[00:00.000] | 作词 : Andrew Franklin/Meek Mill/Oz/Scott Storch/Eyobed Getachew/Robert Waller/Nija Charles/Austin Schindler/Beyonce Knowles/Ella Howell |
[00:00.373] | 作曲 : Andrew Franklin/Austin Schindler/Beyonce Knowles/Ella Howell/Eyobed Getachew/Meek Mill/Nija Charles/OZ/Robert Waller/Scott Storch |
[00:00.746] | 制作人 : Austin Powerz/EY/Oz/Pro Logic |
[00:01.119] | 音频工程师 : Alex Estevez/Lou Carrao |
[00:01.492] | 混音师 : Gimel "Young Guru" Keaton |
[00:01.865] | 录音工程师 : Anthony Cruz/Steven Xia |
[00:02.238] | 母带工程师 : Colin Leonard |
[00:02.611] | 人声 : Meek Mill |
[00:02.991][Chorus: Ella Mai] | |
[00:10.431] | Tell me how you want it, yeah |
[00:12.828] | Call me and I'm on my way |
[00:15.586] | Tell me that you need me, yeah |
[00:18.279] | I'll give it to you night and day |
[00:20.837] | I'm talkin' 'bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[00:27.326] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[00:32.670] | All day, 24/7 |
[00:37.669] | Yeah, all day, 24/7 |
[00:42.884][Verse 1: Meek Mill] | |
[00:43.240] | Uh-huh-uh |
[00:44.279] | Lovin' the s**t out you, ******' the s**t out you |
[00:46.775] | For seven days straight, and now I can't e'en live without you |
[00:49.516] | And if we ever broke up, I won't have a kid without you |
[00:52.167] | You forever in my heart, I won't forget about you |
[00:54.896] | I be crushin' you on Monday like it's Wednesday |
[00:57.349] | You pressed about that *****, what your friends say? |
[01:00.235] | Oh, G63 is what your Benz say |
[01:02.967] | I'm so happy you ain't listen to your friends, babe |
[01:05.877] | You can tell me how you want it, how you need it, I don't mind |
[01:08.652] | Need you right here by my side, 'cause out of sight is out of mind |
[01:11.322] | And I despite you hit the climb, but I was hype |
[01:13.284] | I hit your line a few more times than you hit back I'm gon' respond |
[01:16.118][Chorus: Ella Mai & Meek Mill] | |
[01:16.613] | Tell me how you want it, yeah |
[01:19.026] | Call me and I'm on my way (On my way, on my way, whoa) |
[01:22.044] | Tell me that you need me, yeah |
[01:24.428] | I'll give it to you night and day (Night and day, night and day, yeah) |
[01:27.094] | I'm talkin' 'bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[01:33.520] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[01:38.749] | All day, 24/7 |
[01:43.834] | Yeah, all day, 24/7 |
[01:48.673][Verse 2: Meek Mill] | |
[01:49.001] | Uh, yeah |
[01:50.245] | You be throwin' that s**t back like it's a Thursday |
[01:52.538] | I be treatin' you like everyday your birthday |
[01:55.420] | Them hoes ain't ******' you on your worst day |
[01:58.277] | I got you on a new level like what first say |
[02:00.948] | When you fell down, I pick you up |
[02:02.474] | Put on your crown, and lift you up |
[02:03.688] | I put a rock out on your finger, so much ice could push a puck |
[02:06.357] | Hurt their feelings about you, baby, tell them hoes I wish 'em luck |
[02:09.180] | Talkin' relationship goals, this could be us, yuh |
[02:11.793] | 24/7, what's the 411? |
[02:15.381] | When you see me kneel like Kaepernick, call a reverend |
[02:17.830] | See, I got a milli' in a stash for a weddin' |
[02:20.651] | If you ready, let me know, 'cause it's whatever |
[02:22.462][Bridge: Ella Mai] | |
[02:22.712] | But I know you in the worst way |
[02:25.110] | Yeah, our anniversary |
[02:27.900] | What they say up on my birthday |
[02:30.337] | 'Cause I know they keep you thirsty |
[02:33.233] | Ain't no playin' This is Us |
[02:35.281] | Boy, be gentle, we no rush |
[02:36.800] | 365, you're the only one I trust |
[02:39.733] | No, I can't get enough |
