Come Un Fiume Tu

歌曲 Come Un Fiume Tu
歌手 Andrea Bocelli
专辑 Sogno

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ennio Morricone & Lucio Quarantotto
[00:21.451] Lentamente scendi
[00:28.051] Dentro al cuore tu
[00:34.896] Amore, che vedi laggiu?
[00:50.126] La neve piu non c'e
[00:57.376] Amore tu lo sai
[01:05.084] Quanta strada sai
[01:08.235] Per arrivare a te
[01:11.634] Strada in salita sai
[01:15.313] Ma mi fa vivere
[01:18.878] Tu sciogli l'anima che e
[01:26.887] Persa ormai dietro a te
[01:34.173] Persa se non sei qui
[01:41.438] Un po'di te e il mio
[01:44.462] Canto diventa un'onda
[01:48.057] E per me e la vita
[01:56.315] Presa sai insieme a te
[02:03.652] Senza ma senza se
[02:11.009] Vita che lentamente torna a
[02:15.893] Volare un'altra con te
[03:10.568] La neve piu non c'e
[03:17.991] Amore tu che sei
[03:25.574] La strada sei
[03:28.547] Che scende dentro me
[03:32.176] Che come un fiume va
[03:35.580] E come un fiume tu
[03:39.022] Mi prendi l'anima che...
[03:47.329] S'aprira insieme a te
[03:54.736] Senza ma senza se
[04:01.779] Accendera i colori
[04:05.154] Dentro i tuoi occhi
[04:08.838] Non sara mai piu neve
[04:16.673] Salira, salira,
[04:24.344] S'aprira con te.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ennio Morricone Lucio Quarantotto
[00:21.451] Lentamente scendi
[00:28.051] Dentro al cuore tu
[00:34.896] Amore, che vedi laggiu?
[00:50.126] La neve piu non c' e
[00:57.376] Amore tu lo sai
[01:05.084] Quanta strada sai
[01:08.235] Per arrivare a te
[01:11.634] Strada in salita sai
[01:15.313] Ma mi fa vivere
[01:18.878] Tu sciogli l' anima che e
[01:26.887] Persa ormai dietro a te
[01:34.173] Persa se non sei qui
[01:41.438] Un po' di te e il mio
[01:44.462] Canto diventa un' onda
[01:48.057] E per me e la vita
[01:56.315] Presa sai insieme a te
[02:03.652] Senza ma senza se
[02:11.009] Vita che lentamente torna a
[02:15.893] Volare un' altra con te
[03:10.568] La neve piu non c' e
[03:17.991] Amore tu che sei
[03:25.574] La strada sei
[03:28.547] Che scende dentro me
[03:32.176] Che come un fiume va
[03:35.580] E come un fiume tu
[03:39.022] Mi prendi l' anima che...
[03:47.329] S' aprira insieme a te
[03:54.736] Senza ma senza se
[04:01.779] Accendera i colori
[04:05.154] Dentro i tuoi occhi
[04:08.838] Non sara mai piu neve
[04:16.673] Salira, salira,
[04:24.344] S' aprira con te.

歌词大意

[00:21.451] nǐ huǎn huǎn dì zǒu xiàng wǒ
[00:28.051] zhí zǒu rù wǒ nèi xīn
[00:34.896] gào sù wǒ qīn ài de, nǐ zài nà li kàn dào le shén me?
[00:50.126] dà xuě fēn fēi dàn yǐ huà jǐn
[00:57.376] qīn ài de, wǒ xiǎng nǐ zhī dào
[01:05.084] wǒ yǐ jīng zǒu le hěn yuǎn
[01:08.235] qù zhuī zhú nǐ
[01:11.634] zhè shì dǒu fēng, dàn zhí de pān pá
[01:15.313] dàn ràng wǒ gǎn dào wǒ hái yōng yǒu shēng mìng
[01:18.878] zhǐ yǒu nǐ néng jiě jiù wǒ de líng hún
[01:26.887] yí gè líng hún zài nǐ zǒu hòu diū le
[01:34.173] dāng nǐ bù zài de shí hòu tā diū le
[01:41.438] qù zhuī zhú nǎ pà shì nǐ de yī bù fen
[01:44.462] gěi le wǒ gē chàng de yǒng qì
[01:48.057] zhè shì gěi wǒ de shēng huó
[01:56.315] yí gè néng hé nǐ zài yì qǐ de shēng huó
[02:03.652] yí gè méi yǒu" rú guǒ" de shēng huó
[02:11.009] yí gè màn màn qù xué xí chóng xīn fēi xiáng de shēng huó
[02:15.893] hé nǐ zài yì qǐ
[03:10.568] dà xuě fēn fēi dàn yǐ huà jǐn
[03:17.991] qīn ài de, duō kuī le nǐ
[03:25.574] xuě shuǐ róng huà le, jiù xiàng nǐ yí yàng
[03:28.547] zhè xuě shuǐ liú rù le wǒ
[03:32.176] liú a, jiù xiàng shì yī tiáo xiǎo xī
[03:35.580] jiù xiàng shì yī tiáo xiǎo xī
[03:39.022] nǐ qīng ér yì jǔ dì dài zǒu le wǒ de líng hún
[03:47.329] zhè líng hún xiàng nǐ chǎng kāi
[03:54.736] méi yǒu" rú guǒ"
[04:01.779] tā huì diǎn liàng nèi xiē
[04:05.154] nǐ yǎn zhōng de sè cǎi
[04:08.838] zài yě bú huì xià xuě le
[04:16.673] zhè líng hún pá a, pá a
[04:24.344] zhè líng hún xiàng nǐ chǎng kāi