Butter

歌曲 Butter
歌手 A Tribe Called Quest
专辑 The Low End Theory

歌词

[00:00.00] Verse one：phife dawg
[00:10.66] 1988 senior year, garvey high
[00:13.19] Where all the guys were corny but the girls were mad fly
[00:15.70] Loungin with the tipster, coolin with sha
[00:18.23] Scopin out the honeys - they know who they are
[00:20.74] I was the b-ball playin fly rhyme sayin
[00:23.25] Fly girl gettin but never was i sweatin
[00:26.01] Cause when it came to honeys i would go on a stroll
[00:28.51] Until i met my match - her name was flo
[00:31.27] Yeah - i messed around with the one called flo
[00:33.54] All the troopers round the way used to call her a ho
[00:36.05] But deep down in my heart i knew that flo was good to go
[00:39.07] Cause i thought it was me - like bell biv devoe
[00:41.58] But little did i know that she was playin' with my mind
[00:44.35] The only thing i learned is, good girls are hard to find
[00:46.86] I feel like heavy d i need somebody for me
[00:49.12] Not someone who's mind is blank and tryin' to juice me for my bank
[00:52.13] Swingin' with my main man lucky behind my back
[00:54.64] What type of crap is that - yo, hows about a smack?
[00:57.14] Word life, i can't front - thought i was all that
[00:59.90] But now it seems, i met my match
[01:02.17] Was a stone cold lover, you couldn't tell me jack
[01:05.19] Settlin' down with one girl, wasn't tryin' to hear that
[01:07.44] I had tonya, tamika, sharon, karen
[01:10.21] Tina, stacy, julie, tracy
[01:12.80] Used ta love 'em, leave 'em, skeeze 'em, tease 'em
[01:15.57] Find 'em, lose 'em - also abuse 'em
[01:18.08] My whole attitude was new day, next hon
[01:20.60] And believe it or not, they all got done
[01:23.10] Well here comes flo, with the crazy whip appeal
[01:25.87] And i'm all true man, like alexander o'neal
[01:28.37] Is this really love, then again, how would i know
[01:31.13] After all this time tryin' to be a superhoe
[01:33.64] She finally played me, but yo, i'd find another
[01:36.41] Cause i got the crazy game and yo, i'm smooth like butter
[01:38.67] Chorus: q-tip
[01:38.92] Butter, like butter baby . . .
[01:54.48] Not no parkay, not no margarine,
[01:57.00] Strickly butter baby, strictly butter
[01:59.03] Verse two: phife dawg
[01:59.28] I remember when,
[01:59.75] Girls were goodie two shoes, but now they turned to freaks
[02:02.26] Allofasudden "we love you phife" - ease of ho, my name's malik
[02:04.78] Phife this, phife that, where you goin', where you at
[02:07.28] These girls don't know me from jack, yet i feel like the mack
[02:09.79] You didn't want me then, so hon, don't want me now
[02:12.55] Here, here - take the towel, wipe off your brow
[02:15.07] And take the ccontact out your eye, you're far from lookin' fly
[02:17.83] You get an e for effort, and t for nice try
[02:20.61] Now tell me what's the reason, for dyin' your hair
[02:22.86] Slum village gold still danglin in your ear
[02:25.62] You barely have a neck but still sportin' a rope
[02:28.14] Four-finger ring just so phifer can scope
[02:30.65] You looked in the mirror, didn't know what to do
[02:33.41] Yesterday your eyes were brown but today they are blue
[02:35.92] Your whole appearance is a lie and it could never be true
[02:38.68] And if you really loved yourself then you would try and be you
[02:40.94] If your hair and eyes were real, i wouldn't have dissed ya
[02:43.96] But since it was bought, i had to dismiss ya
[02:46.47] If you can't achieve it, then why not try and weave it
[02:49.24] If you can't extend it then you might as well suspend it
[02:51.76] If you can't braid it, best thing to do is fade it
[02:54.52] I asked who did your hair and you tell me "diane made it"
[02:56.82] If you were you and just you, talk to you, maybe
[02:59.58] But i can't stand, no bionic lady
[03:02.09] Tryin' hard to look fly, but yo, you're lookin' dumber
[03:04.85] If i wanted someone like you i woulda swung with jamie summers
[03:07.36] You wanna be treated right, see father mc
[03:09.87] Or check ralph tresvant, for sens-a-tiv-i-ty
[03:12.63] See i am not the one, i got more game than parker brothers
[03:15.27] Phife dog is on the mic and i'm smooth like butter . . .

