[00:00.00] | 作词 : 周, 藍萍/梁, 佩瓊 |
[00:06.50] | 【四十人生】 |
[00:10.00] | |
[00:34.83] | 女:庙宇盖在那个高山上 |
[00:38.80] | 姐儿住在那个小村庄 |
[00:42.72] | 一心想到庙里去烧香 |
[00:46.75] | 只怕又给旁人问断肠 |
[00:54.65] | 万一有人问 |
[00:56.70] | 何时去烧香 |
[00:58.65] | 嘴上不回答 |
[01:00.50] | 心里也要慌 |
[01:02.15] | 不如等到上月亮呀 |
[01:04.39] | 上月亮 |
[01:10.33] | 男:月儿照在那个高山上 |
[01:14.15] | 哥儿等在那个大路旁 |
[01:18.13] | 等候姐儿庙里去烧香 |
[01:22.32] | 我要对着姐儿诉衷肠 |
[01:29.97] | 我还没娶妹 |
[01:32.20] | 你还没嫁郎 |
[01:34.26] | 我娶你出嫁 |
[01:36.24] | 正好成一双 |
[01:38.28] | 何必还要去烧香呀 |
[01:40.32] | 去烧香 |
[01:53.95] | 女:哥儿站在那个大路旁 |
[01:58.20] | 拉住姐儿那个手不放 |
[02:01.93] | 问我何必庙里去烧香 |
[02:05.96] | 说道要跟姐儿成一双 |
[02:13.93] | 只怪哥儿你 |
[02:15.78] | 为何早不讲 |
[02:17.76] | 你不请媒人 |
[02:19.90] | 找上我门前 |
[02:21.76] | 姐儿只得去烧香呀 |
[02:23.66] | 去烧香 |
[02:29.56] | 男:哥儿一听那个心花放 |
[02:33.46] | 女:姐儿不再那个去烧香 |
[02:37.56] | 男:赶快找个媒人来说媒 |
[02:41.47] | 女:我俩也好趁早配成双 |
[02:45.26] | 合:我俩也好趁早配成双 |
[02:48.50] | 配成双 |
[02:55.00] |
[00:00.00] | zuo ci : zhou, lan ping liang, pei qiong |
[00:06.50] | si shi ren sheng |
[00:10.00] | |
[00:34.83] | nv: miao yu gai zai na ge gao shan shang |
[00:38.80] | jie er zhu zai na ge xiao cun zhuang |
[00:42.72] | yi xin xiang dao miao li qu shao xiang |
[00:46.75] | zhi pa you gei pang ren wen duan chang |
[00:54.65] | wan yi you ren wen |
[00:56.70] | he shi qu shao xiang |
[00:58.65] | zui shang bu hui da |
[01:00.50] | xin li ye yao huang |
[01:02.15] | bu ru deng dao shang yue liang ya |
[01:04.39] | shang yue liang |
[01:10.33] | nan: yue er zhao zai na ge gao shan shang |
[01:14.15] | ge er deng zai na ge da lu pang |
[01:18.13] | deng hou jie er miao li qu shao xiang |
[01:22.32] | wo yao dui zhe jie er su zhong chang |
[01:29.97] | wo hai mei qu mei |
[01:32.20] | ni hai mei jia lang |
[01:34.26] | wo qu ni chu jia |
[01:36.24] | zheng hao cheng yi shuang |
[01:38.28] | he bi hai yao qu shao xiang ya |
[01:40.32] | qu shao xiang |
[01:53.95] | nv: ge er zhan zai na ge da lu pang |
[01:58.20] | la zhu jie er na ge shou bu fang |
[02:01.93] | wen wo he bi miao li qu shao xiang |
[02:05.96] | shuo dao yao gen jie er cheng yi shuang |
[02:13.93] | zhi guai ge er ni |
[02:15.78] | wei he zao bu jiang |
[02:17.76] | ni bu qing mei ren |
[02:19.90] | zhao shang wo men qian |
[02:21.76] | jie er zhi de qu shao xiang ya |
[02:23.66] | qu shao xiang |
[02:29.56] | nan: ge er yi ting na ge xin hua fang |
[02:33.46] | nv: jie er bu zai na ge qu shao xiang |
[02:37.56] | nan: gan kuai zhao ge mei ren lai shuo mei |
[02:41.47] | nv: wo lia ye hao chen zao pei cheng shuang |
[02:45.26] | he: wo lia ye hao chen zao pei cheng shuang |
[02:48.50] | pei cheng shuang |
[02:55.00] |
[00:00.00] | zuò cí : zhōu, lán píng liáng, pèi qióng |
[00:06.50] | sì shí rén shēng |
[00:10.00] | |
[00:34.83] | nǚ: miào yǔ gài zài nà gè gāo shān shàng |
[00:38.80] | jiě ér zhù zài nà gè xiǎo cūn zhuāng |
[00:42.72] | yī xīn xiǎng dào miào lǐ qù shāo xiāng |
[00:46.75] | zhǐ pà yòu gěi páng rén wèn duàn cháng |
[00:54.65] | wàn yī yǒu rén wèn |
[00:56.70] | hé shí qù shāo xiāng |
[00:58.65] | zuǐ shàng bù huí dá |
[01:00.50] | xīn lǐ yě yào huāng |
[01:02.15] | bù rú děng dào shàng yuè liàng ya |
[01:04.39] | shàng yuè liàng |
[01:10.33] | nán: yuè ér zhào zài nà gè gāo shān shàng |
[01:14.15] | gē ér děng zài nà gè dà lù páng |
[01:18.13] | děng hòu jiě ér miào lǐ qù shāo xiāng |
[01:22.32] | wǒ yào duì zhe jiě ér sù zhōng cháng |
[01:29.97] | wǒ hái méi qǔ mèi |
[01:32.20] | nǐ hái méi jià láng |
[01:34.26] | wǒ qǔ nǐ chū jià |
[01:36.24] | zhèng hǎo chéng yī shuāng |
[01:38.28] | hé bì hái yào qù shāo xiāng ya |
[01:40.32] | qù shāo xiāng |
[01:53.95] | nǚ: gē ér zhàn zài nà gè dà lù páng |
[01:58.20] | lā zhù jiě ér nà gè shǒu bù fàng |
[02:01.93] | wèn wǒ hé bì miào lǐ qù shāo xiāng |
[02:05.96] | shuō dào yào gēn jiě ér chéng yī shuāng |
[02:13.93] | zhǐ guài gē ér nǐ |
[02:15.78] | wèi hé zǎo bù jiǎng |
[02:17.76] | nǐ bù qǐng méi rén |
[02:19.90] | zhǎo shàng wǒ mén qián |
[02:21.76] | jiě ér zhǐ de qù shāo xiāng ya |
[02:23.66] | qù shāo xiāng |
[02:29.56] | nán: gē ér yī tīng nà gè xīn huā fàng |
[02:33.46] | nǚ: jiě ér bù zài nà gè qù shāo xiāng |
[02:37.56] | nán: gǎn kuài zhǎo gè méi rén lái shuō méi |
[02:41.47] | nǚ: wǒ liǎ yě hǎo chèn zǎo pèi chéng shuāng |
[02:45.26] | hé: wǒ liǎ yě hǎo chèn zǎo pèi chéng shuāng |
[02:48.50] | pèi chéng shuāng |
[02:55.00] |