歌曲 | Fake Wit |
歌手 | DaHaHa |
专辑 | 打口Radio vol. II - The 牛 Testament |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : Matthew Nicol | |
作曲 : DaHaHa | |
Faux blossom | |
假花草 | |
But it smells like that | |
但闻起来是这样的 | |
Not Algernon | |
不是阿尔赫农 | |
You can’t run that fast | |
你不能跑得那么快 | |
And to them I say | |
我对他们说 | |
You really shouldn’t pay any mind to this | |
你真的不应该对这件事付出任何代价 | |
Coz this facsmilie shrine is just | |
因为这个人脸的神社只是 | |
Fake wit, yeah! | |
假智慧, 是的! | |
Repeated line | |
重复行 | |
From a wax press intellect | |
从蜡像机智力 | |
From an empty mind | |
从空虚的心灵 | |
Oh you’re all cause and no effect | |
哦, 你们都是原因, 没有效果 | |
And to them I say | |
我对他们说 | |
You really shouldn’t pay any mind to this | |
你真的不应该对这件事付出任何代价 | |
Coz this facsimile shrine is just | |
因为这个人脸的神社只是 | |
Fake wit, yeah! | |
假智慧, 是的! | |
I’m not impressed | |
我不印象深刻 | |
Just engage your brain | |
只要让你的大脑 | |
Coz you’re a shallow mess | |
因为你是一个浅薄的烂摊子 | |
And sounding all the same | |
听起来都一样 | |
And to you I say | |
我对你说 | |
You really shouldn’t pay any mind to this | |
你真的不应该对这件事付出任何代价 | |
Coz this facsimile shrine is just | |
因为这个人脸的神社只是 | |
Fake wit, yeah! | |
假智慧, 是的! |
zuo ci : Matthew Nicol | |
zuo qu : DaHaHa | |
Faux blossom | |
jia hua cao | |
But it smells like that | |
dan wen qi lai shi zhe yang de | |
Not Algernon | |
bu shi a er he nong | |
You can' t run that fast | |
ni bu neng pao de na me kuai | |
And to them I say | |
wo dui ta men shuo | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
ni zhen de bu ying gai dui zhe jian shi fu chu ren he dai jia | |
Coz this facsmilie shrine is just | |
yin wei zhe ge ren lian de shen she zhi shi | |
Fake wit, yeah! | |
jia zhi hui, shi de! | |
Repeated line | |
chong fu xing | |
From a wax press intellect | |
cong la xiang ji zhi li | |
From an empty mind | |
cong kong xu de xin ling | |
Oh you' re all cause and no effect | |
o, ni men dou shi yuan yin, mei you xiao guo | |
And to them I say | |
wo dui ta men shuo | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
ni zhen de bu ying gai dui zhe jian shi fu chu ren he dai jia | |
Coz this facsimile shrine is just | |
yin wei zhe ge ren lian de shen she zhi shi | |
Fake wit, yeah! | |
jia zhi hui, shi de! | |
I' m not impressed | |
wo bu yin xiang shen ke | |
Just engage your brain | |
zhi yao rang ni de da nao | |
Coz you' re a shallow mess | |
yin wei ni shi yi ge qian bo de lan tan zi | |
And sounding all the same | |
ting qi lai dou yi yang | |
And to you I say | |
wo dui ni shuo | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
ni zhen de bu ying gai dui zhe jian shi fu chu ren he dai jia | |
Coz this facsimile shrine is just | |
yin wei zhe ge ren lian de shen she zhi shi | |
Fake wit, yeah! | |
jia zhi hui, shi de! |
zuò cí : Matthew Nicol | |
zuò qǔ : DaHaHa | |
Faux blossom | |
jiǎ huā cǎo | |
But it smells like that | |
dàn wén qǐ lái shì zhè yàng de | |
Not Algernon | |
bú shì ā ěr hè nóng | |
You can' t run that fast | |
nǐ bù néng pǎo dé nà me kuài | |
And to them I say | |
wǒ duì tā men shuō | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
nǐ zhēn de bù yīng gāi duì zhè jiàn shì fù chū rèn hé dài jià | |
Coz this facsmilie shrine is just | |
yīn wèi zhè gè rén liǎn de shén shè zhǐ shì | |
Fake wit, yeah! | |
jiǎ zhì huì, shì de! | |
Repeated line | |
chóng fù xíng | |
From a wax press intellect | |
cóng là xiàng jī zhì lì | |
From an empty mind | |
cóng kōng xū de xīn líng | |
Oh you' re all cause and no effect | |
ó, nǐ men dōu shì yuán yīn, méi yǒu xiào guǒ | |
And to them I say | |
wǒ duì tā men shuō | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
nǐ zhēn de bù yīng gāi duì zhè jiàn shì fù chū rèn hé dài jià | |
Coz this facsimile shrine is just | |
yīn wèi zhè gè rén liǎn de shén shè zhǐ shì | |
Fake wit, yeah! | |
jiǎ zhì huì, shì de! | |
I' m not impressed | |
wǒ bù yìn xiàng shēn kè | |
Just engage your brain | |
zhǐ yào ràng nǐ de dà nǎo | |
Coz you' re a shallow mess | |
yīn wèi nǐ shì yí gè qiǎn bó de làn tān zi | |
And sounding all the same | |
tīng qǐ lái dōu yí yàng | |
And to you I say | |
wǒ duì nǐ shuō | |
You really shouldn' t pay any mind to this | |
nǐ zhēn de bù yīng gāi duì zhè jiàn shì fù chū rèn hé dài jià | |
Coz this facsimile shrine is just | |
yīn wèi zhè gè rén liǎn de shén shè zhǐ shì | |
Fake wit, yeah! | |
jiǎ zhì huì, shì de! |