No Service

歌曲 No Service
歌手 Token
专辑 Between Somewhere

歌词

[0:14.20] Before my grandpa died,he called me
[0:15.03] Only to remind me every day above the ground is a blessing
[0:17.95] I didn't pick up because I was underground in the basement,in a session
[0:22.94] No service
[0:25.55] yeah,no service
[0:29.72] I act like I miss home even though I started writing raps really only to escape it
[0:34.02] Only part of travel that I look forward to is the plane ride
[0:37.60] Give me space and no service,no service
[0:45.80] I won't go to service for mom,won't go to service for dad
[0:48.70] Grandma think I need religion,sister think that is a trap
[0:52.20] When I saw the rabbi,he asked me if I'm faithful
[0:54.48] I said "yeah,I'm faithful"
[0:57.02] Thank God,thank God,thank God he didn't ask what I'm faithful to
[1:00.50] My girl pray like she faithful
[1:02.71] She pray,pray that I'm faithful
[1:04.55] But no matter what I really say,
[1:05.75] But no matter what I really do,
[1:06.25] Everything that I say isn't true,
[1:08.00] Everything that I say is a fight,
[1:09.80] She think that I only wanna fight,
[1:11.30] But I do not fight with her,
[1:12.50] I just wanna see how much fight,
[1:14.30] How much fight she got in her!
[1:15.10] How much trust she got in her!
[1:16.75] How many tours I go on!
[1:18.70] How many times will I slip!
[1:20.00] How many chances I get!
[1:21.83] How much love she got in her!
[1:22.94] How much trust she got in her!
[1:24.05] How much left she got in her!
[1:25.84] How many times I bought dinner!
[1:27.02] How much cash can I spare!
[1:28.93] This meal cost like one fifty
[1:30.00] And I'ma flip a ******* chair if I get no service
[1:34.20] Waitress:Are you guys all set to order?
[1:36.10] Token:Yeah,uh,you wanna go first?
[1:38.05] Girl:Yeah,sure,I get the,uh,I don't even know how to pronounce it,but it's right here on the menu,and can I get that.....
[1:46.10] By myself in hotle rooms
[1:47.75] Is the only time I can really get myself to sleep lately
[1:51.00] "Do not disturb"sign on that door handle for the cleaning lady
[1:54.30] I want no service,
[1:57.30] yeah,no service
[2:02.00] I write about the s**t I think about every single day
[2:04.30] Fans say it takes so much courage
[2:06.50] My boy just got back from the military
[2:08.80] I never said"Thank you for your service"
[2:14.34] No service
[2:17.80] No one thinks I need guidance
[2:18.80] No one thinks I need nourishment
[2:20.96] Two thousand comments on my last post
[2:22.56] No one thinks I need encouragement
[2:24.88] No one thinks I need a visit
[2:27.00] No one thinks I need a favor
[2:28.80] No one at my doorstep except packages delivered by a stranger
[2:32.88] Mailman at my house more than anybody that I know today
[2:36.50] But I never shared a word with him
[2:37.94] S**t,I don't know his name
[2:40.19] I wonder how much he infer about me
[2:42.02] From the fan mail and those words about me
[2:42.05] Expensive clothes,new phones,humidifier,microphones
[2:47.03] European outlet adapters
[2:48.91] And shirts in buckets,CDs and both that refer about me
[2:51.96] He probably knows me better than my friends
[2:53.66] I bet he never even heard about me
[2:55.80] When I'm home,I don't tell a soul
[2:57.55] Only management and that label know
[2:59.59] My fans say they wanna take my soul
[3:01.09] But sometimes I thinks that they care the most
[3:03.48] My fans only wanna hear my heart
[3:05.46] I give it up like this s**t ain't in my flesh
[3:06.99] I give it up!
[3:07.51] give it up!
[3:08.03] give it up!
[3:08.55] Momma said"What if one day there's just nothin' left?"
