| 歌曲 | Vox Populi |
| 歌手 | 30 Seconds to Mars |
| 专辑 | This Is War |
| [00:38.20] | This is a call to arms' gather soldiers |
| [00:44.08] | Time to go to war |
| [00:46.64] | |
| [00:48.83] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [00:54.39] | |
| [00:55.58] | Time to go to war |
| [00:58.64] | |
| [01:11.89] | Did you ever believe? |
| [01:14.65] | Were you ever a dreamer? |
| [01:16.53] | |
| [01:18.03] | Ever imagine heart open and free? |
| [01:22.15] | |
| [01:23.60] | Did you ever deny? |
| [01:25.16] | |
| [01:26.59] | Were you ever a traitor? |
| [01:28.78] | |
| [01:29.72] | Ever in love with your bloodless disease? |
| [01:33.78] | |
| [01:35.47] | This is a call to arms' gather soldiers |
| [01:41.03] | |
| [01:42.34] | Time to go to war |
| [01:45.17] | |
| [01:47.30] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [01:52.86] | |
| [01:53.86] | Time to go to war |
| [01:57.11] | |
| [02:10.35] | Ever want to be free? |
| [02:12.17] | |
| [02:13.23] | Do you even remember? |
| [02:15.17] | |
| [02:16.55] | Want to be god and devil like me? |
| [02:20.49] | |
| [02:21.99] | Ever want to just stop? |
| [02:24.42] | |
| [02:25.11] | Do you want to surrender? |
| [02:27.04] | |
| [02:28.49] | Or fight for victory? |
| [02:30.42] | |
| [02:34.99] | Here we are at the start' |
| [02:39.55] | I can feel the beating of our hearts |
| [02:44.99] | |
| [02:46.42] | Here we are at the start... |
| [02:52.74] | |
| [03:07.30] | Darkness falls' here comes the rain to wash away |
| [03:15.86] | the past and the names |
| [03:18.48] | Darkness falls' here comes the rain to end it all' |
| [03:25.92] | |
| [03:27.55] | the blood and the game |
| [03:30.11] | Far' far away in a land that time can't change |
| [03:39.48] | |
| [03:41.61] | Long' long ago in a place of hearts and gold |
| [03:51.86] | |
| [03:53.55] | Far' far away in a land that time can't change |
| [04:02.55] | |
| [04:04.86] | Long' long ago in a place of hearts and gold |
| [04:14.36] | |
| [04:17.73] | This is a call to arms' gather soliders |
| [04:21.80] | |
| [04:22.67] | Time to go to war （Far' far away...） |
| [04:28.99] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [04:33.30] | |
| [04:34.17] | Time to go to war （Long' long ago...） |
| [04:40.92] | This is a call to arms' gather soliders |
| [04:44.68] | |
| [04:45.49] | Time to go to war （Far' far away...） |
| [04:51.92] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [04:56.73] | Time to go to war |
| [05:00.43] | |
| [05:03.11] | This is a call to arms' way of the night |
| [05:11.86] | |
| [05:14.42] | This is a battle song' way of the night |
| [00:38.20] | This is a call to arms' gather soldiers |
| [00:44.08] | Time to go to war |
| [00:46.64] | |
| [00:48.83] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [00:54.39] | |
| [00:55.58] | Time to go to war |
| [00:58.64] | |
| [01:11.89] | Did you ever believe? |
| [01:14.65] | Were you ever a dreamer? |
| [01:16.53] | |
| [01:18.03] | Ever imagine heart open and free? |
| [01:22.15] | |
| [01:23.60] | Did you ever deny? |
| [01:25.16] | |
| [01:26.59] | Were you ever a traitor? |
| [01:28.78] | |
| [01:29.72] | Ever in love with your bloodless disease? |
| [01:33.78] | |
| [01:35.47] | This is a call to arms' gather soldiers |
| [01:41.03] | |
| [01:42.34] | Time to go to war |
| [01:45.17] | |
| [01:47.30] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [01:52.86] | |
| [01:53.86] | Time to go to war |
| [01:57.11] | |
| [02:10.35] | Ever want to be free? |
| [02:12.17] | |
| [02:13.23] | Do you even remember? |
| [02:15.17] | |
| [02:16.55] | Want to be god and devil like me? |
| [02:20.49] | |
| [02:21.99] | Ever want to just stop? |
| [02:24.42] | |
| [02:25.11] | Do you want to surrender? |
| [02:27.04] | |
| [02:28.49] | Or fight for victory? |
