Rejected love

歌曲 Rejected love
歌手 Lars Eriksson
专辑 Rust & Golden Dust

歌词

[00:13.38] I was sitting by myself alone and you know
[00:16.82] that in my room I don't have a phone
[00:19.20] There was a knock on my door,
[00:21.63] but I'm not sure.
[00:24.95] it was her, the girl who treasures me.
[00:28.07] She said: I love you,
[00:29.63] do you love me?
[00:31.38] I can't recall if I answered at all
[00:37.45] She sat down on my bed: treacherous ground
[00:40.76] Her face turned red and didn't make a sound
[00:43.82] She looked at me like a dog that wanted food
[00:50.33] I thought to myself “I don't have a bone”
[00:53.38] “But neither of us should have to feel so alone”
[00:56.57] I was careful not to say anything rude
[00:59.82] I didn't know if to kiss her
[01:05.57] or if I preferred to miss her
[01:08.45] "This is just like some movie from before", she said
[01:15.32] and she was on a love's train
[01:18.07] But I was in an aeroplane
[01:21.38] All we could do was to wave to one another
[01:27.20] Silence is a voice of an equal choice
[01:43.44] Girls sometimes wish that they were boys
[01:46.32] And men they blush when the blood rushes too late
[01:49.95]
[01:53.42] Echo is the voice of bouncing back
[01:56.00] A gecko is a lizard and a rat is a rat
[01:59.18] A no is a no is a no, I don't like that
[02:05.93] Wanting is a need which wants to defeat
[02:08.62] Rejecting which is greed of another need
[02:10.99] She looked at me with original sinful eyes
[02:17.93] And though the love of spring was in the air
[02:21.18] My heart for her refused to care
[02:24.37] A lock was there and she couldn't lock it up
[02:30.93] And though for some that night was blessed
[02:33.93] The knife of love cut through her chest
[02:36.94] For her it was another failure stored in her soul
[02:43.62] And love is blind and sometimes a fool
[02:46.60] It can be oh, so kind, and just as cruel
[02:48.86] All I could do was to try to play my role
[02:55.44] Save my soul, save my soul
[03:01.92] Save my soul, save my soul
[03:07.62] You gotta save my soul
[03:10.81] Come on and save my soul
[03:14.43] Save my soul, save my soul
[03:20.62] I got to save my soul

拼音

[00:13.38] I was sitting by myself alone and you know
[00:16.82] that in my room I don' t have a phone
[00:19.20] There was a knock on my door,
[00:21.63] but I' m not sure.
[00:24.95] it was her, the girl who treasures me.
[00:28.07] She said: I love you,
[00:29.63] do you love me?
[00:31.38] I can' t recall if I answered at all
[00:37.45] She sat down on my bed: treacherous ground
[00:40.76] Her face turned red and didn' t make a sound
[00:43.82] She looked at me like a dog that wanted food
[00:50.33] I thought to myself " I don' t have a bone"
[00:53.38] " But neither of us should have to feel so alone"
[00:56.57] I was careful not to say anything rude
[00:59.82] I didn' t know if to kiss her
[01:05.57] or if I preferred to miss her
[01:08.45] " This is just like some movie from before", she said
[01:15.32] and she was on a love' s train
[01:18.07] But I was in an aeroplane
[01:21.38] All we could do was to wave to one another
[01:27.20] Silence is a voice of an equal choice
[01:43.44] Girls sometimes wish that they were boys
[01:46.32] And men they blush when the blood rushes too late
[01:49.95]
[01:53.42] Echo is the voice of bouncing back
[01:56.00] A gecko is a lizard and a rat is a rat
[01:59.18] A no is a no is a no, I don' t like that
[02:05.93] Wanting is a need which wants to defeat
[02:08.62] Rejecting which is greed of another need
[02:10.99] She looked at me with original sinful eyes
[02:17.93] And though the love of spring was in the air
[02:21.18] My heart for her refused to care
[02:24.37] A lock was there and she couldn' t lock it up
[02:30.93] And though for some that night was blessed
[02:33.93] The knife of love cut through her chest
[02:36.94] For her it was another failure stored in her soul
[02:43.62] And love is blind and sometimes a fool
[02:46.60] It can be oh, so kind, and just as cruel
[02:48.86] All I could do was to try to play my role
[02:55.44] Save my soul, save my soul
[03:01.92] Save my soul, save my soul
[03:07.62] You gotta save my soul
[03:10.81] Come on and save my soul
[03:14.43] Save my soul, save my soul
[03:20.62] I got to save my soul

