Ahora Que No Estas

歌曲 Ahora Que No Estas
歌手 Alex Ubago
专辑 Que pides tu?

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ubago
[00:25.57] Ahora que no estás, los arboles del parque
[00:31.75] juraron no crecer
[00:34.32] hasta que vuelvas.
[00:37.27] Porque ahora que no estás, no pueden escaparse
[00:43.08] contigo a esos lugares
[00:46.25] donde sue?an.
[00:48.09]
[00:48.88] Pero al llegar la noche
[00:51.97] todo cambia,
[00:54.78] escucho esas voces
[00:58.01] son amenazas.
[01:00.82] ?Que pasa ahora?
[01:03.63] No entiendo nada,
[01:06.51] he visto sombras
[01:09.88] que me alcanzaban.
[01:12.13]
[01:12.37] Ahora que no estás, que no te puedo ver,
[01:17.91] las luces del puerto se han apagado.
[01:24.05] Ya no hay canciones, tampoco hay versos,
[01:29.19] no me preguntes qué está pasando.
[01:35.22]
[01:35.84] Ahora que no estás, que no te puedo ver,
[01:41.73] la isla y los montes se han juntado.
[01:47.23] Ya no hay mareas, tan solo espero,
[01:52.94] no me preguntes qué está pasando.
[01:58.93] Ahora que no estás, ahora que no estás.
[02:08.29]
[02:17.04] Ahora que no estás ya no existe el silencio
[02:22.52] y oscuros desiertos
[02:25.61] son las calles,
[02:28.70] que ahora que no estás, no pueden escucharte
[02:34.13] quizá a lo lejos
[02:37.36] casi puedo tocarte.
[02:39.70]
[02:39.99] Pero al llegar la noche
[02:42.94] todo cambia,
[02:45.79] escucho esas voces
[02:49.00] son amenazas.
[02:51.86] ?Que pasa ahora?
[02:54.72] No entiendo nada,
[02:57.85] he visto sombras
[03:00.80] que me alcanzaban.
[03:03.05]
[03:03.38] Ahora que no estás, que no te puedo ver,
[03:09.28] las luces del puerto se han apagado.
[03:15.22] Ya no hay canciones, tampoco hay versos,
[03:20.74] no me preguntes qué está pasando.
[03:26.41]
[03:26.74] Ahora que no estás, que no te puedo ver,
[03:32.77] la isla y los montes se han juntado.
[03:38.51] Ya no hay mareas, tan solo espero,
[03:44.27] no me preguntes qué está pasando.
[03:50.54] Ahora que no estás, ahora que no estás.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ubago
[00:25.57] Ahora que no está s, los arboles del parque
[00:31.75] juraron no crecer
[00:34.32] hasta que vuelvas.
[00:37.27] Porque ahora que no está s, no pueden escaparse
[00:43.08] contigo a esos lugares
[00:46.25] donde sue? an.
[00:48.09]
[00:48.88] Pero al llegar la noche
[00:51.97] todo cambia,
[00:54.78] escucho esas voces
[00:58.01] son amenazas.
[01:00.82] ? Que pasa ahora?
[01:03.63] No entiendo nada,
[01:06.51] he visto sombras
[01:09.88] que me alcanzaban.
[01:12.13]
[01:12.37] Ahora que no está s, que no te puedo ver,
[01:17.91] las luces del puerto se han apagado.
[01:24.05] Ya no hay canciones, tampoco hay versos,
[01:29.19] no me preguntes qué está pasando.
[01:35.22]
[01:35.84] Ahora que no está s, que no te puedo ver,
[01:41.73] la isla y los montes se han juntado.
[01:47.23] Ya no hay mareas, tan solo espero,
[01:52.94] no me preguntes qué está pasando.
[01:58.93] Ahora que no está s, ahora que no está s.
[02:08.29]
[02:17.04] Ahora que no está s ya no existe el silencio
[02:22.52] y oscuros desiertos
[02:25.61] son las calles,
[02:28.70] que ahora que no está s, no pueden escucharte
[02:34.13] quizá a lo lejos
[02:37.36] casi puedo tocarte.
[02:39.70]
[02:39.99] Pero al llegar la noche
[02:42.94] todo cambia,
[02:45.79] escucho esas voces
[02:49.00] son amenazas.
[02:51.86] ? Que pasa ahora?
[02:54.72] No entiendo nada,
[02:57.85] he visto sombras
[03:00.80] que me alcanzaban.
[03:03.05]
[03:03.38] Ahora que no está s, que no te puedo ver,
[03:09.28] las luces del puerto se han apagado.
[03:15.22] Ya no hay canciones, tampoco hay versos,
[03:20.74] no me preguntes qué está pasando.
[03:26.41]
[03:26.74] Ahora que no está s, que no te puedo ver,
[03:32.77] la isla y los montes se han juntado.
[03:38.51] Ya no hay mareas, tan solo espero,
[03:44.27] no me preguntes qué está pasando.
[03:50.54] Ahora que no está s, ahora que no está s.

