[00:00.00] |
zuò cí : bái fèng yán |
[00:18.31] |
|
[00:20.00] |
zhàn guó qún xióng chěng háo qiáng, |
[00:58.13] |
|
[00:58.73] |
zhēng quán gē jù zì lì wèi wáng. |
[01:09.35] |
|
[01:09.70] |
qín chǔ qí zhào yàn hán wèi, |
[01:18.90] |
|
[01:19.20] |
qī xióng chēng bà gè zhàn yī fāng. |
[01:25.66] |
|
[01:25.96] |
hé zòng lián héng hù xiāng tūn bìng, |
[01:32.84] |
|
[01:33.29] |
wéi yǒu nà qín guó zhāo xiāng wáng shì zuì chāng kuáng. |
[01:42.42] |
|
[01:42.84] |
tā céng yòng jì yǐ shí wǔ lián chéng huàn hé shì yù bì, |
[01:54.91] |
|
[01:55.25] |
shí jì shang tā yào yǐ qiáng líng ruò bǎ zhào guó qī kuāng, |
[02:08.93] |
|
[02:09.31] |
tā shì tān xīn tài bù liáng. |
[02:16.24] |
|
[02:16.69] |
lìn xiàng rú zú zhì duō móu cái gāo dǎn zhuàng, |
[02:57.65] |
|
[02:58.10] |
kàng qiáng qín wán bì guī zhào wèi shòu sǔn shāng. |
[03:07.31] |
|
[03:07.65] |
huí guó hòu zhào wáng jiāng lìn xiàng rú fēng wéi shǒu xiāng, |
[03:16.41] |
|
[03:16.83] |
lǎo lián pō huí dào le jiāng jūn fǔ nù qì áng áng. |
[03:25.82] |
|
[03:26.17] |
xiǎng lián mǒu nán zhēng běi zhàn dōng shā xī dǎng, |
[03:35.20] |
|
[03:35.54] |
nà lìn xiàng rú nǎi shì shé biàn zhī tú zěn bǐ mǒu qiáng. |
[03:44.28] |
|
[03:44.61] |
kuàng qiě tā wèi jīng guò dà zhàn zěn me guān jū zài wǒ shàng, |
[03:53.08] |
|
[03:53.46] |
shì zhè yàng bù píng shì jiào wǒ qì duàn cháng. |
[03:59.82] |
|
[04:00.26] |
zhèng xún sī mén kè lái bào shuō lìn xiàng rú qù fù yàn, |
[04:09.00] |
|
[04:09.42] |
zài jiē shàng zhòng lí mín huān hū chéng xiàng róng yào fēi cháng. |
[04:20.05] |
|
[04:20.47] |
a! lǎo lián pō wén tīng qì wǎng shàng zhuàng, |
[04:29.18] |
|
[04:29.67] |
mǒu hé bù lán zhù qù lù xiū rǔ tā yī chǎng. |
[04:38.15] |
|
[04:38.55] |
xiǎng bà shí shuài lǐng pú cóng lái dào le cháng jiē shàng, |
[04:46.78] |
|
[04:47.22] |
jiāng rén mǎ yī zì pái kāi zài gè yào lù zhōng yāng. |
[04:55.68] |
|
[04:56.09] |
lìn xiàng rú chē mǎ zhì cǐ nán wǎng qián jìn, |
[05:04.52] |
|
[05:04.86] |
máng fēn fù rào dào ér xíng miǎn bǎ hé qì shāng. |
[05:13.21] |
|
[05:13.68] |
lǎo lián pō yòu chuān guò xiǎo xiàng réng bǎ qù lù dǎng, |
[05:22.12] |
|
[05:22.60] |
xiàng rú shuō, zhè lǎo jiàng gù yì dì lán dǎng qù lù, wǒ tuì ràng yòu hé fáng. |
[05:35.20] |
|
[05:35.78] |
huàn cóng rén zài xún bié lù qù fù yàn, |
[05:43.73] |
|
[05:44.18] |
yòu shéi zhī nà lǎo jiàng lián pō yòu zhuī gǎn dào qián fāng. |
[05:52.33] |
|
[05:52.66] |
zhè cì lán lù gèng lǔ mǎng, mìng pú cóng kǒu chū bù xùn shuō duǎn lùn cháng. |
