| 歌曲 | Les Voyages De L'Âme |
| 歌手 | Alcest |
| 专辑 | Les Voyages de L'Âme |
| [01:10.810] | Ce soir sans doute mon ame |
| [01:17.720] | Asservie, usée par les bas chagrins |
| [01:34.020] | Sentira le besoin de fuir sa prison de chair |
| [01:45.540] | Très loin de nous, de notre temps |
| [01:52.060] | Elle s'en ira rejoindre les étoiles |
| [02:21.020] | Elles lui parleront de sa propre existence |
| [02:33.630] | En des mots purs et silencieux |
| [02:35.620] | Et lui montreront un chemin |
| [02:36.430] | Menant vers les havres inconnus |
| [02:42.480] | Reliant ciel et terre |
| [04:46.630] | Ces contrées lointaines |
| [04:52.090] | Où les hautes herbes dans les champs vermeils |
| [05:02.810] | A jamais valsent avec la lumière |
| [05:09.320] | Où peuvent librement errer |
| [05:19.880] | Tous les souvenirs de nos vies sur Terre |
| [05:32.840] | Ces contrées lointaines |
| [05:38.840] | Où les hautes herbes dans les champs vermeils |
| [05:48.700] | A jamais valsent avec la lumière |
| [05:55.750] | Où peuvent librement errer |
| [06:06.030] | Tous les souvenirs de nos vies sur Terre |
| [06:17.980] | Que le temps vengeur aura voulu effacer |
| [01:10.810] | Ce soir sans doute mon ame |
| [01:17.720] | Asservie, usé e par les bas chagrins |
| [01:34.020] | Sentira le besoin de fuir sa prison de chair |
| [01:45.540] | Trè s loin de nous, de notre temps |
| [01:52.060] | Elle s' en ira rejoindre les é toiles |
| [02:21.020] | Elles lui parleront de sa propre existence |
| [02:33.630] | En des mots purs et silencieux |
| [02:35.620] | Et lui montreront un chemin |
| [02:36.430] | Menant vers les havres inconnus |
| [02:42.480] | Reliant ciel et terre |
| [04:46.630] | Ces contré es lointaines |
| [04:52.090] | Où les hautes herbes dans les champs vermeils |
| [05:02.810] | A jamais valsent avec la lumiè re |
| [05:09.320] | Où peuvent librement errer |
| [05:19.880] | Tous les souvenirs de nos vies sur Terre |
| [05:32.840] | Ces contré es lointaines |
| [05:38.840] | Où les hautes herbes dans les champs vermeils |
| [05:48.700] | A jamais valsent avec la lumiè re |
| [05:55.750] | Où peuvent librement errer |
| [06:06.030] | Tous les souvenirs de nos vies sur Terre |
| [06:17.980] | Que le temps vengeur aura voulu effacer |
| [01:10.810] | jīn wǎn kě néng shì wǒ de líng hún |
| [01:17.720] | jīn yè, wǒ nà bèi fán jiān bēi shāng suǒ zhēng fú ér qiáo cuì de líng hún |
| [01:34.020] | jiāng gǎn shòu dào táo lí zhè ròu shēn jī bàn de xū yào |
| [01:45.540] | yuǎn lí wǒ men hé wǒ men de shí dài |
| [01:52.060] | tā huì xiàng zhe xīng kōng yuǎn qù |
| [02:21.020] | tā men huì yòng qīng chè ér jì liáo de huà yǔ |
| [02:33.630] | duì wǒ de líng hún qīng sù tā men de cún zài |
| [02:35.620] | tā men huì wèi tā zhǐ yǐn fāng xiàng |
| [02:36.430] | qù xiàng wèi zhī de gǎng wān |
| [02:42.480] | nà lǐ tiān táng yǔ chén shì xiàng jiē |
| [04:46.630] | zhèi xiē yáo yuǎn de dì fāng |
| [04:52.090] | gāo ér mào shèng de cǎo cóng, hǔ pò sè de yuán yě |
| [05:02.810] | yǒng yuǎn yǔ guāng gòng wǔ |
| [05:09.320] | zài nà li |
| [05:19.880] | suǒ yǒu chén shì de jì yì jiē kě zì yóu pái huái |
| [05:32.840] | zhèi xiē yáo yuǎn de dì fāng |
| [05:38.840] | gāo ér mào shèng de cǎo cóng, hǔ pò sè de yuán yě |
| [05:48.700] | yǒng yuǎn yǔ guāng gòng wǔ |
| [05:55.750] | zài nà li |
| [06:06.030] | suǒ yǒu chén shì de jì yì jiē kě zì yóu pái huái |
| [06:17.980] | jǐn guǎn shí guāng hé tā bào fù xìng de qǐ tú, huì bǎ tā chè dǐ mǒ qù |