Star Spangled Man

歌曲 Star Spangled Man
歌手 Alan Silvestri
专辑 Captain America: The First Avenger (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:21.24] Who's strong and brave,here to save the American Way?
[00:31.79] Who vows to fight like a man for what's right night and day?
[00:41.94] Who will campaign door-to-door for America?
[00:45.68] Carry the flag shore to shore for America?
[00:48.99] From Hoboken to Spokane,
[00:52.40] The Star Spangled Man with a plan!
[01:03.47] We can't ignore there's a threat and a war we must win,
[01:10.47] Who'll hang a noose on the goose-stepping goons from Berlin?
[01:17.32] Who will redeem head the call for America?
[01:20.76] Who'll rise or fall,give his all for America?
[01:24.34] Who's here to prove that we can?
[01:27.49] The Star Spangled Man with a Plan!
[01:53.27] Stalwart and steady and true,
[01:57.14] (See how this guy can shoot,we tell ya,there's no substitute!)
[02:00.03] Forceful and ready to defend the
[02:03.90] Red,White,and Blue!
[02:07.26] Who'll give the Axis the sack,and is smart as a fox?
[02:10.66] (Far as an eagle will soar!)
[02:14.26] Who's making Adolph afraid to step out of his box?
[02:17.82] (He knows what we're fighting for!)
[02:21.40] Who waked the giant that napped in America?
[02:24.79] We know it's no-one but Captain America,
[02:28.30] Who'll finish what they began?
[02:31.86] Who'll kick the Krauts to Japan?
[02:35.17] The Star Spangled Man with a Plan!

拼音

[00:21.24] Who' s strong and brave, here to save the American Way?
[00:31.79] Who vows to fight like a man for what' s right night and day?
[00:41.94] Who will campaign doortodoor for America?
[00:45.68] Carry the flag shore to shore for America?
[00:48.99] From Hoboken to Spokane,
[00:52.40] The Star Spangled Man with a plan!
[01:03.47] We can' t ignore there' s a threat and a war we must win,
[01:10.47] Who' ll hang a noose on the goosestepping goons from Berlin?
[01:17.32] Who will redeem head the call for America?
[01:20.76] Who' ll rise or fall, give his all for America?
[01:24.34] Who' s here to prove that we can?
[01:27.49] The Star Spangled Man with a Plan!
[01:53.27] Stalwart and steady and true,
[01:57.14] See how this guy can shoot, we tell ya, there' s no substitute!
[02:00.03] Forceful and ready to defend the
[02:03.90] Red, White, and Blue!
[02:07.26] Who' ll give the Axis the sack, and is smart as a fox?
[02:10.66] Far as an eagle will soar!
[02:14.26] Who' s making Adolph afraid to step out of his box?
[02:17.82] He knows what we' re fighting for!
[02:21.40] Who waked the giant that napped in America?
[02:24.79] We know it' s noone but Captain America,
[02:28.30] Who' ll finish what they began?
[02:31.86] Who' ll kick the Krauts to Japan?
[02:35.17] The Star Spangled Man with a Plan!

歌词大意

[00:21.24] shuí shì qiáng zhuàng yǒng gǎn, zhěng jiù měi guó de rén?
[00:31.79] shì shuí xuān shì wèi le zhèng yì bù fēn zhòu yè de zhàn dòu?
[00:41.94] shì shuí āi jiā āi hù wèi le měi guó xuān chuán?
[00:45.68] wèi le měi guó dài zhe guó qí héng kuà dà lù?
[00:48.99] cóng huò bó kěn dào sī bō kǎn,
[00:52.40] xiōng huái dà jì de xīng tiáo qí nán zǐ!
[01:03.47] wǒ men bù néng wú shì wēi xié hé bì xū huò shèng de zhàn zhēng,
[01:10.47] shuí wèi bó lín de bào tú tào shàng jiǎo suǒ?
[01:17.32] shuí huì xiǎng yìng měi guó de hào zhào?
[01:20.76] shuí huì wèi měi guó fèng xiàn yī qiè?
[01:24.34] shì shuí zhèng míng liǎo wǒ men de qiáng dà?
[01:27.49] xiōng huái dà jì de xīng tiáo qí nán zǐ!
[01:53.27] qiáng zhuàng, wěn jiàn, zhēn chéng
[01:57.14] zhè jiā huo qiāng fǎ hǎo de jiǎn zhí wú fǎ tì dài!
[02:00.03] yǒu lì ér suí shí zhǔn bèi bǎo wèi nà
[02:03.90] hóng, bái, lán!
[02:07.26] shuí huì shōu shí zhóu xīn guó, xiàng hú lí yí yàng cōng míng?
[02:10.66] xiàng cāng yīng yí yàng áo xiáng!
[02:14.26] shuí xià dé xī tè lè bù gǎn zǒu chū dì pù?
[02:17.82] tā zhī dào wǒ men wèi hé ér zhàn!
[02:21.40] shuí huàn xǐng le chén shuì de měi guó jù rén?
[02:24.79] wǒ men zhī dào tā jiù shì měi guó duì zhǎng!
[02:28.30] shuí huì jiān chí dào dǐ?
[02:31.86] shuí huì shōu shí dé guó lǎo hé rì běn guǐ zi?
[02:35.17] shì xiōng huái dà jì de xīng tiáo qí nán zǐ!