[06:07.69] |
|
[06:08.08] |
lìn xiàng rú zhèn jìng xīn shén àn sī xiǎng, |
[06:16.89] |
|
[06:17.44] |
zhè lǎo jiàng zài sān dì diāo nàn bī pò shí zài lǐ bù dàng. |
[06:27.38] |
|
[06:27.80] |
lǎo jiàng jūn nǐ nián guò huā jiǎ xiàng hái tóng yī ge yàng, |
[06:36.16] |
|
[06:36.49]竟忘却将相不和乃是国家不祥。[06:44.65] |
|
[06:45.12] |
lái, huàn cóng rén jiāng chē mǎ tuì zhuǎn bà yàn huí fǔ, |
[06:57.65] |
|
[06:58.04] |
zhè shí hòu lǎo lián pō tā niǎn bái rán hā hā dì dà xiào shì de yì yáng yáng. |
[07:16.76] |
|
[07:18.95] |
shuǎi bǎn |
[07:32.86] |
|
[07:34.12] |
bù yī rì zhè jiàn shì chuán biàn dà jiē xiǎo xiàng, |
[07:49.55] |
|
[07:49.97] |
jīng dòng le dài fū yú qīng rù cháo bǐng zhào wáng. |
[07:57.59] |
|
[07:58.09] |
nà zhào wáng wén tīng chén yín le bàn shǎng, |
[08:04.39] |
|
[08:04.74]说这件事关系国家兴亡。[08:10.60] |
|
[08:11.10] |
máng mìng yú qīng kuài qù tiáo jiě, |
[08:17.30] |
|
[08:17.63] |
bì xū yào tā men èr rén hé hǎo miǎn de wǒ guà xīn cháng. |
[08:25.58] |
|
[08:26.10] |
yú dài fū lǐng mìng xiān dào chéng xiàng fǔ, |
[08:32.21] |
|
[08:32.60] |
lìn xiàng rú jiē dài xù lǐ duì zuò shū fáng. |
[08:41.74] |
|
[08:42.56] |
yú qīng shuō wǒ jìn wén de lǎo jiàng lián pō dé zuì le chéng xiàng, |
[08:56.60] |
|
[08:57.06] |
lán lù sān cì lǐ bù dàng. |
[09:02.79] |
|
[09:03.16] |
duō méng chéng xiàng kuān hóng dà liàng, |
[09:09.52] |
|
[09:09.87] |
wǒ fèng wáng mìng tè lái wèn hòu dào fǔ táng. |
[09:18.09] |
|
[09:18.42]相如说为国家顾大体因而退让,[09:26.26] |
|
[09:26.59] |
xū kàn zài zhòng zhū hóu wèi jù tā wǔ yì gāo qiáng. |
[09:34.87] |
|
[09:35.28] |
tǎng ruò shì wǒ men tóng shì cāo gē shēng nèi luàn, |
[09:43.70] |
|
[09:44.01] |
nà qiáng qín yí dìng yào chéng xū ér rù xīng bīng fàn biān jiāng, bù kě bù fáng. |
[09:59.98] |
|
[10:00.32] |
wǒ lìn xiàng rú ruò yǒu guò shī dé zuì le lǎo jiàng, |
[10:09.65] |
|
[10:10.02] |
wǒ qíng yuàn xiè zuì péi lǐ dào tā de fǔ táng. |
[10:18.06] |
|
[10:18.43] |
yú qīng diǎn tóu qīn pèi chēng zàn, |
[10:24.48] |
|
[10:24.76] |
kě chēng shì zhào guó yù zhù jīn liáng. |
[10:30.61] |
|
[10:30.93] |
máng gào cí chéng chē lái dào jiāng jūn fǔ, |
[10:37.27] |
|
[10:37.64] |
tōng bǐng hòu yǔ lián pō xiāng huì zài zhōng táng. |
[10:49.54] |
|
[10:49.96] |
yú qīng shuō wǒ jiǔ mù lǎo jiàng jūn zhī bīng shàn zhàn, |
[10:58.05] |
|
[10:58.45] |
wēi zhèn zhū hóu míng zhèn sì fāng. |
[11:04.53] |
|
[11:04.87] |
zhè cháo zhōng wén yǒu lìn xiàng rú wǔ yǒu jiāng jūn nǐ, |
[11:12.87] |
|
[11:13.19] |
