Un Nuovo Giorno

歌曲 Un Nuovo Giorno
歌手 Andrea Bocelli
专辑 Andrea

歌词

[00:00.00] 作曲 : Enrique Iglesias & Guy Chambers & Alessandra Scuri & Beatrice Quattrini
[00:01.00] 作词 : CHAMBERS, GUY/IGLESIAS, ENRIQUE M
[00:13.55] Sto cercando il modo di raccontare
[00:19.32] prendere o lasciare
[00:23.49] Cosa - non lo so.
[00:26.08] Е solo un'alchimia
[00:29.19] O forse una bugia
[00:32.67] Quello che mi hai detto
[00:36.23] è andato via.
[00:40.49] No, no ti nascondere
[00:46.10] No, solo rischiando tu vivrai.
[00:54.26] Eh, chiediti perché
[00:59.57] Sento la tua voce
[01:02.51] Che cresce in me
[01:06.64] Eh, mi fa capire che
[01:12.52] C'è un nuovo giorno
[01:18.31] anche per me.
[01:22.37]  
[01:26.38] Ho trovato il modo
[01:29.14] Di cancellare
[01:32.17] i dubbi e le paure
[01:35.33] Ora - sì lo so
[01:38.63] Tu mi salverai
[01:41.68] Mi dannerai
[01:45.18] Dalle mie incertezze
[01:48.88] mi libererai.
[01:51.90] No, non ti nascondere
[01:58.75] No, solo rischiando tu vivrai
[02:06.57] Eh, chiediti perché
[02:11.89] Sento la tua voce
[02:15.02] Che cresce in me
[02:19.47] Eh, mi fa capire che
[02:24.59] c'è un nuovo giorno
[02:30.92] anche per me.
[02:36.53] Forte per correre da te
[02:41.83] Forte per stringerti
[02:48.94] Forte per avere
[02:54.46] solo te.
[03:01.26]  
[03:09.14] Eh, chiediti perché
[03:14.99] Sento la tua voce
[03:18.09] Che cresce in me
[03:22.78] Eh, mi fa capire che
[03:27.73] C'è un nuovo giorno
[03:31.33] anche per me.
[03:35.82] Eh, chiediti perché
[03:41.47] Sento la tua voce
[03:44.48] Che cresce in me
[03:48.37] Eh, e proprio vero che
[03:54.17] C’è un nuovo giorno
[04:00.40] Anche per me
[04:06.44]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Enrique Iglesias Guy Chambers Alessandra Scuri Beatrice Quattrini
[00:01.00] zuò cí : CHAMBERS, GUY IGLESIAS, ENRIQUE M
[00:13.55] Sto cercando il modo di raccontare
[00:19.32] prendere o lasciare
[00:23.49] Cosa non lo so.
[00:26.08] solo un' alchimia
[00:29.19] O forse una bugia
[00:32.67] Quello che mi hai detto
[00:36.23] è andato via.
[00:40.49] No, no ti nascondere
[00:46.10] No, solo rischiando tu vivrai.
[00:54.26] Eh, chiediti perché
[00:59.57] Sento la tua voce
[01:02.51] Che cresce in me
[01:06.64] Eh, mi fa capire che
[01:12.52] C'è un nuovo giorno
[01:18.31] anche per me.
[01:22.37]  
[01:26.38] Ho trovato il modo
[01:29.14] Di cancellare
[01:32.17] i dubbi e le paure
[01:35.33] Ora sì lo so
[01:38.63] Tu mi salverai
[01:41.68] Mi dannerai
[01:45.18] Dalle mie incertezze
[01:48.88] mi libererai.
[01:51.90] No, non ti nascondere
[01:58.75] No, solo rischiando tu vivrai
[02:06.57] Eh, chiediti perché
[02:11.89] Sento la tua voce
[02:15.02] Che cresce in me
[02:19.47] Eh, mi fa capire che
[02:24.59] c'è un nuovo giorno
[02:30.92] anche per me.
[02:36.53] Forte per correre da te
[02:41.83] Forte per stringerti
[02:48.94] Forte per avere
[02:54.46] solo te.
[03:01.26]  
[03:09.14] Eh, chiediti perché
[03:14.99] Sento la tua voce
[03:18.09] Che cresce in me
[03:22.78] Eh, mi fa capire che
[03:27.73] C'è un nuovo giorno
[03:31.33] anche per me.
[03:35.82] Eh, chiediti perché
[03:41.47] Sento la tua voce
[03:44.48] Che cresce in me
[03:48.37] Eh, e proprio vero che
[03:54.17] C'è un nuovo giorno
[04:00.40] Anche per me
[04:06.44]