[3:11.04] That made me wonder who's after my soul?
[3:12.98] S**t,do I even believe in a soul?
[3:15.00] Maybe I'm just overthinking it all
[3:16.87] Probably just overthinking it all
[3:18.83] Monday 8AM,outta bed,
[3:21.00] hit the gym,
[3:21.70] leave the gym,
[3:22.45] find the flow,one day
[3:23.65] Used to feel like a brand new beginning,now it don't
[3:26.31] No complaints,old friend at the gym I ignored
[3:29.51] I'm so-so,back at home
[3:31.92] Knock,knock at the door,leave me alone
[3:33.33] I don't wanna see no ************' postman
[3:35.35] (Postal service Postal service,is anyone home? Hello?)

拼音

[0:14.20] Before my grandpa died, he called me
[0:15.03] Only to remind me every day above the ground is a blessing
[0:17.95] I didn' t pick up because I was underground in the basement, in a session
[0:22.94] No service
[0:25.55] yeah, no service
[0:29.72] I act like I miss home even though I started writing raps really only to escape it
[0:34.02] Only part of travel that I look forward to is the plane ride
[0:37.60] Give me space and no service, no service
[0:45.80] I won' t go to service for mom, won' t go to service for dad
[0:48.70] Grandma think I need religion, sister think that is a trap
[0:52.20] When I saw the rabbi, he asked me if I' m faithful
[0:54.48] I said " yeah, I' m faithful"
[0:57.02] Thank God, thank God, thank God he didn' t ask what I' m faithful to
[1:00.50] My girl pray like she faithful
[1:02.71] She pray, pray that I' m faithful
[1:04.55] But no matter what I really say,
[1:05.75] But no matter what I really do,
[1:06.25] Everything that I say isn' t true,
[1:08.00] Everything that I say is a fight,
[1:09.80] She think that I only wanna fight,
[1:11.30] But I do not fight with her,
[1:12.50] I just wanna see how much fight,
[1:14.30] How much fight she got in her!
[1:15.10] How much trust she got in her!
[1:16.75] How many tours I go on!
[1:18.70] How many times will I slip!
[1:20.00] How many chances I get!
[1:21.83] How much love she got in her!
[1:22.94] How much trust she got in her!
[1:24.05] How much left she got in her!
[1:25.84] How many times I bought dinner!
[1:27.02] How much cash can I spare!
[1:28.93] This meal cost like one fifty
[1:30.00] And I' ma flip a chair if I get no service
[1:34.20] Waitress: Are you guys all set to order?
[1:36.10] Token: Yeah, uh, you wanna go first?
[1:38.05] Girl: Yeah, sure, I get the, uh, I don' t even know how to pronounce it, but it' s right here on the menu, and can I get that.....
[1:46.10] By myself in hotle rooms
[1:47.75] Is the only time I can really get myself to sleep lately
[1:51.00] " Do not disturb" sign on that door handle for the cleaning lady
[1:54.30] I want no service,
[1:57.30] yeah, no service
[2:02.00] I write about the s t I think about every single day
[2:04.30] Fans say it takes so much courage
[2:06.50] My boy just got back from the military
[2:08.80] I never said" Thank you for your service"
[2:14.34] No service
[2:17.80] No one thinks I need guidance
[2:18.80] No one thinks I need nourishment
[2:20.96] Two thousand comments on my last post
[2:22.56] No one thinks I need encouragement
[2:24.88] No one thinks I need a visit
[2:27.00] No one thinks I need a favor
[2:28.80] No one at my doorstep except packages delivered by a stranger
[2:32.88] Mailman at my house more than anybody that I know today
[2:36.50] But I never shared a word with him
[2:37.94] S t, I don' t know his name
[2:40.19] I wonder how much he infer about me
[2:42.02] From the fan mail and those words about me
[2:42.05] Expensive clothes, new phones, humidifier, microphones
[2:47.03] European outlet adapters
[2:48.91] And shirts in buckets, CDs and both that refer about me
[2:51.96] He probably knows me better than my friends
[2:53.66] I bet he never even heard about me
[2:55.80] When I' m home, I don' t tell a soul
[2:57.55] Only management and that label know
[2:59.59] My fans say they wanna take my soul
[3:01.09] But sometimes I thinks that they care the most
[3:03.48] My fans only wanna hear my heart
[3:05.46] I give it up like this s t ain' t in my flesh
[3:06.99] I give it up!