[02:42.973] | And if my ladies, if you feel me, help me sing it out |
[02:47.049] | Yay-e-yeah |
[02:49.903] | I'm talkin' 'bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday |
[02:55.097][Chorus: Ella Mai] | |
[02:55.964] | Tell me how you want it, yeah |
[02:58.291] | Call me and I'm on my way |
[03:01.051] | Tell me that you need me, yeah |
[03:03.693] | I'll give it to you night and day |
[03:06.338] | I'm talkin' 'bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[03:12.824] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[03:18.078] | All day, 24/7 |
[03:23.160] | Yeah, all day, 24/7 |
[03:29.292] |
[00:00.000] | zuo ci : Andrew Franklin Meek Mill Oz Scott Storch Eyobed Getachew Robert Waller Nija Charles Austin Schindler Beyonce Knowles Ella Howell |
[00:00.373] | zuo qu : Andrew Franklin Austin Schindler Beyonce Knowles Ella Howell Eyobed Getachew Meek Mill Nija Charles OZ Robert Waller Scott Storch |
[00:00.746] | zhi zuo ren : Austin Powerz EY Oz Pro Logic |
[00:01.119] | yin pin gong cheng shi : Alex Estevez Lou Carrao |
[00:01.492] | hun yin shi : Gimel " Young Guru" Keaton |
[00:01.865] | lu yin gong cheng shi : Anthony Cruz Steven Xia |
[00:02.238] | mu dai gong cheng shi : Colin Leonard |
[00:02.611] | ren sheng : Meek Mill |
[00:02.991][Chorus: Ella Mai] | |
[00:10.431] | Tell me how you want it, yeah |
[00:12.828] | Call me and I' m on my way |
[00:15.586] | Tell me that you need me, yeah |
[00:18.279] | I' ll give it to you night and day |
[00:20.837] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[00:27.326] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[00:32.670] | All day, 24 7 |
[00:37.669] | Yeah, all day, 24 7 |
[00:42.884][Verse 1: Meek Mill] | |
[00:43.240] | Uhhuhuh |
[00:44.279] | Lovin' the s t out you, ' the s t out you |
[00:46.775] | For seven days straight, and now I can' t e' en live without you |
[00:49.516] | And if we ever broke up, I won' t have a kid without you |
[00:52.167] | You forever in my heart, I won' t forget about you |
[00:54.896] | I be crushin' you on Monday like it' s Wednesday |
[00:57.349] | You pressed about that , what your friends say? |
[01:00.235] | Oh, G63 is what your Benz say |
[01:02.967] | I' m so happy you ain' t listen to your friends, babe |
[01:05.877] | You can tell me how you want it, how you need it, I don' t mind |
[01:08.652] | Need you right here by my side, ' cause out of sight is out of mind |
[01:11.322] | And I despite you hit the climb, but I was hype |
[01:13.284] | I hit your line a few more times than you hit back I' m gon' respond |
[01:16.118][Chorus: Ella Mai & Meek Mill] | |
[01:16.613] | Tell me how you want it, yeah |
[01:19.026] | Call me and I' m on my way On my way, on my way, whoa |
[01:22.044] | Tell me that you need me, yeah |
[01:24.428] | I' ll give it to you night and day Night and day, night and day, yeah |
[01:27.094] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[01:33.520] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[01:38.749] | All day, 24 7 |
[01:43.834] | Yeah, all day, 24 7 |
[01:48.673][Verse 2: Meek Mill] | |
[01:49.001] | Uh, yeah |
[01:50.245] | You be throwin' that s t back like it' s a Thursday |
[01:52.538] | I be treatin' you like everyday your birthday |
[01:55.420] | Them hoes ain' t ' you on your worst day |
[01:58.277] | I got you on a new level like what first say |
[02:00.948] | When you fell down, I pick you up |
[02:02.474] | Put on your crown, and lift you up |
[02:03.688] | I put a rock out on your finger, so much ice could push a puck |
[02:06.357] | Hurt their feelings about you, baby, tell them hoes I wish ' em luck |
[02:09.180] | Talkin' relationship goals, this could be us, yuh |
