Autre Temps

歌曲 Autre Temps
歌手 Alcest
专辑 Les Voyages de L'Âme

歌词

[00:31.890] Une priere lointaine que porte le vent du soir
[00:38.820] Anime les feuilles dans leur danse alanguie.
[00:46.300] C'est le chant des vieux arbres entonne pour toi,
[00:54.170] Pour ces bois obscurs maintenant endormis.
[01:02.10]
[02:06.60] Sans nous attendre tant de saisons ont passe;
[02:13.100] Les feuilles dorees s'en allant mourir a terre
[02:20.650] Renaltront un jour sous un ciel radieux,
[02:28.390] Mais notre monde erode restera le meme
[02:37.380] Et demain toi et moi serons partis.
[02:45.60] Demain toi et moi serons partis
[02:51.320]
[02:51.579] Sans nous attendre tant de saisons ont passe;
[03:15.260]

歌词大意

[00:31.890] wǎn fēng xié lái, míng míng dǎo gào shēng huǎng hū
[00:38.820] luò yè zhī wǔ, juàn dài yì fù yǔ shēng qì
[00:46.300] wèi nǐ suǒ chàng, gǔ lǎo de shù zhī gē yáo
[00:54.170] yì wèi nèi xiē, chén shuì de huì àn sēn lín
[02:06.60] bù dài nǐ wǒ, shù nián shí guāng cōng liú shì
[02:13.100] jīn sè luò yè, zàng shēn yú cāng máng dà dì
[02:20.650] zhǐ wèi yǒu zhāo, guāng máng tiān kōng xià zhòng shēng
[02:28.390] fǔ xiǔ shì jiè, què yī rán yī chéng bù biàn
[02:37.380] dài dào míng rì, nǐ wǒ jiāng jiù cǐ bié lí
[02:45.60] dài dào míng rì, nǐ wǒ jiāng jiù cǐ bié lí
[02:51.579] bù dài nǐ wǒ, shù nián shí guāng cōng liú shì