[3:07.51] give it up!
[3:08.03] give it up!
[3:08.55] Momma said" What if one day there' s just nothin' left?"
[3:11.04] That made me wonder who' s after my soul?
[3:12.98] S t, do I even believe in a soul?
[3:15.00] Maybe I' m just overthinking it all
[3:16.87] Probably just overthinking it all
[3:18.83] Monday 8AM, outta bed,
[3:21.00] hit the gym,
[3:21.70] leave the gym,
[3:22.45] find the flow, one day
[3:23.65] Used to feel like a brand new beginning, now it don' t
[3:26.31] No complaints, old friend at the gym I ignored
[3:29.51] I' m soso, back at home
[3:31.92] Knock, knock at the door, leave me alone
[3:33.33] I don' t wanna see no ' postman
[3:35.35] Postal service Postal service, is anyone home? Hello?

歌词大意

[0:14.20] wǒ de yé ye zài qù shì qián dǎ diàn huà gěi wǒ shuō...
[0:15.03] zhǐ yào hái zài zhè shì shàng huó zhe jiù shì yī zhǒng fú qì.
[0:17.95] wǒ guà diào le diàn huà, yīn wèi wǒ zài dì xià shì kāi huì.
[0:22.94] wǒ bù xū yào guān xīn,
[0:25.55] shì de, wǒ bù xū yào rèn hé rén de guān xīn.
[0:29.72] wǒ yě xǔ huì hěn xiǎng jiā, dàn shì wǒ xuǎn le shuō chàng zhè tiáo lù jiù shì wèi le táo bì jiā tíng.
[0:34.02] wǒ wéi yī xǐ huān de lǚ xíng jiù shì zuò hěn zhǎng shí jiān de fēi jī.
[0:37.60] gěi wǒ yì diǎn shǔ yú wǒ zì jǐ de kōng jiān, wǒ bù xū yào fú wù, bù xū yào nǐ de guān xīn!
[0:45.80] wǒ bù xǐ huān guān xīn wǒ de mā mā, gèng bú huì guān xīn wǒ de bà bà!
[0:48.70] nǎi nǎi jué de wǒ xū yào xìn yǎng yóu tài jiào, ér jiě jie jué de nà jiù shì yí gè xiàn jǐng.
[0:52.20] dāng wǒ jiàn dào jiào fù de shí hòu, tā wèn wǒ shì fǒu yǒng yuǎn zhōng yú yóu tài jiào. rabbi shì zhǐ yóu tài jiào zhōng de zhōng shàng céng jiē jí, lèi sì yú jiào fù, yīn cǐ zhí yì wèi lèi sì jiào fù
[0:54.48] wǒ hěn kěn dìng de huí dá shuō:" shì de, wǒ huì yǒng yuǎn zhōng chéng"!
[0:57.02] gǎn xiè yē sū! gǎn xiè shàng dì! gǎn xiè shén méi yǒu wèn wǒ huì zhōng chéng yú shén me.
[1:00.50] wǒ de nǚ yǒu hěn qián chéng de zài qí dǎo,
[1:02.71] tā zài qí dǎo, qí dǎo wǒ huì yǒng yuǎn zhōng chéng yú shàng dì, zhōng chéng yú yóu tài jiào.
