[00:00.000] |
zuò cí : wú |
[00:01.000] |
zuò qǔ : wú |
[00:02.474] |
yuán chàng: BTS jīn shuò zhēn |
[00:03.717] |
yǎn chàng: shì zi xiǎo míng |
[00:04.728] |
hé yīn: xiǎo míng |
[00:06.467] |
tián cí: mián huā dà sī |
[00:08.475] |
hòu qī: XNOVA yīn yuè gōng zuò shì |
[00:09.720] |
shì pín: xiǎo dí |
[00:10.976] |
zì mù: zi qìng |
[00:11.970] |
yīng fān: Tiff |
[00:12.969] |
hǎi bào: dà jiàng |
[00:13.726] |
měi wén: fāng jǐn |
[00:16.476] |
shì zi: céng wú shù cì nà yàng gào jiè zì jǐ Continuously warning myself |
[00:19.727] |
wú shù cì de yǎn mái Continuously burying away |
[00:23.222] |
xiàng děng yī zhāng lái zì yuǎn fāng de yāo qǐng It was like waiting for an invite from far away |
[00:26.970] |
méi yǒu duō yú zì jī Without leaving an excess of words |
[00:30.722] |
xiǎo míng: nèi xiē rú xuě de kòng bái yè Those blank pages with the color of snow |
[00:32.720] |
xiàng zài cì bèi cā diào de huí yì Looking like memories that were erased once more |
[00:37.723] |
ràng wù qì lǒng zhào de dōng yè Foggy winter nights |
[00:39.719] |
què shì wǒ zài yě kàn bù qīng de nǐ Making it hard to see through you |
[00:45.476] |
shì zi: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[00:50.228] |
chūn qiū dōng xià Spring, autumn, winter, and summer |
[00:52.724] |
xuě luò de chà nà wǒ kě yǐ bào jǐn nǐ ma Could I hold onto you when it starts to snow? |
[00:59.467] |
xiǎo míng: kàn zhè suì yuè wú xiá Busy years pass by |
[01:04.216] |
wēn róu rú tā nuǎn yáng sǎ là xià As gentle as a ray of warm sunlight |
[01:10.219] |
dōng rì yě wèi nǐ qiān guà Making me miss you more during the winter |
[01:13.726] |
shì zi: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[01:15.424] |
xiǎo míng:" wú lùn wǒ shì shén me yàng zi nǐ huì yuàn nǐ huì xìn" You will believe in me no matter what I become |
[01:22.183] |
shì zi:" wú lùn nǐ shì shén me yàng zi wǒ huì niàn wǒ huì tīng" And I will be by your side no matter what you become |
[01:28.926] |
xiǎo míng: nèi xiē rú xuě de kòng bái yè Those blank pages with the color of snow |
[01:31.177] |
xiàng zài cì bèi cā diào de huí yì Looking like memories that were erased once more |
[01:35.927] |
ràng wù qì lǒng zhào de dōng yè Foggy winter nights |
[01:37.678] |
què shì wǒ zài yě kàn bù qīng de nǐ Making it hard to see through you |
[01:41.930] |
shì zi: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[01:46.680] |
chūn qiū dōng xià Spring, autumn, winter, and summer |
[01:48.930] |
xuě luò de chà nà wǒ kě yǐ bào jǐn nǐ ma Could I hold onto you when it starts to snow? |
[01:56.173] |
xiǎo míng: kàn zhè suì yuè wú xiá Busy years pass by |
[02:00.678] |
wēn róu rú tā nuǎn yáng sǎ là xià As gentle as a ray of warm sunlight |
[02:06.426] |
dōng rì yě wèi nǐ qiān guà Making me miss you more during the winter |
[02:10.178] |
shì zi: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[02:12.428] |
xiǎo míng: bù zhī dào zài guò duō jiǔ nǐ shì fǒu hái chū xiàn When will I ever see you again? |
[02:19.184] |
zhǐ jiān fēi wǔ chū de qīn wěn shì fǒu hái kě jiàn Will you still blow kisses from the tips of those dancing fingers? |
[02:26.172] |
shì zi: tài duō xiǎng niàn de qíng huà xiǎng qīn kǒu gào sù nǐ Wanting to whisper sweet things into your ear |
[02:32.932] |
děng zhè xuě là xià zhī shí jiù shì wǒ duì nǐ de sù shuō a Hoping that this snow will express my feelings to you |
[02:42.226] |
xiǎo míng: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[02:46.726] |
chūn qiū dōng xià Spring, autumn, winter, and summer |
[02:49.222] |
xuě luò de chà nà wǒ kě yǐ bào jǐn nǐ ma Could I hold onto you when it starts to snow? |
[02:55.728] |
shì zi: kàn zhè suì yuè wú xiá May the years treat you well |
[03:00.974] |
wēn róu rú tā nuǎn yáng sǎ là xià As gentle as a ray of warm sunlight |
[03:06.730] |
dōng rì yě wèi nǐ qiān guà Still missing you this winter |
[03:10.471] |
xiǎo míng: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[03:24.231] |
shì zi: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[03:38.474] |
xiǎo míng: nà lǐ huì xià xuě ma Does it ever snow there? |
[03:42.979] |
shì zi: Wow yeah |