歌词大意

[00:13.55] wǒ zhōng yú zhǎo dào yí gè lǐ yóu
[00:19.32] qù huó zhe
[00:23.49] qù shì zhe nǔ lì
[00:26.08] rèn qīng shēng huó de lìng yī miàn
[00:29.19] wǒ zài wú shù gè bù mián zhī yè
[00:32.67] zì yán zì yǔ de wèi le shēng huó
[00:36.23] xún zhǎo yì yì
[00:40.49] bù! wǒ bù xiǎng yào nǐ men de tóng qíng
[00:46.10] bù! xiàn zài wǒ dào dǐ gāi zěn me zuò
[00:54.26] hēi, nǐ zài zhǎo shén me
[00:59.57] tīng dào nǐ de shēng yīn
[01:02.51] ràng wǒ chéng zhǎng kě fān yì wéi shēng zhǎng, cǐ chù shēng zhǎng hé chéng zhǎng bú shì yí gè yì sī
[01:06.64] hēi, shuí huì ràng shì qíng hǎo qǐ lái
[01:12.52] zhè kě néng shì wǒ shēng mìng zhòng de xīn yì tiān
[01:18.31] wèi le wǒ de xīn yì tiān
[01:26.38] bù qù jì jiào shēng huó de huāng dàn
[01:29.14] chè dǐ yí wàng
[01:32.17] suī rán rú cǐ
[01:35.33] dàn wǒ réng xū chéng zhǎng
[01:38.63] nǐ huì jiù shú wǒ ma
[01:41.68] wǒ bù duàn xún zhǎo de
[01:45.18] yǒu tā jiù zhēn de gòu le ma
[01:48.88] ràng wǒ zì yóu
[01:51.90] bù! wǒ bù xiǎng yào nǐ men de tóng qíng
[01:58.75] bù! wǒ bù zhī dào wèi lái zài hé fāng
[02:06.57] hēi, nǐ zài zhǎo shén me
[02:11.89] tīng dào nǐ de shēng yīn
[02:15.02] ràng wǒ chéng zhǎng
[02:19.47] hēi, shuí huì ràng shì qíng hǎo qǐ lái
[02:24.59] zhè kě néng shì wǒ shēng mìng zhòng de xīn yì tiān
[02:30.92] wèi le wǒ de xīn yì tiān
[02:36.53] dì yī cì gǎn dào zì jǐ zhēn de huó zhe
[02:41.83] dì yī cì dǎ pò shēng mìng de jiā suǒ
[02:48.94] dì yī cì yuǎn lí téng tòng
[02:54.46] zhǐ yǒu nǐ
[03:09.14] hēi, nǐ zài zhǎo shén me
[03:14.99] tīng dào nǐ de shēng yīn
[03:18.09] ràng wǒ chéng zhǎng
[03:22.78] hēi, shuí huì ràng shì qíng hǎo qǐ lái
[03:27.73] zhè kě néng shì wǒ shēng mìng zhòng de xīn yì tiān
[03:31.33] wèi le wǒ de xīn yì tiān
[03:35.82] hēi, nǐ zài zhǎo shén me
[03:41.47] tīng dào nǐ de shēng yīn
[03:44.48] ràng wǒ chéng zhǎng
[03:48.37] , zhè shì zhēn de
[03:54.17] zhè kě néng shì wǒ shēng mìng zhòng de xīn yì tiān
[04:00.40] wèi wǒ zì jǐ