|
zuò cí : Nix, Penn |
|
Verse A |
|
When the road gets too long |
|
And you run all out of song |
|
And the pain gets too much |
|
For you to bear |
|
|
|
dāng yī tiáo lù yuè zǒu yuè tài màn cháng |
|
nǐ yě tīng biàn le suǒ yǒu de gē |
|
tòng yuè lái yuè qiáng liè |
|
ràng nǐ nán yǐ rěn shòu |
|
|
|
Turn around, turn around |
|
Turn around, and I' ll be there |
|
Like a road, like a road |
|
Leading home |
|
zhuǎn yī quān, zhuǎn yī zhuǎn |
|
zhuǎn yī quān, wǒ huì zài nǎ ér |
|
jiù xiàng yī tiáo lù |
|
jiù xiàng yī tiáo zhǐ yǐn huí jiā de lù |
|
|
|
Verse B |
|
When the gray clouds start to blow |
|
And you need some place to go |
|
When you want some company |
|
That really cares |
|
dāng wū yún kāi shǐ xí juǎn |
|
méi yǒu dì fāng kě yǐ qù |
|
dāng nǐ zhēn xīn xū yào zài hu de rén péi bàn |
|
|
|
Verse C |
|
When the rain is past and gone |
|
And the road you' re travelling on |
|
Doesn' t seem to be going |
|
Anywhere |
|
dāng yǔ tíng le |
|
yī rán kàn bù qīng wǒ men zǒu zhe de lù jiāng dài wǒ men qù wǎng hé chǔ |
|
|
|
Like a road, like a road |
|
Leading home |
|
|
|
When the road gets too long |
|
And you run all out of song |
|
And your pain gets too much |
|
For you to bear |
|
|
|
Like a road, like a road |
|
Leading home |