Vivo per lei

歌曲 Vivo per lei
歌手 Andrea Bocelli
歌手 Giorgia
专辑 Romanza

歌词

[00:00.00] 作曲 : Mauro Mengali & Gatto Panceri & Valerio Zelli
[00:06.15] Vivo per lei da quando sai
[00:09.59] la prima volta l'ho incontrata
[00:13.32] non mi ricordo come ma
[00:16.73] mi è entrata dentro e c'è restata
[00:20.36] Vivo per lei perché mi fa
[00:23.68] vibrare forte l'anima
[00:27.38] vivo per lei e non è un peso
[00:30.93] Vivo per lei anch'io lo sai
[00:34.33] e tu non esserne geloso
[00:36.87] lei è di tutti quelli che
[00:41.31] hanno un bisogno sempre acceso
[00:44.90] come uno stereo in camera
[00:48.28] di chi è da solo e adesso sa
[00:51.85] che è anche per lui, per questo
[00:54.56] io vivo per lei
[01:00.02] è una musa che ci invita
[01:07.14] a sfiorarla con le dita
[01:14.02] attraverso un pianoforte
[01:18.10] la morte è lontana
[01:21.71] io vivo per lei
[01:27.33] Vivo per lei che spesso sa
[01:30.80] essere dolce e sensuale
[01:34.39] a volte picchia in testa ma
[01:37.70] è un pugno che non fa mai male
[01:41.50] Vivo per lei lo so mi fa
[01:44.87] girare di città in città
[01:48.34] soffrire un po' ma almeno io vivo
[01:53.54] è un dolore quando parte
[01:55.83] Vivo per lei dentro io e te
[01:58.93] Con piacere estremo cresce
[02:02.92] Vivo per lei nel vortice
[02:06.99] Attraverso la mia voce
[02:11.03] si espande e amore produce
[02:18.41] Vivo per lei nient'altro ho
[02:21.71] e quanti altri incontrerò
[02:25.39] che come me hanno scritto in viso
[02:31.76] io vivo per lei
[02:37.43] Io vivo per lei
[02:44.15] sopra un palco o contro ad un muro
[02:47.33] Vivo per lei al limite
[02:50.18] anche in un domani duro
[02:53.90] Vivo per lei al margine
[02:58.02] Ogni giorno una conquista
[03:01.76] la protagonista sarà sempre lei
[03:15.04]
[03:18.45] Vivo per lei perché oramai
[03:21.76] io non ho altra via d'uscita
[03:25.39] perché la musica lo sai
[03:28.92] da vero non l'ho mai tradita
[03:32.46] Vivo per lei perché mi da
[03:35.95] pausa e note in libertà
[03:39.50] Ci fosse un'altra vita la vivo
[03:44.75] la vivo per lei
[03:46.68] Vivo per lei la musica
[03:50.04] Io vivo per lei
[03:54.12] Vivo per lei è unica
[03:59.02] Io vivo per lei

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Mauro Mengali Gatto Panceri Valerio Zelli
[00:06.15] Vivo per lei da quando sai
[00:09.59] la prima volta l' ho incontrata
[00:13.32] non mi ricordo come ma
[00:16.73] mi è entrata dentro e c'è restata
[00:20.36] Vivo per lei perché mi fa
[00:23.68] vibrare forte l' anima
[00:27.38] vivo per lei e non è un peso
[00:30.93] Vivo per lei anch' io lo sai
[00:34.33] e tu non esserne geloso
[00:36.87] lei è di tutti quelli che
[00:41.31] hanno un bisogno sempre acceso
[00:44.90] come uno stereo in camera
[00:48.28] di chi è da solo e adesso sa
[00:51.85] che è anche per lui, per questo
[00:54.56] io vivo per lei
[01:00.02] è una musa che ci invita
[01:07.14] a sfiorarla con le dita
[01:14.02] attraverso un pianoforte
[01:18.10] la morte è lontana
[01:21.71] io vivo per lei
[01:27.33] Vivo per lei che spesso sa
[01:30.80] essere dolce e sensuale
[01:34.39] a volte picchia in testa ma
[01:37.70] è un pugno che non fa mai male
[01:41.50] Vivo per lei lo so mi fa
[01:44.87] girare di città in città
[01:48.34] soffrire un po' ma almeno io vivo
[01:53.54] è un dolore quando parte
[01:55.83] Vivo per lei dentro io e te
[01:58.93] Con piacere estremo cresce
[02:02.92] Vivo per lei nel vortice
[02:06.99] Attraverso la mia voce
[02:11.03] si espande e amore produce
[02:18.41] Vivo per lei nient' altro ho
[02:21.71] e quanti altri incontrerò
[02:25.39] che come me hanno scritto in viso
[02:31.76] io vivo per lei
[02:37.43] Io vivo per lei
[02:44.15] sopra un palco o contro ad un muro
[02:47.33] Vivo per lei al limite
[02:50.18] anche in un domani duro
[02:53.90] Vivo per lei al margine
[02:58.02] Ogni giorno una conquista
[03:01.76] la protagonista sarà sempre lei
[03:15.04]
[03:18.45] Vivo per lei perché oramai
[03:21.76] io non ho altra via d' uscita
[03:25.39] perché la musica lo sai
[03:28.92] da vero non l' ho mai tradita
[03:32.46] Vivo per lei perché mi da
[03:35.95] pausa e note in libertà
[03:39.50] Ci fosse un' altra vita la vivo
[03:44.75] la vivo per lei
[03:46.68] Vivo per lei la musica
[03:50.04] Io vivo per lei
[03:54.12] Vivo per lei è unica
[03:59.02] Io vivo per lei

