歌曲 | L'abitudine |
歌手 | Andrea Bocelli |
歌手 | Helèna Hellwig |
专辑 | Cieli Di Toscana |
[00:00.00] | 作曲 : Giorgio Calabrese & Pierpaolo Guerrini |
[00:17.319] | |
[00:17.828] | Tu,per quello che mi dai,quell'emozione in pi ùad ogni tua parola …Tu,probabilmente tu, |
[00:37.148] | sei stata fino a qui per troppo tempo sola,fino a convincerti come me che si pu òstare da soli. |
[01:02.56] | Perch éla solitudine che non sorride mai diventa l'abitudine e non la scelta che tu fai. |
[01:17.344] | Ma ora che son qui,il vento cambier à,e sembrer àpi ùfacile il tempo che verr à |
[01:30.59] | |
[01:30.567] | La vita pu òsorprenderti in tutto quel che fa e dove non lo immagini incontri la felicit à, |
[01:44.804] | e sono qui con te e non ti lascer ò.Ti chiedo di fermarti qui e stare insieme a te |
[01:59.556] | (e stare insieme a te).S ì,adesso ci sei tu nei sogni e nelle idee,nell'immaginazione … |
[02:30.551] | Tu,che sei vicino a me(cos ìvicino a me),che sei parte di me(cos ìdentro di te), |
[02:37.156] | come una sensazione.Sei le parole e la musica per una nuova canzone … |
[02:56.457] | |
[02:56.811] | Perch éla solitudine non si riprender àla voglia di sorridere(ora no …)e la felicit à(se ci sei). |
[03:11.59] | Per quello che tu sai(e lo sai),per quello che mi dai(anche tu),per un amore semplice ma, |
[03:21.245] | grande pi ùche mai.E non èun'abitudine,il bene che mi fai(anche tu).E l'allegria di viverti |
[03:34.988] | (finch évuoi),di averti accanto pi ùche mai! |
[03:38.35] | |
[03:39.50] | E adesso siamo noi(io e te),ci siamo solo noi(solo noi).Sicuri di non perderci,di non lasciarci mai … |
[03:58.882] | |
[03:58.882] | Un'altra solitudine non ci riprender à,e tu non te ne andrai …mai |
[00:00.00] | zuò qǔ : Giorgio Calabrese Pierpaolo Guerrini |
[00:17.319] | |
[00:17.828] | Tu, per quello che mi dai, quell' emozione in pi ù ad ogni tua parola Tu, probabilmente tu, |
[00:37.148] | sei stata fino a qui per troppo tempo sola, fino a convincerti come me che si pu ò stare da soli. |
[01:02.56] | Perch é la solitudine che non sorride mai diventa l' abitudine e non la scelta che tu fai. |
[01:17.344] | Ma ora che son qui, il vento cambier à, e sembrer à pi ù facile il tempo che verr à |
[01:30.59] | |
[01:30.567] | La vita pu ò sorprenderti in tutto quel che fa e dove non lo immagini incontri la felicit à, |
[01:44.804] | e sono qui con te e non ti lascer ò. Ti chiedo di fermarti qui e stare insieme a te |
[01:59.556] | e stare insieme a te. S ì, adesso ci sei tu nei sogni e nelle idee, nell' immaginazione |
[02:30.551] | Tu, che sei vicino a me cos ì vicino a me, che sei parte di me cos ì dentro di te, |
[02:37.156] | come una sensazione. Sei le parole e la musica per una nuova canzone |
[02:56.457] | |
[02:56.811] | Perch é la solitudine non si riprender à la voglia di sorridere ora no e la felicit à se ci sei. |
[03:11.59] | Per quello che tu sai e lo sai, per quello che mi dai anche tu, per un amore semplice ma, |
[03:21.245] | grande pi ù che mai. E non è un' abitudine, il bene che mi fai anche tu. E l' allegria di viverti |
[03:34.988] | finch é vuoi, di averti accanto pi ù che mai! |
[03:38.35] | |
[03:39.50] | E adesso siamo noi io e te, ci siamo solo noi solo noi. Sicuri di non perderci, di non lasciarci mai |
[03:58.882] | |
[03:58.882] | Un' altra solitudine non ci riprender à, e tu non te ne andrai mai |
[00:17.828] | nǐ, yīn nèi xiē nǐ suǒ jǐ yǔ wǒ de, nèi xiē nǐ měi jù huà zhōng yùn cáng de shēn qíng, nǐ, dà gài jiù shì nǐ |
[00:37.148] | qì jīn nǐ dōu yī zhí yǐ lái nà me gū dān, zhí dào nǐ gēn wǒ yí yàng rèn shi dào rén dōu kě néng huì dú chǔ |
[01:02.56] | yīn wèi bīng lěng de gū dú gǎn jiǔ ér jiǔ zhī huì biàn chéng yī zhǒng xí guàn, jí shǐ bù yuàn yì nǐ yě wú cóng xuǎn zé |
[01:17.344] | dàn xiàn zài wǒ zài zhè lǐ, fēng huì gǎi biàn fāng xiàng, shí jiān zài lái de lù shàng sì hū gèng shì qiān biàn wàn huà |
[01:30.567] | shēng huó huì yǐ gè zhǒng fāng shì ràng nǐ jīng yà, bù jīng yì zhī chù, nǐ huì yù jiàn xìng fú |
[01:44.804] | wǒ jiù zài zhè lǐ hé nǐ yì qǐ, bù lí bù qì, wǒ yě qǐng nǐ zài cǐ tíng zhù, xiāng shǒu xiāng yī |
[01:59.556] | hé nǐ yì qǐ xiāng shǒu xiāng yī shì de, cǐ kè nǐ cún zài yú mèng sī xiǎng xiǎng xiàng zhī zhōng |
[02:30.551] | nǐ, lí wǒ hěn jìn rú cǐ zhī jìn , nǐ shì wǒ de yī bù fen jiù zài nǐ nèi xīn |
[02:37.156] | jiù xiàng yī zhǒng nóng liè de gǎn qíng, nǐ shì yī qǔ xīn cí, yī quē xuán lǜ |
[02:56.811] | yīn wèi gū dú, méi rén yuàn yì chóng xīn xiào duì shēng huó xiàn zài dí què rú cǐ , méi rén yuàn yì shǒu hòu xìng fú dàn rú guǒ yǒu nǐ zài |
[03:11.59] | yīn nǐ suǒ zhī nǐ míng bái de , yīn nǐ suǒ yǔ nǐ yě wèi wǒ fù chū le hěn duō , yīn nà fèn jiǎn dān de ài |
[03:21.245] | què bǐ rèn hé shí hòu dōu gèng wěi dà de ài. dú chǔ bù zài shì yī zhǒng xí guàn, nǐ duì wǒ de hǎo nǐ yě shì , hái yǒu yǔ nǐ tóng zài de nà xǐ yuè |
[03:34.988] | zhǐ yào nǐ yuàn yì , cóng cǐ yǒu nǐ zài shēn biān de nà xǐ yuè ! |
[03:39.50] | xiàn zài wǒ men jiù zài zhè lǐ wǒ hé nǐ , wǒ men liǎng rén de shì jiè zhǐ yǒu wǒ liǎ , xìn shǒu ài de chéng nuò, xiāng zhī xiāng xī, bù lí bù qì |
[03:58.882] | bú huì zài yǒu gū dú tūn shì wǒ men, nǐ yě bú huì lí kāi, yǒng yuǎn bù |