hé chóu zhào guó bù fù qiáng. |
[11:18.81] |
|
[11:19.18] |
lǎo lián pō wén tīng nù róng mǎn miàn, |
[11:24.79] |
|
[11:25.09] |
dài fū nà lìn xiàng rú hé děng zhī rén, bù pèi bàn jūn wáng. |
[11:34.97] |
|
[11:35.37] |
ruò tí qǐ zhào guó ān wēi, wéi wǒ yī rén dú zhǎng, |
[11:42.63] |
|
[11:43.10] |
nà lìn xiàng rú, tā yǒu hé néng bǎo fēng jiāng? |
[11:51.02] |
|
[11:51.31] |
dài fū, mǒu shí duì nǐ jiǎng le ba, |
[11:55.98] |
|
[11:56.30] |
zhè zhào guó yǒu ǎn lián pō zài cháo yī rì, |
[12:04.78] |
|
[12:05.05] |
wǒ guǎn jiào tā zhè tài píng de zǎi xiàng zuò bù jiǔ cháng. |
[12:13.28] |
|
[12:13.55] |
yú qīng yáo tóu wēi wēi dì xiào, |
[12:19.22] |
|
[12:19.53] |
a lǎo jiàng jūn, nǐ zhè yán yǔ guò ào qiàn sī liang. |
[12:27.41] |
|
[12:27.76] |
lìn xiàng rú zhī shēn rù qiáng qín shuí gǎn qián wǎng, |
[12:35.24] |
|
[12:35.51] |
tā bù pà yóu guō wēi hè qì tūn bā fāng. |
[12:43.18] |
|
[12:43.50] |
bù rǔ jūn mìng wán bì guī zhào, |
[12:49.37] |
|
[12:49.80] |
zài miǎn chí huì zhū hóu de miàn qián xiū rǔ qín wáng. |
[12:57.79] |
|
[12:58.12] |
tā bù pà dǐng huò yóu pēng yān néng pà jiāng jūn nǐ, |
[13:05.45] |
|
[13:05.77] |
lìn xiàng rú yǒu míng chá yuǎn jiàn bù hé jiāng jūn lùn duǎn cháng. |
[13:13.45] |
|
[13:13.77] |
nà qín wáng ruò zhī nǐ men jiàng xiàng bù hé shǒu zú zhé duàn, |
[13:22.98] |
|
[13:23.26] |
nà qiáng qín yí dìng yào xīng bīng lái fàn tūn bìng zhào bāng. |
[13:33.07] |
|
[13:33.40] |
dào nà shí nèi yōu wài huàn nàn yǐ gù shǒu, |
[13:42.30] |
|
[13:42.82] |
lìn xiàng rú tā pà de shì, |
[13:50.00] |
|
[13:50.42] |
guó yǐ pò mín zāo yāng, qī lí zǐ sàn diān pèi liú wáng, |
[14:09.03] |
|
[14:09.68] |
jiāng jūn nǐ yào xì cān xiáng. |
[14:18.46] |
|
[14:19.21] |
shuǎi bǎn |
[14:29.91] |
|
[14:30.28] |
lǎo lián pō wén tīng shàng bǎn rú mèng jīng xǐng, |
[14:35.73] |
|
[14:36.01] |
zhēng hē hē, lěng shuǐ jiāo tou biàn tǐ bīng liáng. |
[14:42.80] |
|
[14:43.10] |
āi yā! yú dài fū, nà lìn xiàng rú kě chēng shì shēn míng dà yì, |
[14:52.28] |
|
[14:52.62] |
zhēn kuì shā wǒ zuò shì mán hèng jiāo ào zhāng kuáng. |
[15:01.00] |
|
[15:01.34] |
wǒ huǐ bù gāi sī xīn piān jiàn cháng zài xīn shàng fàng, |
[15:07.14] |
|
[15:07.47] |
huǐ bù gāi sān cì lán lù bǎ chéng xiàng de liǎn miàn shāng, |
[15:15.06] |
|
[15:15.41] |
āi yā lìn chéng xiàng a, |
[15:18.51] |
|
[15:18.83] |
nǐ wéi guó wéi mín dī tóu rěn rǔ, |
[15:24.50] |
|
[15:24.95] |
zhēn kě jìng bù jì chóu, hǎi kuò tiān cháng. |
[15:30.00] |
|
[15:30.42] |
wǒ hǎo bǐ jǐng dǐ zhī wā bù shí tiān rì, |