拼音

[00:00.00] Verse one: phife dawg
[00:10.66] 1988 senior year, garvey high
[00:13.19] Where all the guys were corny but the girls were mad fly
[00:15.70] Loungin with the tipster, coolin with sha
[00:18.23] Scopin out the honeys they know who they are
[00:20.74] I was the bball playin fly rhyme sayin
[00:23.25] Fly girl gettin but never was i sweatin
[00:26.01] Cause when it came to honeys i would go on a stroll
[00:28.51] Until i met my match her name was flo
[00:31.27] Yeah i messed around with the one called flo
[00:33.54] All the troopers round the way used to call her a ho
[00:36.05] But deep down in my heart i knew that flo was good to go
[00:39.07] Cause i thought it was me like bell biv devoe
[00:41.58] But little did i know that she was playin' with my mind
[00:44.35] The only thing i learned is, good girls are hard to find
[00:46.86] I feel like heavy d i need somebody for me
[00:49.12] Not someone who' s mind is blank and tryin' to juice me for my bank
[00:52.13] Swingin' with my main man lucky behind my back
[00:54.64] What type of crap is that yo, hows about a smack?
[00:57.14] Word life, i can' t front thought i was all that
[00:59.90] But now it seems, i met my match
[01:02.17] Was a stone cold lover, you couldn' t tell me jack
[01:05.19] Settlin' down with one girl, wasn' t tryin' to hear that
[01:07.44] I had tonya, tamika, sharon, karen
[01:10.21] Tina, stacy, julie, tracy
[01:12.80] Used ta love ' em, leave ' em, skeeze ' em, tease ' em
[01:15.57] Find ' em, lose ' em also abuse ' em
[01:18.08] My whole attitude was new day, next hon
[01:20.60] And believe it or not, they all got done
[01:23.10] Well here comes flo, with the crazy whip appeal
[01:25.87] And i' m all true man, like alexander o' neal
[01:28.37] Is this really love, then again, how would i know
[01:31.13] After all this time tryin' to be a superhoe
[01:33.64] She finally played me, but yo, i' d find another
[01:36.41] Cause i got the crazy game and yo, i' m smooth like butter
[01:38.67] Chorus: qtip
[01:38.92] Butter, like butter baby . . .
[01:54.48] Not no parkay, not no margarine,
[01:57.00] Strickly butter baby, strictly butter
[01:59.03] Verse two: phife dawg
[01:59.28] I remember when,
[01:59.75] Girls were goodie two shoes, but now they turned to freaks
[02:02.26] Allofasudden " we love you phife" ease of ho, my name' s malik
[02:04.78] Phife this, phife that, where you goin', where you at
[02:07.28] These girls don' t know me from jack, yet i feel like the mack
[02:09.79] You didn' t want me then, so hon, don' t want me now
[02:12.55] Here, here take the towel, wipe off your brow
[02:15.07] And take the ccontact out your eye, you' re far from lookin' fly
[02:17.83] You get an e for effort, and t for nice try
[02:20.61] Now tell me what' s the reason, for dyin' your hair
[02:22.86] Slum village gold still danglin in your ear
[02:25.62] You barely have a neck but still sportin' a rope
[02:28.14] Fourfinger ring just so phifer can scope
[02:30.65] You looked in the mirror, didn' t know what to do
[02:33.41] Yesterday your eyes were brown but today they are blue
[02:35.92] Your whole appearance is a lie and it could never be true
[02:38.68] And if you really loved yourself then you would try and be you
[02:40.94] If your hair and eyes were real, i wouldn' t have dissed ya
[02:43.96] But since it was bought, i had to dismiss ya
[02:46.47] If you can' t achieve it, then why not try and weave it
[02:49.24] If you can' t extend it then you might as well suspend it
[02:51.76] If you can' t braid it, best thing to do is fade it
[02:54.52] I asked who did your hair and you tell me " diane made it"
[02:56.82] If you were you and just you, talk to you, maybe
[02:59.58] But i can' t stand, no bionic lady
[03:02.09] Tryin' hard to look fly, but yo, you' re lookin' dumber
[03:04.85] If i wanted someone like you i woulda swung with jamie summers
[03:07.36] You wanna be treated right, see father mc
[03:09.87] Or check ralph tresvant, for sensativity
[03:12.63] See i am not the one, i got more game than parker brothers
[03:15.27] Phife dog is on the mic and i' m smooth like butter . . .