歌词大意

[00:13.38] wǒ dú zì yī rén zuò zhe,
[00:16.82] nǐ zhī dào wǒ fáng jiān lǐ méi yǒu diàn huà
[00:19.20] yǒu rén zài qiāo wǒ de mén,
[00:21.63] dàn wǒ bù néng què dìng,
[00:24.95] lái rén shì fǒu shì tā, nà gè zhēn xī wǒ de nǚ hái
[00:28.07] tā shuō: wǒ ài nǐ,
[00:29.63] nǐ ài wǒ ma?
[00:31.38] wǒ bù jì de wǒ jiū jìng yǒu méi huí dá
[00:37.45] tā zuò zài wǒ chuáng shàng: wēi xiǎn zhī dì
[00:40.76] tā mǎn liǎn tòng hóng chén mò bù yǔ
[00:43.82] tā kàn zhe wǒ xiàng yī tiáo qǐ shí de gǒu
[00:50.33] wǒ àn xiǎng zhe" wǒ méi yǒu gú tou"
[00:53.38] " dàn wǒ men dōu bù yīng gǎn dào gū dú"
[00:56.57] wǒ xiǎo xīn yì yì bù shuō cū huà
[00:59.82] wǒ bù zhī dào shì fǒu yào qīn tā
[01:05.57] huò shì cuò guò tā gèng hǎo
[01:08.45] " zhè jiù xiàng yī xiē lǎo diàn yǐng", tā shuō
[01:15.32] tā shàng le ài qíng de liè chē
[01:18.07] dàn wǒ zài yī jià fēi jī shàng
[01:21.38] wǒ men zhǐ yǒu hù xiāng huī shǒu
[01:27.20] chén mò shì gōng píng xuǎn zé de shēng yīn
[01:43.44] nǚ hái men yǒu shí xī wàng zì jǐ shì nán hái
[01:46.32] dāng xuè yè shàng yǒng tài wǎn nán rén biàn de liǎn hóng
[01:53.42] huí shēng shì fǎn shè huí lái de shēng yīn
[01:56.00] bì hǔ shì xī yì ér lǎo shǔ shì lǎo shǔ
[01:59.18] bú shì jiù shì bú shì, wǒ bù xǐ huān nà yàng
[02:05.93] kě wàng shì yí gè xiǎng bèi dǐ zhì de xū qiú
[02:08.62] jù jué zé shì lìng gè pò bù jí dài de xū yào
[02:10.99] tā yòng yuán zuì de shuāng móu kàn wǒ
[02:17.93] jǐn guǎn ài yì zhèng sì chù mí màn
[02:21.18] wǒ de xīn bù xiǎng guān xīn tā
[02:24.37] tā wú fǎ suǒ shàng nà bǎ suǒ
[02:30.93] jǐn guǎn duì yú yī xiē rén yè wǎn shì bèi zhù fú de
[02:33.93] ài zhī rèn huá pò tā de xiōng táng
[02:36.94] duì tā lái shuō zhè shì tā líng hún zhōng yòu yí gè shī bài
[02:43.62] ài qíng lìng rén máng mù shèn zhì ràng rén biàn chéng shǎ zi
[02:46.60] ài qíng kě yǐ duō me qīn qiè, rú tóng tā de cán kù
[02:48.86] wǒ zhǐ néng bàn yǎn hǎo zì jǐ de jué sè
[02:55.44] zhěng jiù wǒ de líng hún, zhěng jiù wǒ de líng hún
[03:01.92] zhěng jiù wǒ de líng hún, zhěng jiù wǒ de líng hún
[03:07.62] nǐ bì xū zhěng jiù wǒ de líng hún
[03:10.81] kuài lái zhěng jiù wǒ de líng hún
[03:14.43] zhěng jiù wǒ de líng hún, zhěng jiù wǒ de líng hún
[03:20.62] wǒ bì xū zhěng jiù wǒ de líng hún