Sin Miedo a Nada (con Amaia Montero)

歌曲 Sin Miedo a Nada (con Amaia Montero)
歌手 Alex Ubago
专辑 Que pides tu?

歌词

[00:06.68] Me muero por suplicarte que no te vayas, mi vida,
[00:13.53] me muero por escucharte decir las cosas que nunca diras,
[00:21.52] más me callo y te marchas,
[00:24.54] mantego la esperanza de ser capaz algún día
[00:31.60] de no esconder las heridas que me duelen al pensar
[00:37.34] que te voy queriendo cada día un poco más.
[00:44.37] ?cuanto tiempo vamos a esperar?
[00:53.33]
[00:53.61] Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte,
[01:00.49] me muero por divertirte
[01:04.21] y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho,
[01:11.32] hasta que el sol aparezca.
[01:15.10] Me voy perdiendo en tu aroma,
[01:18.53] me voy perdiendo en tus labios
[01:21.56] que se acercan susurrando palabras
[01:26.73] que llegan a este pobre corazón,
[01:31.33] voy sintiendo el fuego en mi interior.
[01:36.22]
[01:36.47] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[01:43.03] abrir todas tus puertas
[01:46.50] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[01:53.15] centrar en tus ojos mi mirada,
[01:57.47] cantar contigo al alba,
[02:01.29] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[02:07.65] y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,
[02:15.91] crear, so?ar, dejar todo surgir,
[02:21.87] aparcando el miedo a sufrir
[02:30.80]
[02:31.17] Me muero por explicarte lo que pasa por mi mente,
[02:37.97] me muero por intrigarte y seguir siendo capaz de sorprenderte,
[02:48.89] sentir cada día ese flechazo al verte,
[02:53.57] ?qué más dará lo que digan? ? qué más dará lo que piensen?
[02:58.68] Si estoy loco es cosa mía
[03:01.98] y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
[03:08.71] vuelvo a ver brillar la luz del sol.
[03:13.90]
[03:14.13] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[03:20.79] abrir todas tus puertas
[03:24.24] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[03:30.73] centrar en tus ojos mi mirada,
[03:35.11] cantar contigo al alba,
[03:38.77] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[03:45.12] y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,
[03:53.09] crear, so?ar, dejar todo surgir,
[03:59.28] aparcando el miedo a sufrir
[04:04.52] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[04:11.19] abrir todas tus puertas
[04:14.62] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[04:20.18] centrar en tus ojos mi mirada,
[04:26.65] cantar contigo al alba,
[04:29.39] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[04:35.80] y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla,
[04:43.64] crear, so?ar, dejar todo surgir,
[04:49.85] aparcando el miedo a sufrir

拼音

[00:06.68] Me muero por suplicarte que no te vayas, mi vida,
[00:13.53] me muero por escucharte decir las cosas que nunca diras,
[00:21.52] má s me callo y te marchas,
[00:24.54] mantego la esperanza de ser capaz algú n dí a
[00:31.60] de no esconder las heridas que me duelen al pensar
[00:37.34] que te voy queriendo cada dí a un poco má s.
[00:44.37] ? cuanto tiempo vamos a esperar?
[00:53.33]
[00:53.61] Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte,
[01:00.49] me muero por divertirte
[01:04.21] y que me beses cuando despierte acomodado en tu pecho,
[01:11.32] hasta que el sol aparezca.
[01:15.10] Me voy perdiendo en tu aroma,
[01:18.53] me voy perdiendo en tus labios
[01:21.56] que se acercan susurrando palabras
[01:26.73] que llegan a este pobre corazó n,
[01:31.33] voy sintiendo el fuego en mi interior.
[01:36.22]
[01:36.47] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[01:43.03] abrir todas tus puertas
[01:46.50] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[01:53.15] centrar en tus ojos mi mirada,
[01:57.47] cantar contigo al alba,
[02:01.29] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[02:07.65] y ver en tu rostro cada dí a crecer esa semilla,
[02:15.91] crear, so? ar, dejar todo surgir,
[02:21.87] aparcando el miedo a sufrir
[02:30.80]
[02:31.17] Me muero por explicarte lo que pasa por mi mente,
[02:37.97] me muero por intrigarte y seguir siendo capaz de sorprenderte,
[02:48.89] sentir cada dí a ese flechazo al verte,
[02:53.57] ? qué má s dará lo que digan? ? qué má s dará lo que piensen?
[02:58.68] Si estoy loco es cosa mí a
[03:01.98] y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
[03:08.71] vuelvo a ver brillar la luz del sol.
[03:13.90]
[03:14.13] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[03:20.79] abrir todas tus puertas
[03:24.24] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[03:30.73] centrar en tus ojos mi mirada,
[03:35.11] cantar contigo al alba,
[03:38.77] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[03:45.12] y ver en tu rostro cada dí a crecer esa semilla,
[03:53.09] crear, so? ar, dejar todo surgir,
[03:59.28] aparcando el miedo a sufrir
[04:04.52] Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
[04:11.19] abrir todas tus puertas
[04:14.62] y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
[04:20.18] centrar en tus ojos mi mirada,
[04:26.65] cantar contigo al alba,
[04:29.39] besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
[04:35.80] y ver en tu rostro cada dí a crecer esa semilla,
[04:43.64] crear, so? ar, dejar todo surgir,
[04:49.85] aparcando el miedo a sufrir