歌词大意

[00:00.00] dì yī duàn: phife dawg
[00:10.66] 1988 senior year, garvey high
[00:13.19] suǒ yǒu de nán rén dōu zài nà li ān jìng dì tán lùn zhe, dàn shì gū niáng men què dōu fēng kuáng le qǐ lái
[00:15.70] zài jiǔ bā lǐ, hé shā lǐ de péng yǒu yì qǐ
[00:18.23] bǎ tā men ná chū lái tā men zhī dào tā men shì shuí
[00:20.74] wǒ shì bball shuō chàng gē shǒu
[00:23.25] fēng kuáng de nǚ hái men lái le, dàn shì wǒ lián hàn dōu méi yǒu chū guò yī dī
[00:26.01] yīn wèi dāng tā men lái de shí hòu, wǒ jiù zhǔn bèi qù sàn bù
[00:28.51] zhí dào wǒ yù dào le duì shǒu tā de míng zì jiào fú luò
[00:31.27] shì de, wǒ hé zhè gè jiào fú luò de nǚ hái hùn zài yì qǐ le
[00:33.54] lù shàng de qí bīng men dōu dōu xǐ huān jiào tā wèi" ho"
[00:36.05] dàn zài wǒ nèi xīn shēn chù, shì zhī dào fú luò tā hěn hǎo
[00:39.07] yīn wèi wǒ jué de zhè jiù shì wǒ, jiù xiàng bèi ěr bǐ fú dé wò
[00:41.58] dàn wǒ yì diǎn yě bù zhī dào tā zhǐ shì wèi le hé wǒ wán wán
[00:44.35] wǒ xiàn zài wéi yī suǒ zhī dào de jiù shì, hǎo nǚ hái shì hěn nán zhǎo dào de
[00:46.86] wǒ rèn wéi xū yào yǒu rén lái fǔ wèi wǒ
[00:49.12] dàn bú shì nà zhǒng tóu nǎo yī piàn kòng bái, zhǐ shì xiǎng yào wèi le wǒ de yín háng cún kuǎn ér zhà gàn wǒ de rén
[00:52.13] wǒ de zhǔ rén Swingin zài wǒ bèi hòu tán lùn zhe wǒ yǒu duō xìng yùn
[00:54.64] shén me méi yòng de fèi huà a? yō, shén me yàng de yí gè bèn dàn cái huì zhè yàng xiǎng?
[00:57.14] yī jù huà yī bèi zi, wǒ bù néng xiàng qián wǒ yǐ wéi wǒ jiù shì nà gè rén
[00:59.90] dàn xiàn zài kàn lái, wǒ yù dào le wǒ de duì shǒu
[01:02.17] jié kè nǐ bù néng gào sù wǒ, tā zhǐ shì yí gè lěng kù wú qíng de qíng rén ma?
[01:05.19] tā hé yí gè nǚ hái zài yì qǐ, wǒ méi yǒu zài tīng xià qù
[01:07.44] wǒ hái yǒu tāng yà, tài mǐ kǎ, shā lún, kǎi lún
[01:10.21] dì nà, shǐ dài xī, zhū lì, tè lěi xī
[01:12.80] yòng ài jiào huì tā men, lí kāi tā men, hèn tā men, dòu tā men
[01:15.57] zhǎo dào tā men, shī qù tā men hái yào nüè dài tā men
[01:18.08] wǒ yào tiáo zhěng hǎo wǒ de zhuàng tài, zài xīn de yì tiān
[01:20.60] xìn bù xìn yóu nǐ, fǎn zhèng tā men dōu zuò dào le
[01:23.10] zhè jiù shì fú luò, yǒu zhe kuáng rè de zhí zhuó
[01:25.87] wǒ shì zhēn zhèng de nán zǐ hàn, jiù xiàng yà lì shān dà ào ní ěr yí yàng
[01:28.37] zhè zhēn de shì ài ma, wǒ zěn me zhī dào ne
[01:31.13] jīng guò le zhè me zhǎng shí jiān, shì zhe zuò yí gè jù dà de chú tou
[01:33.64] tā zhōng yú hé wǒ wán le, dàn, yō, wǒ huì zhǎo dào lìng yí gè
[01:36.41] yīn wèi wǒ huì wán de hěn fēng kuáng, wǒ huì xiàng huáng yóu yí yàng guāng huá
[01:38.67] hé chàng: qtip
