Sam's Song

歌曲 Sam's Song
歌手 Bing Crosby
专辑 Bing Crosby: Platinum Series

歌词

[00:16.432] Here's a happy tune you'll love to croon
[00:21.950] They call it Sam's song
[00:26.132] It's catchy as can be,the melody
[00:30.796] They call it Sam's song
[00:34.863] Nothing on your mind
[00:37.321] And then you'll find you're humming Sam's song
[00:44.056] Why,it makes you grin
[00:47.323] Gets under your skin as only a song can do
[00:52.525] People that you meet out on the street
[00:57.626] All whistling Sam's Song
[01:01.748] Everyone you see will soon agree
[01:06.899] That it's a grand song
[01:11.121] So forget your troubles and wear a smile
[01:16.537] You'll find you never go wrong
[01:19.970] If you learn to croon this happy tune
[01:24.804] They call it Sam's song
[01:31.676] And now another treatment of this classic American Theme Brought to you by Mr.Gary Crosby
[01:46.967] Here's a happy tune
[01:48.456] (That'll bring you a smile all the while When you croon it you're really in style)
[01:52.327] And the title is Sam's song
[01:56.072] It's catchy as can be
[01:57.892] (With a sly little beat And the melody sweet keeps you tapping your feet)
[01:59.991] And the title is Sam's song
[02:04.877] Nothing on your mind
[02:07.052] (But the news of the day And the bills you must pay keep your hair turning gray)
[02:09.780] But you're still humming Sam's song
[02:11.523] "Are you alright" "How's your brace:
[02:14.406] Why,it makes you grin
[02:17.303] Gets under your skin as only a song can do
[02:23.585] People that you meet
[02:25.172] (Hello Joe,What you know And remind me to Moe,tell him business is slow)
[02:28.189] But I'm whistling Sam's song
[02:31.874] Everyone you see
[02:33.943] (Has a story to tell or a gimmick to sell But agree that it's swell)
[02:37.278] And it's really a grand song
[02:41.363] So forget your troubles and wear a smile
[02:46.772] You'll find you never go wrong
[02:49.985] If you learn to croon
[02:51.436] (Like a lark in the park Who is making his mark serenading the dark With a (Chorus) of Sam's song)
[02:58.789] If you learn to croon the happy tune
[03:03.895] They call it Sam'song

歌词大意

[00:16.432] zhè shì yī shǒu nǐ huì xǐ huān hēng chàng de huān kuài qǔ zi
[00:21.950] dà jiā dōu jiào tā' shān mǔ zhī gē'
[00:26.132] zhè shǒu qǔ zi hěn lǎng lǎng shàng kǒu
[00:30.796] dà jiā dōu jiào tā' shān mǔ zhī gē'
[00:34.863] dāng nǐ shén me yě méi xiǎng de shí hòu
[00:37.321] nǐ huì fā xiàn nǐ zhèng zài hēng chàng shān mǔ zhī gē
[00:44.056] wèi shí me, tā ràng nǐ kāi xīn de xiào le
[00:47.323] shēn rù jī fū jǐn jǐn yī shǒu gē jiù kě yǐ zuò dào
[00:52.525] nǐ zài jiē shàng yù dào de rén
[00:57.626] dōu zài hēng zhe shān mǔ zhī gē
[01:01.748] suǒ yǒu nǐ yù jiàn de rén dōu huì hěn kuài rèn tóng
[01:06.899] zhè shì yī shǒu chū sè de gē
[01:11.121] suǒ yǐ wàng diào nǐ de fán nǎo miàn dài wēi xiào
[01:16.537] nǐ huì fā xiàn yī qiè dōu huì bù rù zhèng guǐ
[01:19.970] rú guǒ nǐ xué zhè hēng chàng zhè shǒu kuài lè de xiǎo qǔ
[01:24.804] dà jiā dōu jiào tā' shān mǔ zhī gē'
[01:31.676] xiàn zài, gài ruì kè láo sī bèi wèi nǐ dài lái lìng yī duàn měi guó jīng diǎn zhǔ tí
[01:46.967] zhè shì yī shǒu kuài lè de qǔ diào
[01:48.456] dāng nǐ hēng chàng tā de shí hòu huì yī zhí gěi nǐ dài lái wēi xiào
[01:52.327] zhè shǒu gē jiù jiào zuò shān mǔ zhī gē
[01:56.072] zhè shǒu gē hěn lǎng lǎng shàng kǒu
[01:57.892] suí zhe qīng kuài de jiē pāi hé yōu měi dí xuán lǜ ràng nǐ tà jiǎo
[01:59.991] zhè shǒu gē jiù jiào zuò shān mǔ zhī gē
[02:04.877] dāng nǐ shén me yě méi xiǎng de shí hòu
[02:07.052] dàn shì zuì jìn de xīn wén hé nǐ xū yào zhī fù de zhàng dān ràng nǐ jiāo tóu làn é
[02:09.780] dàn nǐ hái zài hēng chàng shān mǔ zhī gē
[02:11.523] ' nǐ hái hǎo ma' ' nǐ néng chēng de zhù ma'
[02:14.406] wèi shí me, tā ràng nǐ kāi xīn de xiào le
[02:17.303] shēn rù jī fū jǐn jǐn yī shǒu gē jiù kě yǐ zuò dào
[02:23.585] nǐ yù jiàn de rén
[02:25.172] hāi qiáo, nǐ zhī dào de shì tí xǐng wǒ xiǎng qǐ le mò yī gào sù tā shēng yì hěn cǎn dàn
[02:28.189] dàn wǒ hái zài hēng chàng shān mǔ zhī gē
[02:31.874] suǒ yǒu nǐ kàn dào de rén
[02:33.943] dōu yǒu yí gè kě yǐ jiǎng de gù shì huò kě yǐ ná lái zhuàn qián de jì liǎ dàn shì dōu tóng yì tā hěn měi hǎo
[02:37.278] zhè zhēn de shì yī shǒu chū sè de gē
[02:41.363] suǒ yǐ wàng diào nǐ de fán nǎo miàn dài wēi xiào
[02:46.772] nǐ huì fā xiàn yī qiè dōu huì bù rù zhèng guǐ
[02:49.985] rú guǒ nǐ xué zhe hēng chàng tā
[02:51.436] jiù xiàng gōng yuán lǐ de bǎi líng niǎo, tā yòng shān mǔ de gē zài hēi àn zhōng gē chàng
[02:58.789] rú guǒ nǐ xué zhè hēng chàng zhè shǒu huān kuài de xiǎo qǔ
[03:03.895] dà jiā dōu jiào tā' shān mǔ zhī gē'