[1:04.55] dàn bù guǎn wǒ zěn me shuō,
[1:05.75] dàn wú lùn wǒ zěn me zuò,
[1:06.25] wǒ shuō de dōu bú shì zhēn de.
[1:08.00] wǒ suǒ shuō de yī qiè dōu shì yī chǎng zhàn dòu.
[1:09.80] tā yǐ wéi wǒ zhǐ xiǎng hé tā chǎo jià,
[1:11.30] dàn wǒ bú huì hé tā chǎo jià.
[1:12.50] wǒ zhǐ shì xiǎng kàn kàn yǐ hòu hái huì chǎo duō shǎo jià,
[1:14.30] wǒ hái huì hé tā chǎo duō shǎo jià!
[1:15.10] wǒ shì duō me xìn rèn tā!
[1:16.75] wǒ dài tā qù le hěn duō dì fāng lǚ yóu!
[1:18.70] yǐ hòu wǒ huì huá dào duō shǎo cì!
[1:20.00] wǒ jiù huì yǒu duō shǎo cì de jī huì!
[1:21.83] tā hé duō shǎo nán rén zài yì qǐ guò!
[1:22.94] wǒ shì duō me de xìn rèn tā!
[1:24.05] tā hái shèng duō shǎo qián!
[1:25.84] wǒ dài tā chī le duō shǎo cì zhú guāng wǎn cān!
[1:27.02] wǒ hái néng yǒu duō shǎo qián!
[1:28.93] zhè dùn fàn huā le dà yuē 150 yīng bàng. rén mín bì 1100 yuán
[1:30.00] rú guǒ wǒ dé bú dào tā de guān xīn, wǒ jiù bǎ yǐ zi zá le!
[1:34.20] fú wù yuán: xiān shēng nǐ zhǔn bèi hǎo diǎn cài le ma?
[1:36.10] Token: , yào bù nǐ xiān diǎn ba?
[1:38.05] nǚ péng yǒu: shì dí dàng rán! wǒ zhī dào le, è... zhè cài dān shàng de yǒu xiē cài wǒ bú huì dú.
[1:46.10] wǒ yí ge rén zuò zài jiǔ bā de bā tái shàng
[1:47.75] zuì jìn wǒ bù zhī dào wǒ yào dào jǐ diǎn wǒ cái néng shuì zháo
[1:51.00] qīng jié gōng bǎ'' qǐng wù dǎ rǎo'' de gào shì guà dào le mén bà shǒu shàng
[1:54.30] wǒ bù xū yào guān xīn
[1:57.30] shì de, wǒ bù xū yào rèn hé rén de guān xīn
[2:02.00] wǒ měi tiān dū bǎ wǒ de nèi xiē pì shì jì lù xià lái xiě chéng gē
[2:04.30] wǒ de fěn sī men shuō zhè xū yào hěn dà de yǒng qì
[2:06.50] wǒ ér zi gāng cóng bù duì fú yì huí lái
[2:08.80] wǒ cóng méi shuō guò xiè xiè nǐ de guān huái
[2:14.34] wǒ bù xū yào guān xīn
[2:17.80] suǒ yǒu rén dōu rèn wéi wǒ bù xū yào zhǐ dǎo
[2:18.80] suǒ yǒu rén dōu rèn wéi wǒ bù xū yào dòng lì
[2:20.96] wǒ shàng yī shǒu dān qǔ yǒu 2000 tiáo píng lùn
[2:22.56] suǒ yǒu rén dōu rèn wéi wǒ bù xū yào gǔ lì
[2:24.88] suǒ yǒu rén dōu rèn wéi wǒ bù xū yào kàn wàng
[2:27.00] suǒ yǒu rén dōu rèn wéi wǒ bù xū yào bāng zhù
[2:28.80] chú le yí gè bù rèn shi de kuài dì yuán sòng lái de kuài dì wài, wǒ jiā mén kǒu bú huì zài zhàn zhe rèn hé rén.