歌词大意

[00:06.15] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā
[00:09.59] cóng dì yī cì yǔ tā xiāng yù
[00:13.32] bù zhī dào wèi le shén me
[00:16.73] tā zǎo yǐ zhǎng liú wǒ xīn dǐ
[00:20.36] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā yīn wèi
[00:23.68] tā shǐ wǒ de líng hún zhàn lì
[00:27.38] wǒ de shēng mìng yǐ yǔ tā jǐn jǐn wéi xì
[00:30.93] wǒ zhěng gè shēng mìng yě shǔ yú tā
[00:34.33] wǒ zhī dào nǐ bú huì dù jí
[00:36.87] tā ài suǒ yǒu nèi xiē xū yào
[00:41.31] yǒu rén qīng tīng tā men nèi xīn de
[00:44.90] gū dú wú zhù de rén men
[00:48.28] tā jiù shì wèi zhèi xiē líng hún ér shēng
[00:51.85] rú tóng tiān lài zài wǒ men shēn biān huí xiǎng
[00:54.56] wǒ zhěng gè shēng mìng dōu shǔ yú tā
[01:00.02] tā rú nǚ shén bān yǐn dǎo wǒ men
[01:07.14] yòng shuāng shǒu huá guò qín jiàn
[01:14.02] chù mō yì shù dí zhēn dì
[01:18.10] sǐ wáng yǐ lí wǒ men yuǎn qù
[01:21.71] wǒ zhěng gè shēng mìng dōu shǔ yú tā
[01:27.33] wǒ zhěng gè shēng mìng dōu shǔ yú tā
[01:30.80] tā shì nà me tián měi wēn cún
[01:34.39] jǐn guǎn yǒu shí ràng wǒ mí huò
[01:37.70] yǒng yuǎn bú huì bǎ wǒ shāng hài
[01:41.50] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā
[01:44.87] tā yǐn dǎo wǒ zǒu biàn shì jiè
[01:48.34] lì jīng mó nàn què zhí zhuó shēng mìng
[01:53.54] yǔ tā lí bié wǒ huì tòng kǔ
[01:55.83] wǒ zài lǚ tú zhōng xún zhǎo tā
[01:58.93] yǔ tā chóng féng wǒ xīn xǐ ruò kuáng
[02:02.92] zài shì sú de xuán liú zhōng wǒ wèi tā ér cún zài
[02:06.99] yòng wǒ de gē shēng
[02:11.03] ràng ài chuán biàn
[02:18.41] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā
[02:21.71] wú shù de rén men yǔ wǒ xiāng yù
[02:25.39] tā men xǐ yuè de liǎn róng rú wǒ yí yàng
[02:31.76] yīn wéi rén rén dōu wèi tā ér shēng cún
[02:37.43] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā
[02:44.15] wǒ de shēng mìng chuān yuè yī qiè
[02:47.33] gé hé yǔ zǔ ài yǐ jí
[02:50.18] nán yǐ děng dài de shí jiān
[02:53.90] wǒ yòng shēng mìng de jí xiàn wèi tā
[02:58.02] zài měi yì tiān lǐ yíng de róng yào yǔ huī huáng
[03:01.76] tā shì wǒ de zhǔ zǎi zhí dào yǒng yuǎn
[03:18.45] wǒ zhěng gè shēng mìng dōu shǔ yú tā
[03:21.76] wǒ bìng qì le yī qiè huàn yǐng
[03:25.39] yīn wèi yīn yuè yǒng yuǎn zhōng shí
[03:28.92] bú huì bèi pàn wǒ de xīn líng
[03:32.46] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā yīn wèi
[03:35.95] tā dài lái zì yóu
[03:39.50] rú guǒ shēng mìng néng zài yǒu yī cì
[03:44.75] wǒ réng jiāng wèi tā ér shēng cún
[03:46.68] wǒ wèi yīn yuè ér cún zài
[03:50.04] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā
[03:54.12] zhǐ wèi tā shēng cún
[03:59.02] wǒ zhěng gè shēng mìng shǔ yú tā