First kiss

歌曲 First kiss
歌手 Alexander Rybak
专辑 No Boundaries

歌词

[00:10.80] Deep in your heart
[00:12.04] There's a small hidden room
[00:13.96] And you know that I hold the key
[00:17.39] You're gonna travel all over the world
[00:20.54] Places where I'll never be
[00:22.72]
[00:24.27] Someday you'll marry the man of your dreams
[00:28.77] And I will be crying all night
[00:30.04] But there is a secret that both of us know
[00:33.51] That's why I'm feeling alright
[00:36.95] Yes, there is a secret that both of us know
[00:41.08] And that's why I'm feeling alright
[00:42.98]
[00:44.12] There may be
[00:46.46] Smart guys and tall guys - whose stronger than me
[00:49.76] Ten times the charmer than I'll ever be
[00:52.97] But one thing, Maria, I sure didn't miss
[00:56.39] Your very first kiss
[00:58.83]
[01:08.80] Need I say more?
[01:10.08] The feeling is pure
[01:11.92] And I felt the warmth of your lips
[01:15.19] Though the time will go on
[01:16.70] And the seasons will change
[01:18.80] I'll allways think back on our kiss
[01:20.36]
[01:22.29] Someday the runway will carry you home
[01:25.41] And I will be smiling all night
[01:28.10] Cause there is a secret that both of us know
[01:31.50] And that's why I'm feeling alright
[01:35.00] Yes, there is a secret that both of us know
[01:38.36] That secret belong in the night
[01:40.98]
[01:41.74] There may be
[01:44.43] Sharp girls and short girls - whose sweeter than you
[01:47.79] Ten times the lady and one of a few
[01:51.02] But one thing, Maria, you sure didn't miss
[01:54.52] My very first kiss
[01:56.81]
[02:00.07] Deep in my mind there's confusion and hope
[02:03.04] And I know that you stole my thoughts
[02:06.66] I'm gonna travel all over the world
[02:09.96] Searching for someone to hold
[02:11.79]
[02:13.38] Don't say it's over
[02:14.91] When I'm underneath
[02:16.51] Let's see if our feelings unite
[02:19.42] Oh, there is a secret that both of us know
[02:22.77] And that's why we're smiling tonight
[02:26.07] Yes, there is a secret that both of us know
[02:30.19] And that's why we're smiling tonight
[02:32.17]
[02:33.06] There may be
[02:36.05] Someone who truly believes love is blind
[02:38.87] But I beg to differ there's two of a kind
[02:42.87] They will find each other
[02:44.67] And that is a real bliss
[02:46.41] Our very first kiss
[02:48.43]

歌词大意

[00:10.80] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[00:12.04] yǒu yí kuài xiǎo xiǎo de yǐn bì zhī dì
[00:13.96] nǐ zhī dào wǒ yǒu bǎ yào shi
[00:17.39] nǐ jiāng huì huán yóu shì jiè
[00:20.54] dào wǒ yǒng yuǎn bù néng qù de dì fāng
[00:24.27] yǒu yì tiān nǐ huì jià gěi nǐ de mèng zhōng qíng rén
[00:28.77] ér wǒ jiāng huì zhěng wǎn kū qì
[00:30.04] dàn wǒ men yǒu yí gè mì mì
[00:33.51] suǒ yǐ wǒ gǎn jué liáng hǎo
[00:36.95] shì de wǒ men yǒu yí gè mì mì
[00:41.08] suǒ yǐ wǒ gǎn jué liáng hǎo
[00:44.12] hái huì yǒu
[00:46.46] cōng míng de gāo dà de nán shēng bǐ wǒ gèng qiáng zhuàng
[00:49.76] yǒu jiào wǒ shí bèi de mèi lì
[00:52.97] dàn yǒu jiàn shì wǒ bú huì wàng jì, mǎ lì yà
[00:56.39] wǒ men de chū wěn
[01:08.80] hái yào shuō gèng duō ma?
[01:10.08] zhè gǎn jué rú cǐ chún jìng
[01:11.92] wǒ gǎn dào nǐ shuāng chún de wēn nuǎn
[01:15.19] jǐn guǎn shí jiān fēi shì
[01:16.70] sì jì biàn huàn
[01:18.80] wǒ zǒng huì xiǎng dào wǒ men de wěn
[01:22.29] yǒu yì tiān nǐ huì zuò zhe fēi jī huí jiā
[01:25.41] wǒ jiāng huì zhěng wǎn wēi xiào zhe
[01:28.10] yīn wèi wǒ men yǒu yí gè mì mì
[01:31.50] suǒ yǐ wǒ gǎn jué liáng hǎo
[01:35.00] shì de wǒ men yǒu yí gè mì mì
[01:38.36] dàn mì mì zhǐ shǔ yú yè wǎn
[01:41.74] hái huì yǒu
[01:44.43] hài xiū de nǚ hái jiāo xiǎo de nǚ hái bǐ nǐ gèng fù yǒu
[01:47.79] shí bèi duō de nǚ hái kě yǐ xuǎn zé
[01:51.02] dàn shì yǒu jiàn shì nǐ yí dìng bú huì wàng jì mǎ lì yà
[01:54.52] wǒ de chū wěn
[02:00.07] wǒ xīn shēn chù chōng mǎn le mí máng hé xī wàng
[02:03.04] wǒ zhī dào nǐ tōu zǒu le wǒ de xīn
[02:06.66] wǒ jiāng huì huán yóu shì jiè
[02:09.96] xún zhǎo kě yǐ yōng bào de rén
[02:13.38] tā men shuō zhè yǐ jīng jié shù
[02:14.91] dāng wǒ diē rù dī gǔ
[02:16.51] děng zhe kàn wǒ men de gǎn qíng huì bú huì fù hé
[02:19.42] ó wǒ men yǒu yí gè mì mì
[02:22.77] suǒ yǐ wǒ men jīn wǎn wēi xiào zhe
[02:26.07] shì de wǒ men yǒu yí gè mì mì
[02:30.19] suǒ yǐ wǒ men jīn wǎn wēi xiào zhe
[02:33.06] hái huì yǒu
[02:36.05] zhēn de xiāng xìn ài shì máng mù dì rén
[02:38.87] dàn wǒ xī wàng qū fēn liǎng zhǒng
[02:42.87] tā men huì zhǎo dào bǐ cǐ
[02:44.67] wǒ men de chū wěn
[02:46.41] jiāng huì shòu dào zhù fú