[2:32.88] gěi wǒ sòng kuài dì de yóu dì yuán bǐ wǒ jīn tiān rèn shi de rèn hé rén dōu duō
[2:36.50] dàn wǒ cóng wèi hé tā men shuō guò yī jù huà
[2:37.94] mā de, wǒ bù zhī dào tā men rèn hé yí ge rén de míng zì
[2:40.19] wǒ bù zhī dào tā men zài bèi hòu tǎo lùn le wǒ xiē shén me
[2:42.02] cóng fěn sī de lái xìn hé nèi xiē tǎo lùn wǒ de huà zhōng wǒ dé zhī:
[2:42.05] áng guì de yī fú, xīn de shǒu jī, jiā shī qì, mài kè fēng...
[2:47.03] hái yǒu ōu zhōu shì de chā zuò
[2:48.91] hái yǒu zhuāng zài tǒng lǐ de chèn shān hé chàng piān dōu shì guān yú wǒ de
[2:51.96] tā men fěn sī kě néng bǐ wǒ de péng yǒu men gèng liǎo jiě wǒ
[2:53.66] wǒ dǎ dǔ wǒ de péng yǒu cóng lái méi tīng shuō guò wǒ
[2:55.80] dāng wǒ yí ge rén zài jiā de shí hòu wǒ bú huì gào sù rèn hé rén
[2:57.55] zhèi xiē zhǐ yǒu wǒ de shàng céng jiē jí hé biāo qiān zhī dào
[2:59.59] wǒ de fěn sī shuō tā men xiǎng dài zǒu wǒ de líng hún
[3:01.09] dàn yǒu shí wǒ rèn wéi tā men zuì guān xīn de shì...
[3:03.48] wǒ de fěn sī gèng xiǎng tīng dào wǒ de nèi xīn de sù shuō
[3:05.46] wǒ fàng shǒu le, jiù xiàng zhè dà biàn bú huì yǒng yuǎn liú zài wǒ de shēn tǐ lǐ
[3:06.99] wǒ fàng qì le!
[3:07.51] fàng shǒu ba!
[3:08.03] fàng qì ba!
[3:08.55] mā mā shuō:'' rú guǒ nǐ yǒu yì tiān shén me dōu méi yǒu le ne?''
[3:11.04] zhè ràng wǒ xiǎng zhī dào shuí zài zhuī shā wǒ de líng hún?
[3:12.98] mā de, wǒ huì xiāng xìn yǒu líng hún cún zài ma?
[3:15.00] yě xǔ wǒ zhǐ shì tài xīng fèn le
[3:16.87] yě xǔ zhǐ shì wǒ xiǎng dé tài duō le
[3:18.83] zài zhōu yī de zǎo shàng 8 diǎn, wǒ qǐ chuáng le.
[3:21.00] wǒ qù le jiàn shēn fáng duàn liàn
[3:21.70] rán hòu lí kāi jiàn shēn fáng
[3:22.45] zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì fā xiàn nà zhǒng guī lǜ.
[3:23.65] wǒ céng jīng yǐ wéi huì yǒu yí gè quán xīn de kāi shǐ, dàn xiàn zài bú shì le
[3:26.31] shén me dōu wú suǒ wèi le, zài jiàn shēn fáng yù dào de lǎo péng you wǒ dōu bú huì dǎ zhāo hū
[3:29.51] wǒ huí dào jiā lǐ fǎng fú yī qiè yòu huí dào le cóng qián
[3:31.92] shì shuí zài yī zhí qiāo mén, ràng wǒ yí ge rén jìng jìng dāi zhe ba
[3:33.33] wǒ zài yě bù xiǎng kàn dào gāi sǐ de kuài dì yuán
[3:35.35] nǐ hǎo! yóu zhèng fú wù, nǐ de kuài dì dào le. yǒu rén zài jiā ma? xiān shēng? nǐ hái hǎo ma?