[01:38.92] huáng yóu, xiàng huáng yóu yīng ér
[01:54.48] bú shì méi yǒu, bú shì méi yǒu rén zào huáng yóu,
[01:57.00] nǎi yóu bǎo bǎo, wán quán de huáng yóu
[01:59.03] dì èr duàn: biǎo yǎn zhě
[01:59.28] wǒ réng rán hái jì de
[01:59.75] nǚ hái men dōu shì měi hǎo de cún zài, dàn xiàn zài tā men biàn chéng le guài tāi
[02:02.26] " wǒ men ài nǐ, fēi fū" wǒ de míng zì shì mǎ lì kè
[02:04.78] fěi fēi, nǐ qù nǎ, nǐ zài nǎ lǐ
[02:07.28] zhèi xiē nǚ hái bù rèn shi wǒ shì jié kè, dàn wǒ jué de zì jǐ xiàng mài kè
[02:09.79] nǐ bù xiǎng yào wǒ, suǒ yǐ, qīn ài de, xiàn zài bú yào wǒ le
[02:12.55] lái, ná zhe máo jīn, cā yī cā nǐ de é tóu
[02:15.07] bǎ nǐ de měi tóng ná xià lái, nǐ hái yuǎn yuǎn méi kàn qǐ lái nà me hǎo
[02:17.83] nǐ nǔ lì le, yě cháng shì le
[02:20.61] xiàn zài gào sù wǒ shén me shì yuán yīn, wèi le nǐ de tóu fà
[02:22.86] pín mín kū de huáng jīn hái shì duō huā biǎn dàn mù hái zài nǐ ěr biān huí xiǎng
[02:25.62] nǐ de bó zi hěn duǎn, dàn shàng miàn yī rán hái yǒu yī gēn shéng zi guà zhe
[02:28.14] nǐ shǒu shàng de sì gè jiè zhǐ yě zhǐ yǒu zài fēi fú wǎng shàng kě yǐ fā huī xià zuò yòng fā dòng tài
[02:30.65] nǐ kàn zhe jìng zi, bù zhī dào gāi zěn me bàn
[02:33.41] zuó tiān nǐ de yǎn jīng shì zōng sè de, dàn jīn tiān tā men yòu chéng le lán sè de
[02:35.92] nǐ de zhěng gè wài biǎo dōu shì huǎng yán gòu chéng de, yǒng yuǎn bú huì shì zhēn de
[02:38.68] rú guǒ nǐ zhēn de ài zì jǐ, nǐ jiù huì shì zhe zuò huí nǐ zì jǐ
[02:40.94] rú guǒ nǐ de tóu fà hé yǎn jīng dōu shì zhēn de, wǒ jiù bú huì ràng nǐ shī wàng
[02:43.96] dàn shì jì rán dōu shì mǎi lái de, nà wǒ yě zhǐ néng ràng nǐ zǒu le
[02:46.47] rú guǒ nǐ bù néng shí xiàn tā, nà me wèi shí me bù shì shì yì diǎn diǎn biān zhī tā
[02:49.24] rú guǒ nǐ bù néng yán cháng tā, nà me nǐ bù fáng xiān zàn tíng tā
[02:51.76] rú guǒ nǐ bù néng biān zhī tā, zuì hǎo de fāng fǎ jiù shì ràng tā xiāo shī
[02:54.52] wǒ wèn shuí bǎ nǐ zuò de tóu fà, nǐ gào sù wǒ, shì dài ān nà zuò de
[02:56.82] rú guǒ nǐ shì nǐ, ér qiě zhǐ shì nǐ, huò xǔ kě yǐ hé nǐ tán tán
[02:59.58] dàn wǒ bù néng rěn shòu de shì, méi yǒu zhè me fǎng zhào chū lái de nǚ rén
[03:02.09] xiǎng bàn fǎ nǔ lì kàn kāi diǎn, dàn shì nǐ, què bèn dé bù dé le
[03:04.85] rú guǒ wǒ xiǎng yào xiàng nǐ zhè yàng de rén, wǒ huì hé jié mǐ sà mò sī yì qǐ yáo bǎi
[03:07.36] nǐ xiǎng yào zhèng què de duì dài, nà jiù kàn kàn bà bà de MC
[03:09.87] huò zhě jiǎn chá yī xià biǎo yǎn zhě, gǎn jué yī xià
[03:12.63] kàn wǒ bú shì nà gè rén, wǒ bǐ pà kè xiōng dì wán hái gèng duō
[03:15.27] phife dawg zài mài kè fēng shàng, wǒ jiù xiàng huáng yóu yì bān guāng huá