] Say it ain't so
[02:59.43] Say,say it ain't so

歌词大意

[00:08.70] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[00:17.22] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[00:25.59] wǒ men bìng bú shì shuō yí dìng yào chū hǎi a, qīn ài de
[00:33.90] wǒ men zhǐ shì suí làng zhú bō, bù guǎn fā shēng shén me
[00:43.26] wǒ men dā sōu xiǎo chuán háng xíng zài mèng jìng de mì hǎi shàng, yíng zhe fēng shēng
[00:48.85] wǒ men qǐ háng, bǎ quán shì jiè dōu pāo zài shēn hòu
[00:53.49] zhè lǚ tú zěn me néng jié shù?
[00:56.18] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[01:04.19] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[01:12.97] nuò yán shì gè lǎn sǎn de péng yǒu, rén men zhè me shuō
[01:21.33] gěi chū qù hěn róng yì, yào shǒu zhù què hěn nán
[01:31.20] dāng nǐ chéng chuán lí kāi hǎi gǎng de huái bào shí hái qǐng jì de wǒ a
[01:35.49] hái yǒu nǐ zài yuǎn fāng jià zhe làng cháo shùn shì shàng àn de shí hòu
[01:38.28] hái yǒu nǐ yè bù néng mèi de shí hòu
[01:41.93] zhǎn zhuǎn fǎn cè
[01:47.01] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[01:55.33] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ
[02:02.70] shuō zhè bìng fēi rú cǐ ba!
[02:21.07] zhè yí lù zhēn shì xiāo mó rén a, qīn ài de
[02:29.78] wǒ men de lǚ tú jié shù le, wǒ yě jīn pí lì jìn le
[02:38.65] shèng xià de zhǐ yǒu, zài wǒ chuāng biān qīng qīng là xià de xuě huā
[02:44.09] zhěng gè shì jiè yín zhuāng sù guǒ, fǎng fú shí jiān yě tíng zhǐ liú dòng
[02:48.79] yì diǎn yì diǎn
[02:54.00] shuō zhè bìng fēi rú cǐ ba
[02:59.43] shuō ba, shuō zhè bìng fēi rú cǐ ba