歌词大意

[00:06.68] wǒ zhēn xiǎng qiú qiú nǐ bú yào zǒu, wǒ de shēng mìng
[00:13.53] wǒ zhēn xiǎng tīng nǐ shuō nèi xiē cóng méi shuō guò de huà
[00:21.52] wǒ chén mò, nǐ lí qù
[00:24.54] wǒ yī zhí xī wàng néng gòu yǒu yì tiān
[00:31.60] néng bù zài yǐn mán nèi xiē yī xiǎng jiù tòng de shāng kǒu
[00:37.34] wǒ huì yì tiān tiān yuè lái yuè ài nǐ
[00:44.37] wǒ men hái yào děng dài duō jiǔ
[00:53.61] wǒ duō me kě wàng néng hù xiāng jǐn jǐn yōng bào
[01:00.49] wǒ xī wàng néng ràng nǐ kāi xīn
[01:04.21] dāng wǒ cóng nǐ huái bào zhōng xǐng lái shí nǐ néng wěn wǒ
[01:11.32] zhí dào tài yáng shēng qǐ
[01:15.10] wǒ zài nǐ de xiāng qì zhōng
[01:18.53] mí shī zài nǐ de chún jiān mí shī
[01:21.56] hù xiāng ěr yǔ shuō zhe qíng huà
[01:26.73] shuō zhe zhè duàn kě lián de gǎn qíng
[01:31.33] wǒ zài xīn zhōng gǎn dào yī tuán huǒ yàn
[01:36.47] wǒ kě wàng liǎo jiě nǐ, liǎo jiě nǐ shì zěn me xiǎng de
[01:43.03] dǎ kāi nǐ de xīn fēi
[01:46.50] zhàn shèng wǒ men xī wàng cuī huǐ de fēng bào
[01:53.15] wǒ de shì xiàn zhǐ jí zhōng zài nǐ de yǎn jīng
[01:57.47] hé nǐ gòng gē zhí dào lí míng
[02:01.29] wǒ men qīn wěn zhí dào mó pò le zuǐ chún
[02:07.65] měi tiān kàn zhe nǐ de miàn páng, ài qíng de zhǒng zi màn màn méng yá
[02:15.91] chǎn shēng, mèng jiàn, bù gù yī qiè shēng zhǎng
[02:21.87] bù zài hài pà chéng shòu kǔ nàn
[02:31.17] wǒ kě wàng néng xiàng nǐ jiě shì wǒ nèi xīn suǒ xiǎng
[02:37.97] wǒ kě wàng néng yǐn qǐ nǐ de xìng qù, réng néng gěi nǐ dài lái jīng xǐ
[02:48.89] měi tiān dū néng jiàn dào nǐ
[02:53.57] tā men hái huì shuō shí mǒ? tā men hái huì zěn me xiǎng?
[02:58.68] rú guǒ wǒ fēng le shì wǒ de shì
[03:01.98] xiàn zài zài kàn kàn bāng zhù wǒ de shì jiè
[03:08.71] zài kàn kàn zhào liàng shì jiè de tài yáng
[03:14.13] wǒ kě wàng liǎo jiě nǐ, liǎo jiě nǐ shì zěn me xiǎng de
[03:20.79] dǎ kāi nǐ de xīn fēi
[03:24.24] zhàn shèng wǒ men xī wàng cuī huǐ de fēng bào
[03:30.73] wǒ de shì xiàn zhǐ jí zhōng zài nǐ de yǎn jīng
[03:35.11] hé nǐ gòng gē zhí dào lí míng
[03:38.77] wǒ men qīn wěn zhí dào mó pò le zuǐ chún
[03:45.12] měi tiān kàn zhe nǐ de miàn páng, ài qíng de zhǒng zi màn màn méng yá
[03:53.09] chǎn shēng, mèng jiàn, bù gù yī qiè shēng zhǎng
[03:59.28] bù zài hài pà chéng shòu kǔ nàn
[04:04.52] wǒ kě wàng liǎo jiě nǐ, liǎo jiě nǐ shì zěn me xiǎng de
[04:11.19] dǎ kāi nǐ de xīn fēi
[04:14.62] zhàn shèng wǒ men xī wàng cuī huǐ de fēng bào
[04:20.18] wǒ de shì xiàn zhǐ jí zhōng zài nǐ de yǎn jīng
[04:26.65] hé nǐ gòng gē zhí dào lí míng
[04:29.39] wǒ men qīn wěn zhí dào mó pò le zuǐ chún
[04:35.80] měi tiān kàn zhe nǐ de miàn páng, ài qíng de zhǒng zi màn màn méng yá
[04:43.64] chǎn shēng, mèng jiàn, bù gù yī qiè shēng zhǎng
[04:49.85] bù zài hài pà chéng shòu kǔ nàn