歌曲 | Mes grands-parents |
歌手 | Orelsan |
专辑 | La fête est finie - EPILOGUE |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Orelsan |
[00:01.000] | 作曲 : Colette Magny |
[00:11.36] | Des fois, ma grand-mère sort un rôti de son sac à main |
[00:16.39] | Elle fait toujours en sorte que tout l'monde mange à trois fois sa faim |
[00:19.68] | Elle peut vivre six mois sans mettre le pied dans un magasin |
[00:22.77] | Parce que c'est pas donné, |
[00:23.87] | Un franc est un franc même si tu changes la monnaie |
[00:26.21] | J'ai cru qu'mes grands-parents étaient radins mais c'est pas vraiment vrai |
[00:29.56] | C'est juste qu'ils ont connu la vraie merde, et qu'ils ont peur de manquer |
[00:32.61] | À l'âge où j'goûtais mon premier McFlurry Daim |
[00:35.39] | Mon grand-père braconnait des lapins dans le jardin du noble du coin |
[00:38.95] | À l'âge où j'ai eu mon premier scooter |
[00:41.62] | Mes grands-parents plongeaient dans un ravin quand ils entendaient un réacteur |
[00:45.40] | Ma grand-mère a le même téléphone que ton dealer |
[00:48.41] | Avec son numéro scotché d'ssus même si elle le connait déjà par cœur |
[00:51.88] | Mon grand-père il roule les "R" : il a l'accent de son patelin |
[00:55.41] | Et ça ressemble bizarrement aux clichés d'un accent africain |
[00:58.39] | Mon grand-père a creusé sa cave à la main |
[01:01.26] | Il m'a déjà mis des grandes tartes en m'disant : "Fais pas l'malin" |
[01:04.68] | Et il a des doigts, c'est des bites |
[01:06.13] | À force d'y planter des clous, des hameçons, |
[01:09.42] | Des agrafes et toutes sortes de câbles électriques |
[01:11.69] | Mon grand-père a plein d'phrases philosophiques qu'il répète souvent |
[01:15.21] | Genre : "Rien n'est illégal si personne n'est au courant" |
[01:17.80] | Mes grands-parents ont souvent l'air un peu flippants |
[01:20.82] | C'est sûrement parce qu'ils connaissent plus de morts que d'vivants |
[01:23.84] | Et aussi parce qu'ils ont potentiellement tué des gens |
[01:26.71] | Chez eux, y'a suffisamment de fusils pour alimenter tout un régiment |
[01:30.83] | Mes grands-mères sont magnifiques sur les photos en noir et blanc |
[01:34.33] | Autour desquelles y'a plein d'objets inutiles, fascinants |
[01:37.43] | Mon grand-père pense que les joueurs de basket sont trop grands |
[01:40.75] | Qu'en cas d'égalité au foot ça d'vrait se jouer au corner gagnant |
[01:43.99] | Quand mon grand-père a passé le permis les feux rouges n'existaient pas |
[01:47.57] | Et les clignotants, c'était ses bras |
[01:50.12] | Mes grands-parents croient en l’évangile |
[01:53.31] | Leurs enfants ont décidé d'laisser Jésus tranquille |
[01:56.55] | Mon grand-père utilise le mot pédé pour dire pédophile |
[02:00.17] | Il s'endort entre les plats comme s'il était sous Lexomil |
[02:03.38] | Mon grand-père a plus d'filtres, il raconte les putes à l'armée |
[02:06.70] | Ma grand-mère lui rappelle qu'à l'époque ils étaient d'jà mariés |
[02:09.78] | Mes grands-parents ont l'disque-dur qui commence à ramer |
[02:13.13] | On f'ra passer les histoires, laissera pas la mémoire s'effacer |
[02:16.19] | J'ai suivi beaucoup de chemins |
[02:23.32] | J'ai ouvert de nombreux sentiers |
[00:00.000] | zuo ci : Orelsan |
[00:01.000] | zuo qu : Colette Magny |
[00:11.36] | Des fois, ma grandme re sort un r ti de son sac a main |
[00:16.39] | Elle fait toujours en sorte que tout l' monde mange a trois fois sa faim |
[00:19.68] | Elle peut vivre six mois sans mettre le pied dans un magasin |
[00:22.77] | Parce que c' est pas donne, |
[00:23.87] | Un franc est un franc m me si tu changes la monnaie |
[00:26.21] | J' ai cru qu' mes grandsparents e taient radins mais c' est pas vraiment vrai |
[00:29.56] | C' est juste qu' ils ont connu la vraie merde, et qu' ils ont peur de manquer |
[00:32.61] | À l' ge ou j' go tais mon premier McFlurry Daim |
[00:35.39] | Mon grandpe re braconnait des lapins dans le jardin du noble du coin |
[00:38.95] | À l' ge ou j' ai eu mon premier scooter |
[00:41.62] | Mes grandsparents plongeaient dans un ravin quand ils entendaient un re acteur |
[00:45.40] | Ma grandme re a le m me te le phone que ton dealer |
[00:48.41] | Avec son nume ro scotche d' ssus m me si elle le connait de ja par c ur |
[00:51.88] | Mon grandpe re il roule les " R" : il a l' accent de son patelin |
[00:55.41] | Et a ressemble bizarrement aux cliche s d' un accent africain |
[00:58.39] | Mon grandpe re a creuse sa cave a la main |
[01:01.26] | Il m' a de ja mis des grandes tartes en m' disant : " Fais pas l' malin" |
[01:04.68] | Et il a des doigts, c' est des bites |
[01:06.13] | À force d' y planter des clous, des hame ons, |
[01:09.42] | Des agrafes et toutes sortes de c bles e lectriques |