[15:37.05] |
|
[15:37.37] |
hǎo jiào wǒ yuè sī yuè xiǎng kuì huǐ nán dāng. |
[15:43.86] |
|
[15:44.16] |
yú qīng shuō, lìn chéng xiàng míng tiān dào fǔ gěi jiāng jūn lái péi lǐ, |
[15:53.64] |
|
[15:54.02] |
lián pō shuō, wǒ lì kè fù jīng qǐng zuì dào tā de fǔ táng. |
[16:02.97] |
|
[16:03.44] |
yú dài fū kàn tā huǐ guò huí xīn zhuǎn yì, |
[16:09.86] |
|
[16:10.29] |
tā zhè cái gào cí ér xíng huí zòu zhào wáng. |
[16:16.69] |
|
[16:17.03] |
lǎo lián pō zhāi jīn kuī tuō mǎng páo, shēn bēi zhe jīng zhàng, |
[16:26.77] |
|
[16:27.24] |
tú bù ér xíng, wǎng xiāng fǔ zǒu huāng máng. |
[16:30.67] |
|
[16:31.04] |
dào mén qián yě bù gù dé bǐng bào, jiù wǎng fǔ nèi chuǎng, |
[16:36.78] |
|
[16:37.22] |
zhòng mén kè shuí gǎn lán dǎng, dōu shén sè jīng huāng. |
[16:42.14] |
|
[16:42.56] |
lǎo lián pō jìn yí mén guò zhōng tīng, sì xià lǐ zhāng wàng, |
[16:50.28] |
|
[16:50.67] |
jiàn shū fáng lìn xiàng rú dú zì guān shū xié shēn zài chuáng. |
[16:58.14] |
|
[16:58.56] |
lǎo lián pō hán xiū dài kuì bǎ shū fáng jìn, |
[17:06.62] |
|
[17:06.97] |
nǐ kàn tā yī yǔ bù fā jiù guì zài le yī páng. |
[17:13.46] |
|
[17:13.84] |
lìn xiàng rú zhèng zì guān shū tái tóu kàn, |
[17:19.11] |
|
[17:19.41] |
ya, jiàn lǎo lián pō guì zài le yī páng shēn bèi jīng zhàng, |
[17:30.57] |
|
[17:30.87] |
bú zhù dì lèi wāng wāng. |
[17:33.43] |
|
[17:33.71] |
piē shū běn jīng huāng shī cuò xià chuáng máng guì dǎo, |
[17:37.66] |
|
[17:37.99] |
shuō lǎo jiàng jūn nǐ nǐ nǐ zhè shì hé gù qǐng dào qí xiáng. |
[17:48.62] |
|
[17:48.93] |
lián pō shuō duō méng chéng xiàng kuān hóng dà liàng, |
[17:55.62] |
|
[17:55.95]感谢你以国家为重不忍把手足伤。[18:06.20] |
|
[18:06.50] |
wǒ zhuī huǐ cóng qián tài kuáng wàng, |
[18:10.73] |
|
[18:11.03] |
sān cì mán hèng qī yā chéng xiàng lǐ bù dàng. |
[18:17.61] |
|
[18:17.96] |
xiàn ér jīn wǒ tòng huǐ qián fēi fù jīng qǐng zuì, |
[18:28.50] |
|
[18:28.79] |
wàng chéng xiàng zé fá jiào xùn dǎ mà yě yīng dāng. |
[18:33.72] |
|
[18:34.00] |
lìn xiàng rú bēi xǐ jiāo jiā kǎi rán lèi xià, |
[18:38.94] |
|
[18:39.26] |
jí máng máng chān qǐ lián pō bǎ jīng zhàng rēng yī páng. |
[18:44.57] |
|
[18:44.92] |
lǎo jiàng jūn yǐ wǎng zhī shì bù kě zài jiǎng, |
[18:52.10] |
|
[18:52.41] |
bì xū yào tóng xīn hé yì fǔ zuǒ zhào wáng. |
[18:58.34] |
|
[18:58.63] |
zhè jiù shì jiàng xiàng hé hǎo xié lì bǎ qiáng dí kàng, |
[19:05.18] |
|
[19:05.47] |
zhǐ yǒu nà wén wǔ tóng xīn bǎo wèi jiā bāng, |
[19:14.64] |
|
[19:15.01]是国家的栋梁。[19:23.49] |
|