[02:11.793] | 24 7, what' s the 411? |
[02:15.381] | When you see me kneel like Kaepernick, call a reverend |
[02:17.830] | See, I got a milli' in a stash for a weddin' |
[02:20.651] | If you ready, let me know, ' cause it' s whatever |
[02:22.462][Bridge: Ella Mai] | |
[02:22.712] | But I know you in the worst way |
[02:25.110] | Yeah, our anniversary |
[02:27.900] | What they say up on my birthday |
[02:30.337] | ' Cause I know they keep you thirsty |
[02:33.233] | Ain' t no playin' This is Us |
[02:35.281] | Boy, be gentle, we no rush |
[02:36.800] | 365, you' re the only one I trust |
[02:39.733] | No, I can' t get enough |
[02:42.973] | And if my ladies, if you feel me, help me sing it out |
[02:47.049] | Yayeyeah |
[02:49.903] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday |
[02:55.097][Chorus: Ella Mai] | |
[02:55.964] | Tell me how you want it, yeah |
[02:58.291] | Call me and I' m on my way |
[03:01.051] | Tell me that you need me, yeah |
[03:03.693] | I' ll give it to you night and day |
[03:06.338] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[03:12.824] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[03:18.078] | All day, 24 7 |
[03:23.160] | Yeah, all day, 24 7 |
[03:29.292] |
[00:00.000] | zuò cí : Andrew Franklin Meek Mill Oz Scott Storch Eyobed Getachew Robert Waller Nija Charles Austin Schindler Beyonce Knowles Ella Howell |
[00:00.373] | zuò qǔ : Andrew Franklin Austin Schindler Beyonce Knowles Ella Howell Eyobed Getachew Meek Mill Nija Charles OZ Robert Waller Scott Storch |
[00:00.746] | zhì zuò rén : Austin Powerz EY Oz Pro Logic |
[00:01.119] | yīn pín gōng chéng shī : Alex Estevez Lou Carrao |
[00:01.492] | hùn yīn shī : Gimel " Young Guru" Keaton |
[00:01.865] | lù yīn gōng chéng shī : Anthony Cruz Steven Xia |
[00:02.238] | mǔ dài gōng chéng shī : Colin Leonard |
[00:02.611] | rén shēng : Meek Mill |
[00:02.991][Chorus: Ella Mai] | |
[00:10.431] | Tell me how you want it, yeah |
[00:12.828] | Call me and I' m on my way |
[00:15.586] | Tell me that you need me, yeah |
[00:18.279] | I' ll give it to you night and day |
[00:20.837] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[00:27.326] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[00:32.670] | All day, 24 7 |
[00:37.669] | Yeah, all day, 24 7 |
[00:42.884][Verse 1: Meek Mill] | |
[00:43.240] | Uhhuhuh |
[00:44.279] | Lovin' the s t out you, ' the s t out you |
[00:46.775] | For seven days straight, and now I can' t e' en live without you |
[00:49.516] | And if we ever broke up, I won' t have a kid without you |
[00:52.167] | You forever in my heart, I won' t forget about you |
[00:54.896] | I be crushin' you on Monday like it' s Wednesday |
[00:57.349] | You pressed about that , what your friends say? |
[01:00.235] | Oh, G63 is what your Benz say |
[01:02.967] | I' m so happy you ain' t listen to your friends, babe |
[01:05.877] | You can tell me how you want it, how you need it, I don' t mind |
[01:08.652] | Need you right here by my side, ' cause out of sight is out of mind |
[01:11.322] | And I despite you hit the climb, but I was hype |
[01:13.284] | I hit your line a few more times than you hit back I' m gon' respond |
[01:16.118][Chorus: Ella Mai & Meek Mill] | |
[01:16.613] | Tell me how you want it, yeah |
[01:19.026] | Call me and I' m on my way On my way, on my way, whoa |
[01:22.044] | Tell me that you need me, yeah |
[01:24.428] | I' ll give it to you night and day Night and day, night and day, yeah |
[01:27.094] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[01:33.520] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[01:38.749] | All day, 24 7 |