[01:11.69] | Mon grandpe re a plein d' phrases philosophiques qu' il re pe te souvent |
[01:15.21] | Genre : " Rien n' est ille gal si personne n' est au courant" |
[01:17.80] | Mes grandsparents ont souvent l' air un peu flippants |
[01:20.82] | C' est s rement parce qu' ils connaissent plus de morts que d' vivants |
[01:23.84] | Et aussi parce qu' ils ont potentiellement tue des gens |
[01:26.71] | Chez eux, y' a suffisamment de fusils pour alimenter tout un re giment |
[01:30.83] | Mes grandsme res sont magnifiques sur les photos en noir et blanc |
[01:34.33] | Autour desquelles y' a plein d' objets inutiles, fascinants |
[01:37.43] | Mon grandpe re pense que les joueurs de basket sont trop grands |
[01:40.75] | Qu' en cas d'e galite au foot a d' vrait se jouer au corner gagnant |
[01:43.99] | Quand mon grandpe re a passe le permis les feux rouges n' existaient pas |
[01:47.57] | Et les clignotants, c'e tait ses bras |
[01:50.12] | Mes grandsparents croient en l'e vangile |
[01:53.31] | Leurs enfants ont de cide d' laisser Je sus tranquille |
[01:56.55] | Mon grandpe re utilise le mot pe de pour dire pe dophile |
[02:00.17] | Il s' endort entre les plats comme s' il e tait sous Lexomil |
[02:03.38] | Mon grandpe re a plus d' filtres, il raconte les putes a l' arme e |
[02:06.70] | Ma grandme re lui rappelle qu'a l'e poque ils e taient d' ja marie s |
[02:09.78] | Mes grandsparents ont l' disquedur qui commence a ramer |
[02:13.13] | On f' ra passer les histoires, laissera pas la me moire s' effacer |
[02:16.19] | J' ai suivi beaucoup de chemins |
[02:23.32] | J' ai ouvert de nombreux sentiers |
[00:00.000] | zuò cí : Orelsan |
[00:01.000] | zuò qǔ : Colette Magny |
[00:11.36] | Des fois, ma grandmè re sort un r ti de son sac à main |
[00:16.39] | Elle fait toujours en sorte que tout l' monde mange à trois fois sa faim |
[00:19.68] | Elle peut vivre six mois sans mettre le pied dans un magasin |
[00:22.77] | Parce que c' est pas donné, |
[00:23.87] | Un franc est un franc m me si tu changes la monnaie |
[00:26.21] | J' ai cru qu' mes grandsparents é taient radins mais c' est pas vraiment vrai |
[00:29.56] | C' est juste qu' ils ont connu la vraie merde, et qu' ils ont peur de manquer |
[00:32.61] | À l' ge où j' go tais mon premier McFlurry Daim |
[00:35.39] | Mon grandpè re braconnait des lapins dans le jardin du noble du coin |
[00:38.95] | À l' ge où j' ai eu mon premier scooter |
[00:41.62] | Mes grandsparents plongeaient dans un ravin quand ils entendaient un ré acteur |
[00:45.40] | Ma grandmè re a le m me té lé phone que ton dealer |
[00:48.41] | Avec son numé ro scotché d' ssus m me si elle le connait dé jà par c ur |
[00:51.88] | Mon grandpè re il roule les " R" : il a l' accent de son patelin |
[00:55.41] | Et a ressemble bizarrement aux cliché s d' un accent africain |
[00:58.39] | Mon grandpè re a creusé sa cave à la main |
[01:01.26] | Il m' a dé jà mis des grandes tartes en m' disant : " Fais pas l' malin" |
[01:04.68] | Et il a des doigts, c' est des bites |
[01:06.13] | À force d' y planter des clous, des hame ons, |
[01:09.42] | Des agrafes et toutes sortes de c bles é lectriques |
[01:11.69] | Mon grandpè re a plein d' phrases philosophiques qu' il ré pè te souvent |
[01:15.21] | Genre : " Rien n' est illé gal si personne n' est au courant" |
[01:17.80] | Mes grandsparents ont souvent l' air un peu flippants |
[01:20.82] | C' est s rement parce qu' ils connaissent plus de morts que d' vivants |
[01:23.84] | Et aussi parce qu' ils ont potentiellement tué des gens |
[01:26.71] | Chez eux, y' a suffisamment de fusils pour alimenter tout un ré giment |
[01:30.83] | Mes grandsmè res sont magnifiques sur les photos en noir et blanc |
[01:34.33] | Autour desquelles y' a plein d' objets inutiles, fascinants |
[01:37.43] | Mon grandpè re pense que les joueurs de basket sont trop grands |
[01:40.75] | Qu' en cas d'é galité au foot a d' vrait se jouer au corner gagnant |
[01:43.99] | Quand mon grandpè re a passé le permis les feux rouges n' existaient pas |
[01:47.57] | Et les clignotants, c'é tait ses bras |
[01:50.12] | Mes grandsparents croient en l'é vangile |
[01:53.31] | Leurs enfants ont dé cidé d' laisser Jé sus tranquille |
[01:56.55] | Mon grandpè re utilise le mot pé dé pour dire pé dophile |
[02:00.17] | Il s' endort entre les plats comme s' il é tait sous Lexomil |
[02:03.38] | Mon grandpè re a plus d' filtres, il raconte les putes à l' armé e |
[02:06.70] | Ma grandmè re lui rappelle qu'à l'é poque ils é taient d' jà marié s |
[02:09.78] | Mes grandsparents ont l' disquedur qui commence à ramer |
[02:13.13] | On f' ra passer les histoires, laissera pas la mé moire s' effacer |
[02:16.19] | J' ai suivi beaucoup de chemins |
[02:23.32] | J' ai ouvert de nombreux sentiers |