Born Under A Bad Sign

歌曲 Born Under A Bad Sign
歌手 Albert King
专辑 New Orleans Heat

歌词

[00:07.520] I been down since I begin to crawl
[00:12.170] If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
[00:22.750] Hard luck and trouble
[00:23.940]
[00:25.420] Is my only friend
[00:27.980] I been on my own
[00:30.350] Ever since I was ten
[00:33.240] Born under a bad sign
[00:35.790]
[00:38.880] I been down since I begin to crawl
[00:43.810] If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
[00:54.410] I can't read
[00:56.690] Haven't learned how to write
[00:59.560] My whole life has been
[01:02.180] One big fight
[01:04.770] Born under a bad sign
[01:08.580] I been down since I begin to crawl
[01:12.250]
[01:15.060] If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
[01:23.580] I ain't lyin' ... (solo)
[01:35.640] If it wasn't for bad luck I wouldn't have no kinda luck
[01:41.230] If it wasn't for real bad luck, I wouldn't have no luck at all
[01:51.720] Wine and women
[01:54.280] is all I crave
[01:56.650] A big legged woman is gonna carry me
[01:59.720] to my grave
[02:02.220] Born under a bad sign
[02:07.270] I been down since I begin to crawl
[02:12.580] If it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
[02:21.830] Yeah my bad luck boy
[02:25.340] Been havin' bad luck all of my days, yes

拼音

[00:07.520] I been down since I begin to crawl
[00:12.170] If it wasn t for bad luck, I wouldn t have no luck at all
[00:22.750] Hard luck and trouble
[00:23.940]
[00:25.420] Is my only friend
[00:27.980] I been on my own
[00:30.350] Ever since I was ten
[00:33.240] Born under a bad sign
[00:35.790]
[00:38.880] I been down since I begin to crawl
[00:43.810] If it wasn t for bad luck, I wouldn t have no luck at all
[00:54.410] I can t read
[00:56.690] Haven t learned how to write
[00:59.560] My whole life has been
[01:02.180] One big fight
[01:04.770] Born under a bad sign
[01:08.580] I been down since I begin to crawl
[01:12.250]
[01:15.060] If it wasn t for bad luck, I wouldn t have no luck at all
[01:23.580] I ain t lyin ... solo
[01:35.640] If it wasn t for bad luck I wouldn t have no kinda luck
[01:41.230] If it wasn t for real bad luck, I wouldn t have no luck at all
[01:51.720] Wine and women
[01:54.280] is all I crave
[01:56.650] A big legged woman is gonna carry me
[01:59.720] to my grave
[02:02.220] Born under a bad sign
[02:07.270] I been down since I begin to crawl
[02:12.580] If it wasn t for bad luck, I wouldn t have no luck at all
[02:21.830] Yeah my bad luck boy
[02:25.340] Been havin bad luck all of my days, yes

歌词大意

[00:07.520] wǒ cóng pán shān xué bù kāi shǐ jiù zhī xiǎo le shēng huó kùn kǔ
[00:12.170] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[00:22.750] huài yùn qì hé fán xīn shì
[00:25.420] shì wǒ de lǎo péng you
[00:27.980] yī zhí yī kào yī jǐ zhī lì
[00:30.350] cóng shí suì kāi shǐ
[00:33.240] shēng ér bù xiáng
[00:38.880] wǒ cóng pán shān xué bù kāi shǐ jiù zhī dào le shēng huó kùn kǔ
[00:43.810] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[00:54.410] wǒ mù bù shí dīng
[00:56.690] gèng bù dǒng shū xiě
[00:59.560] wǒ de zhěng gè rén shēng
[01:02.180] jiù xiàng yī chǎng jī liè de zhàn dòu
[01:04.770] shēng ér bù xiáng
[01:08.580] wǒ cóng pán shān xué bù kāi shǐ jiù zhī xiǎo le shēng huó kùn kǔ
[01:15.060] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[01:23.580] wǒ méi yǒu shuō huǎng
[01:35.640] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[01:41.230] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[01:51.720] nǚ rén hé jiǔ
[01:54.280] shì wǒ bì shēng suǒ qiú
[01:56.650] yí gè zhǎng tuǐ gū niáng jiāng bàn suí wǒ
[01:59.720] zhí dào wǒ sǐ qù
[02:02.220] shēng ér bù xiáng
[02:07.270] wǒ cóng pán shān xué bù kāi shǐ jiù zhī xiǎo le shēng huó kùn kǔ
[02:12.580] rú guǒ zhè bú shì huài yùn qì nà wǒ jiù cóng wèi bèi xìng yùn nǚ shén juàn gù
[02:21.830] wǒ de huài yùn qì gē men r a
[02:25.340] yī zhí bàn suí zhe wǒ de shēng huó