[01:43.834] | Yeah, all day, 24 7 |
[01:48.673][Verse 2: Meek Mill] | |
[01:49.001] | Uh, yeah |
[01:50.245] | You be throwin' that s t back like it' s a Thursday |
[01:52.538] | I be treatin' you like everyday your birthday |
[01:55.420] | Them hoes ain' t ' you on your worst day |
[01:58.277] | I got you on a new level like what first say |
[02:00.948] | When you fell down, I pick you up |
[02:02.474] | Put on your crown, and lift you up |
[02:03.688] | I put a rock out on your finger, so much ice could push a puck |
[02:06.357] | Hurt their feelings about you, baby, tell them hoes I wish ' em luck |
[02:09.180] | Talkin' relationship goals, this could be us, yuh |
[02:11.793] | 24 7, what' s the 411? |
[02:15.381] | When you see me kneel like Kaepernick, call a reverend |
[02:17.830] | See, I got a milli' in a stash for a weddin' |
[02:20.651] | If you ready, let me know, ' cause it' s whatever |
[02:22.462][Bridge: Ella Mai] | |
[02:22.712] | But I know you in the worst way |
[02:25.110] | Yeah, our anniversary |
[02:27.900] | What they say up on my birthday |
[02:30.337] | ' Cause I know they keep you thirsty |
[02:33.233] | Ain' t no playin' This is Us |
[02:35.281] | Boy, be gentle, we no rush |
[02:36.800] | 365, you' re the only one I trust |
[02:39.733] | No, I can' t get enough |
[02:42.973] | And if my ladies, if you feel me, help me sing it out |
[02:47.049] | Yayeyeah |
[02:49.903] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday |
[02:55.097][Chorus: Ella Mai] | |
[02:55.964] | Tell me how you want it, yeah |
[02:58.291] | Call me and I' m on my way |
[03:01.051] | Tell me that you need me, yeah |
[03:03.693] | I' ll give it to you night and day |
[03:06.338] | I' m talkin' ' bout Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Saturday, Sunday |
[03:12.824] | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday |
[03:18.078] | All day, 24 7 |
[03:23.160] | Yeah, all day, 24 7 |
[03:29.292] |
[00:10.431] | 告诉我你有多想要 |
[00:12.828] | 打给我 我马上赶到你身边 |
[00:15.586] | 告诉我你需要我 |
[00:18.279] | 日与夜我都会陪着你 |
[00:20.837] | 从周一直到周末 |
[00:27.326] | 星期一到星期天 |
[00:32.670] | 全天候24小时 |
[00:37.669] | 没错 24小时 |
[00:43.240] | |
[00:44.279] | 你是我又爱又恨的女孩 |
[00:46.775] | 连续不停的七天 我没有你都无法生活 |
[00:49.516] | 如果我们分离 我将一无所有 |
[00:52.167] | 你永远在我心里 我很难把你忘记 |
[00:54.896] | 我会在周一冲到你跟前 就好像周三那样 |
[00:57.349] | 你给了我压力 你朋友也在说我坏话 |
[01:00.235] | 一辆奔驰G63摆在你眼前 |
[01:02.967] | 我很欣慰你没有听你朋友的鬼话 |
[01:05.877] | 坦白的告诉我你有多想要 你有多需要 |
[01:08.652] | 我需要你在我的身边 见不到你什么都没意义 |
[01:11.322] | 虽然你想我慢慢来 但我喜欢激进 |
[01:13.284] | 我打给你无数次 比你回我的都多 |
[01:16.613] | 告诉我你有多想要 |
[01:19.026] | 打给我 我已经在路上了 |
[01:22.044] | 告诉我你有多需要我 |
[01:24.428] | 我会把我的一天都交给你 |
[01:27.094] | 从周一到周末 |
[01:33.520] | 星期一到星期天 |
[01:38.749] | 全天候24小时 |
[01:43.834] | 是的 24小时 |
[01:49.001] | |
[01:50.245] | 丢掉那些烦恼 就像星期四那样 |
[01:52.538] | 我会让你感到每天都像是生日 |
[01:55.420] | 那些女人连你一半都赶不上 |
[01:58.277] | 让你有着更好的生活 就像我开始承诺的那样 |
[02:00.948] | 当你失意 我会让你振奋 |
[02:02.474] | 戴上你的王冠 至高无上 |
[02:03.688] | 为你戴上钻戒 那钻石如同冰球 |
[02:06.357] | 为了你我可以伤那些女孩的心 祝那些小女生好运 |
[02:09.180] | 最亲密的关系 那就是我们 |
[02:11.793] | 全天都陪着你 而不会寥寥见一面 |
[02:15.381] | 当我像Kaepernick(橄榄球员,对国旗单膝下跪)跪下时 请神父在场 |
[02:17.830] | 我会准备价值百万的婚礼现场 |
[02:20.651] | 如果你做好准备 请告诉我 |
[02:22.712] | 但我知道你处于低谷期 |
[02:25.110] | 没错 我们的周年纪念日 |
[02:27.900] | 当他们在我生日提起你 |
[02:30.337] | 我知道你已经饥渴难耐 |
[02:33.233] | 不开玩笑 我们是时候了 |
[02:35.281] | 男孩 放松点 我们不急 |
[02:36.800] | 365天 你是我最信任的人 |
[02:39.733] | 但我还不够好 |
[02:42.973] | 我的女孩 如果你懂得我 那么请答应我 |
[02:47.049] | |
[02:49.903] | 从周一到周末 |
[02:55.964] | 告诉我你有多想要 |
[02:58.291] | 打给我 我已经在路上了 |
[03:01.051] | 告诉我你有多需要 |
[03:03.693] | 我的全天都是你的 |
[03:06.338] | 从周一到周末 |
[03:12.824] | 星期一到星期天 |
[03:18.078] | 全天候24小时 |
[03:23.160] | 是的 24小时 |