歌词大意

[00:25.57] nǐ bù zài wǒ shēn biān le, wǒ men jīng cháng qù de nà gè gōng yuán lǐ
[00:31.75] shù mù dōu hǎo xiàng dōu tíng zhǐ shēng zhǎng le
[00:34.32] zhī dào nǐ huí lái de nà yī kè
[00:37.27] yīn wèi nǐ bù zài le, tā men dōu wú fǎ táo lí
[00:43.08] zhè gè liú xià nǐ wǒ wú shù huí yì de dì fāng
[00:46.25] wǒ men yì qǐ zuò mèng de dì fāng
[00:48.88] dàn shì dào le wǎn shàng
[00:51.97] yī qiè dōu biàn le
[00:54.78] wǒ tīng dào le tā men de shēng yīn
[00:58.01] chōng mén wēi xié de zhì wèn:
[01:00.82] nǐ men shì zěn me le?
[01:03.63] wǒ bù míng bái
[01:06.51] yī chóng chóng de yīn yǐng
[01:09.88] jiāng wǒ bāo wéi, yān mò
[01:12.37] xiàn zài nǐ bù zài wǒ shēn biān, bù néng zài jiàn dào nǐ
[01:17.91] mǎ tóu de dēng guāng yǐ jīng miè le
[01:24.05] hǎi shàng yǐ méi le gē shēng, yě méi yǒu le guī rén
[01:29.19] bú yào wèn wǒ shì zěn me le
[01:35.84] nǐ bù zài wǒ de shēn biān, wú fǎ zài jiàn dào nǐ
[01:41.73] hǎi dǎo yǔ shān fēng xiāng lián
[01:47.23] cháo xī yě tuì qù le, zhǐ shèng wǒ gū dú de shǒu wàng zài yuán dì
[01:52.94] bú yào wèn wǒ shì zěn me le
[01:58.93] nǐ bù zài le, nǐ bù zài le...
[02:17.04] nǐ bù zài le, shēng huó duì wǒ shī qù le yì yì
[02:22.52] biàn chéng le gū dú de huāng mò
[02:25.61] dà jiē shàng de rè nào
[02:28.70] yīn nǐ bù zài le, wǒ shén me dōu tīng bu jiàn le
[02:34.13] huò xǔ nǐ jiù zài yǎn qián
[02:37.36] wǒ yǐ jīng kě yǐ chù pèng dào nǐ....
[02:39.99] dàn shì dào le yè wǎn
[02:42.94] yī qiè dōu biàn le
[02:45.79] wǒ tīng dào zhèi xiē shēng yīn
[02:49.00] zhì wèn de shēng yīn
[02:51.86] nǐ men dào dǐ zěn me le?
[02:54.72] wǒ yě bù míng bái
[02:57.85] yī chóng chóng de yīn yǐng
[03:00.80] jiāng wǒ bāo wéi, yān mò
[03:03.38] nǐ bù zài le, wǒ jiàn bú dào nǐ le
[03:09.28] mǎ tóu de dēng yě yǐ jīng xī miè le
[03:15.22] hǎi shàng yǐ méi le gē shēng, yě méi yǒu guī rén
[03:20.74] bú yào wèn wǒ shì zěn me le
[03:26.74] nǐ bù zài le, wǒ jiàn bú dào nǐ le
[03:32.77] hǎi dǎo yǔ shān fēng xiāng lián
[03:38.51] cháo xī tuì qù le, zhǐ yǒu wǒ gū dú de shǒu wàng zài yuán dì
[03:44.27] bú yào wèn wǒ zěn me le
[03:50.54] xiàn zài nǐ bù zài le, nǐ bù zài le....