If You Ever Get Lonely

歌曲 If You Ever Get Lonely
歌手 Love and Theft
专辑 Love and Theft

歌词

[00:00.32] Love And Theft - If You Ever Get Lonely
[00:02.76] .
[00:11.37] Thanks for calling, it's so good to hear your voice,
[00:17.12] But you keep breaking up,
[00:20.37] and all the static and the noise
[00:22.93] But I keep listening,
[00:26.24] 'cause I never had a choice, when it came to you
[00:30.62] .
[00:34.81] I'd love to see you if you're ever out this way
[00:40.50] You sound happy, guess things are working out okay
[00:46.49] And I'm getting better,
[00:49.37] I'm puttin' one foot in front of the other.
[00:53.81] .
[00:55.81] And I know that California it's great,
[01:01.68] And I know there's tons of people in LA
[01:05.25] .
[01:05.87] But if you ever get lonely and you miss me,
[01:12.80] If you need someone to listen.
[01:18.68] Even if it's only the sound of someone's voice who loves you
[01:25.36] If that's all you need to hear,
[01:27.49] you know where to find me
[01:30.18] If you ever get lonely.
[01:34.43] .
[01:36.18] Sounds like a good time going down at the other end,
[01:42.43] You got a new love,
[01:43.93] you got a new life,
[01:45.43] a whole new set of friends.
[01:47.93] But are you listening?
[01:51.18] Do you expect me to pretend
[01:53.68] That I don't love you, I don't love you?
[01:58.24] .
[01:58.68] But if you ever get lonely and you miss me,
[02:05.43] If you need someone to listen.
[02:11.12] Even if it's only the sound
[02:15.18] of someone's voice who loves you
[02:17.87] If that's all you need to hear,
[02:20.12] you know where to find me
[02:22.74] If you ever get lonely.
[02:28.20] .
[02:29.38] Were you ever really listening?
[02:32.07] Were you ever really there?
[02:37.07] .
[03:03.02] But if you ever get lonely and you miss me,
[03:09.77] If you need someone to listen.
[03:15.40] Even if it's only the sound
[03:19.40] of someone's voice who loves you
[03:22.21] If that's all you need to hear,
[03:24.52] you know where to find me
[03:27.27] If you ever get lonely,
[03:33.08] if you ever get lonely.

歌词大意

[00:00.32] shì rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú
[00:02.76] !
[00:11.37] xiè xiè nǐ dǎ gěi wǒ néng tīng dào nǐ de shēng yīn zhēn shì tài hǎo le
[00:17.12] dàn shì nǐ yī zhí duàn duàn xù xù
[00:20.37] bù guǎn jìng zhǐ hái shì chǎo nào
[00:22.93] wǒ dōu zài qīng tīng
[00:26.24] yīn wèi duì yú nǐ wǒ cóng lái méi yǒu jī huì
[00:30.62] !
[00:34.81] rú guǒ nǐ yě zēng zǒu guò zhè tiáo lù wǒ zhēn xiǎng yù dào nǐ
[00:40.50] nǐ tīng qǐ lái hěn kāi xīn wǒ xiǎng yī qiè dōu jìn xíng de shùn lì
[00:46.49] wǒ yě yuè lái yuè hǎo le
[00:49.37] wǒ jiāo chā zhe shuāng jiǎo
[00:53.81] !
[00:55.81] wǒ zhī dào jiā lì fú ní yà hěn bàng
[01:01.68] wǒ zhī dào luò shān jī rén shān rén hǎi
[01:05.25] !
[01:05.87] dàn shì rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú nǐ huì xiǎng wǒ
[01:12.80] rú guǒ nǐ xū yào yǒu gè rén qīng tīng
[01:18.68] jí biàn shì ài zhe nǐ de mǒu gè rén de shēng yīn
[01:25.36] rú guǒ nǐ xiǎng yào de zhǐ shì qīng tīng
[01:27.49] nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài nà
[01:30.18] rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú
[01:34.43] !
[01:36.18] lìng yī miàn tīng qǐ lái nǐ huó dé bù cuò
[01:42.43] nǐ yǒu le xīn de ài rén
[01:43.93] nǐ kāi shǐ le xīn shēng huó
[01:45.43] jié jiāo le xīn péng yǒu
[01:47.93] dàn shì nǐ hái zài tīng ma
[01:51.18] nǐ qī wàng wǒ jiǎ zhuāng ma
[01:53.68] jiǎ zhuāng bù ài nǐ wǒ bù ài nǐ ma
[01:58.24] !
[01:58.68] dàn yào shì nǐ gǎn dào gū dān nǐ jiù huì xiǎng qǐ wǒ
[02:05.43] rú guǒ nǐ xū yào yǒu gè rén qīng tīng
[02:11.12] jí biàn zhǐ shì shēng yīn
[02:15.18] shēn ài zhe nǐ de shēng yīn
[02:17.87] rú guǒ nǐ xiǎng yào de zhǐ shì qīng tīng
[02:20.12] nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài nà
[02:22.74] rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú
[02:28.20] !
[02:29.38] nǐ céng rèn zhēn de tīng ma
[02:32.07] nǐ céng zài nà li tīng wǒ shuō ma
[02:37.07] !
[03:03.02] dàn yào shì nǐ gǎn dào gū dān nǐ jiù huì xiǎng qǐ wǒ
[03:09.77] rú guǒ nǐ xū yào yǒu gè rén qīng tīng
[03:15.40] jí biàn zhǐ shì shēng yīn
[03:19.40] shēn ài zhe nǐ de shēng yīn
[03:22.21] rú guǒ nǐ xiǎng yào de zhǐ shì qīng tīng
[03:24.52] nǐ zhī dào wǒ yī zhí zài nà
[03:27.27] rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú
[03:33.08] rú guǒ nǐ céng gǎn dào gū dú