| [02:30.42] | |
| [02:34.99] | Here we are at the start' |
| [02:39.55] | I can feel the beating of our hearts |
| [02:44.99] | |
| [02:46.42] | Here we are at the start... |
| [02:52.74] | |
| [03:07.30] | Darkness falls' here comes the rain to wash away |
| [03:15.86] | the past and the names |
| [03:18.48] | Darkness falls' here comes the rain to end it all' |
| [03:25.92] | |
| [03:27.55] | the blood and the game |
| [03:30.11] | Far' far away in a land that time can' t change |
| [03:39.48] | |
| [03:41.61] | Long' long ago in a place of hearts and gold |
| [03:51.86] | |
| [03:53.55] | Far' far away in a land that time can' t change |
| [04:02.55] | |
| [04:04.86] | Long' long ago in a place of hearts and gold |
| [04:14.36] | |
| [04:17.73] | This is a call to arms' gather soliders |
| [04:21.80] | |
| [04:22.67] | Time to go to war Far' far away... |
| [04:28.99] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [04:33.30] | |
| [04:34.17] | Time to go to war Long' long ago... |
| [04:40.92] | This is a call to arms' gather soliders |
| [04:44.68] | |
| [04:45.49] | Time to go to war Far' far away... |
| [04:51.92] | This is a battle song' brothers and sisters |
| [04:56.73] | Time to go to war |
| [05:00.43] | |
| [05:03.11] | This is a call to arms' way of the night |
| [05:11.86] | |
| [05:14.42] | This is a battle song' way of the night |
| [00:38.20] | zài zhè hū huàn rén men ná qǐ wǔ qì, zhàn shì jù jí yú cǐ |
| [00:44.08] | shì shí hòu zǒu rù zhàn chǎng |
| [00:48.83] | zhè shì yī shǒu zhàn gē, xiōng dì jiě mèi men |
| [00:55.58] | zhàn zhēng pò jìn |
| [01:11.89] | nǐ shì fǒu yě zēng mǎn xīn chì chéng? |
| [01:14.65] | nǐ shì fǒu yě xīn huái mèng xiǎng? |
| [01:18.03] | suǒ yǒu yōng yǒu mèng xiǎng de xīn dōu tǎn shuài yòu zì yóu |
| [01:23.60] | nǐ sì hū céng jīng yě zhì yí yī qiè |
| [01:26.59] | nǐ yě jiāng chéng wéi pàn guó zhě |
| [01:29.72] | jí shǐ ài mái zài nǐ nà lěng kù wú qíng de xīn lǐ? |
| [01:35.47] | zài zhè hū huàn rén men ná qǐ wǔ qì, zhàn shì jù jí yú cǐ |
| [01:42.34] | zhàn dòu de shí jiān dào le |
| [01:47.30] | zhè shǒu zhàn gē hū huàn xiōng dì jiě mèi |
| [01:53.86] | zhàn zhēng de shí jiān dào le |
| [02:10.35] | nǐ shì fǒu yě xiǎng yōng bào zì yóu? |
| [02:13.23] | nǐ shì fǒu hái jì de? |
| [02:16.55] | nǐ xī wàng chéng wéi shén shèng yòu lěng lì de wǒ? |
| [02:21.99] | nǐ shì fǒu xiǎng guò tíng zhǐ kàng zhēng |
| [02:25.11] | xiàng zhè yī qiè tóu xiáng? |
| [02:28.49] | hái shì wèi le shèng lì ér zhàn? |
| [02:34.99] | wǒ men zài zhè lǐ kāi shǐ zhàn zhēng kàng zhēng |
| [02:39.55] | wǒ néng gǎn shòu dào wǒ men de xīn tiào |
| [02:46.42] | wǒ men zhàn zài kāi shǐ kàng zhēng de dì fāng |
| [03:07.30] | hēi mù jiàng xià, jiāng yǒu yǔ shuǐ xǐ jìng |
| [03:15.86] | wǒ men jiāng chéng wéi lì shǐ |
| [03:18.48] | hēi mù jiàng xià, jiāng yǒu yǔ shuǐ chōng qù |
| [03:27.55] | suǒ yǒu xiān xuè yǔ yǒng qì |
| [03:30.11] | jí shǐ zài màn cháng de shí jiān wǒ men yě bú huì gǎi biàn |
| [03:41.61] | pàn wàng rén men de xīn zhōng dōu chōng mǎn zhēn chéng de huáng jīn |
| [03:53.55] | jí shǐ zài màn cháng de shí jiān wǒ men yě bú huì gǎi biàn |
| [04:04.86] | pàn wàng rén men de xīn zhōng dōu chōng mǎn zhēn chéng de huáng jīn |
| [04:17.73] | zài zhè lǐ hū huàn rén men ná qǐ wǔ qì, zhàn shì jù jí yú cǐ |
| [04:22.67] | shì shí hòu kàng zhēng le yáo yuǎn de yuǎn chù |
| [04:28.99] | zhè shǒu zhàn gē hū huàn xiōng dì jiě mèi |
| [04:34.17] | shì shí hòu zhàn dòu le yǐ wǎng de kě wàng |
| [04:40.92] | zhè shǒu zhàn gē hū huàn xiōng dì jiě mèi |
| [04:45.49] | shì shí hòu kàng zhēng le yáo yuǎn de yuǎn chù |
| [04:51.92] | zhè shǒu zhàn gē hū huàn xiōng dì jiě mèi |
| [04:56.73] | zhàn zhēng de shí jiān dào le |
| [05:03.11] | zhè shì lìng zhàn zhēng fēn qǐ de yè wǎn |
| [05:14.42] | zhè shì yú jīn wǎn zòu qǐ de zhàn gē |