Oh Pretty Woman

歌曲 Oh Pretty Woman
歌手 Albert King
专辑 The Very Best Of Albert King

歌词

[00:06.24] Oh, pretty woman she's the rising sun
[00:09.22] Says all your cheap paint
[00:11.47] and powder ain't gonna help you none
[00:14.10] 'Cause she's a pretty woman
[00:16.09] right down to the bone
[00:18.47] So you just might as well
[00:20.64] still leave your skin alone
[00:23.48] Pretty woman
[00:24.67] What,s the matter with you
[00:28.64] Can't make you love me
[00:35.35] No matter what I do
[00:38.24] Oh, pretty woman
[00:43.44] what you're trying to do
[00:46.27] You kept on foolin' around
[00:48.41] till I got stuck on you
[00:51.17] So you just drop that mess
[00:53.13] and come down off your throne
[00:55.36] Stop using my poor heart
[00:57.37] Incomprehensible stepping stone
[00:59.53] Pretty woman
[01:01.28] What's the matter with you
[01:05.91] Can't make you love me
[01:12.13] No matter what I do
[01:15.28]
[01:43.25] Oh, oh pretty woman
[01:47.90] that's all right for you
[01:49.58] Now you just go on doing
[01:52.13] what you want to do
[01:53.94] But someday when you think
[01:56.78] that you have got it made
[01:58.96] You get in water deep
[02:01.20] enough so you can't wade
[02:03.64] Pretty woman
[02:06.24]
[02:07.33] What's the matter with you
[02:08.99] Can't make you love me, yeah
[02:15.37] No matter what I do
[02:19.35]
[02:23.88] Oh, oh pretty woman, hey
[02:31.39]

歌词大意

[00:06.24] ó, piào liàng nǚ rén tā shì chū shēng de tài yáng
[00:09.22] hēi nǐ suǒ yǒu lián jià de yān zhī
[00:11.47] hé fěn zhī duì nǐ háo wú bāng zhù
[00:14.10] yīn wèi tā shì yí gè piào liàng nǚ rén
[00:16.09] měi dào gú tou lǐ
[00:18.47] suǒ yǐ nǐ zuì hǎo
[00:20.64] hái shì bù guǎn nǐ de pí fū
[00:23.48] piào liàng de nǚ rén
[00:24.67] nǐ zěn me le
[00:28.64] nán dào nǐ wú fǎ ài wǒ
[00:35.35] wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[00:38.24] ó, piào liàng nǚ rén
[00:43.44] nǐ xiǎng zuò shí mǒ
[00:46.27] nǐ jì xù hú lái
[00:48.41] zhí dào wǒ bèi nǐ mí zhù
[00:51.17] suǒ yǐ nǐ jiù shì diū xià làn tān zi
[00:53.13] rán hòu cóng nǐ de bǎo zuò shàng xià lái
[00:55.36] ràng wǒ sǐ le kě lián de nà tiáo xīn
[00:57.37] bù kě lǐ jiě de diàn jiǎo shí
[00:59.53] piào liàng nǚ rén
[01:01.28] nǐ zěn me le
[01:05.91] nán dào nǐ wú fǎ ài wǒ
[01:12.13] wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[01:43.25] ó, ó piào liàng nǚ rén
[01:47.90] duì nǐ lái shuō zhè méi guān xì
[01:49.58] xiàn zài nǐ zhǐ yào jì xù zuò
[01:52.13] nǐ xiǎng zuò de
[01:53.94] dàn yǒu yì tiān dāng nǐ xiǎng
[01:56.78] mù yǐ chéng zhōu
[01:58.96] nǐ jìn rù le shēn shuǐ lǐ
[02:01.20] shēn dào ràng nǐ wú fǎ tāng guò qù
[02:03.64] piào liàng nǚ rén
[02:07.33] nǐ zěn me le
[02:08.99] nán dào nǐ wú fǎ ài wǒ
[02:15.37] wú lùn wǒ zuò shí mǒ
[02:23.88] ó, ó piào liàng nǚ rén, hāi