Silver And Cold

歌曲 Silver And Cold
歌手 AFI
专辑 Sing The Sorrow

歌词

[00:45.64] I came here by day,
[00:50.18] but I left here in darkness
[00:52.09] and found you on the way.
[00:58.62] Now, it is silver and silent.
[01:02.84] It is silver and cold.
[01:05.99] You, in somber resplendence, I hold.
[01:11.48] Your sins into me,
[01:14.87] oh, my beautiful one now.
[01:16.83] Your sins into me.
[01:21.93] As a rapturous voice escapes,
[01:24.17] I will tremble a prayer
[01:26.21] and I'll beg for forgiveness.
[01:28.03] Your sins into me.
[01:30.61] Your sins into me.
[01:34.50] Oh, my beautiful one.
[01:49.16] Light, like the flutter of wings,
[01:53.44] feel your hollow voice rushing into me
[01:56.37] as you're longing to sing.
[02:01.47] So I will paint you in silver.
[02:06.37] I will wrap you in cold.
[02:09.03] I will lift up your voice as I sink.
[02:14.56] Your sins into me,
[02:17.79] oh, my beautiful one now.
[02:19.78] Your sins into me.
[02:24.72] As a rapturous voice escapes,
[02:26.89] I will tremble a prayer
[02:28.91] and I'll beg for forgiveness.
[02:30.71] Your sins into me.
[02:33.70] Your sins into me.
[02:47.85] Cold in life's throes.
[02:50.28] I'll fall asleep for you.
[02:53.23] Cold in life's throes.
[02:55.89] I only ask you turn away.
[02:58.63] Cold in life's throes.
[03:01.63] I'll fall asleep for you.
[03:04.60] Cold in life's throes.
[03:07.12] I only ask you turn
[03:11.04] as they sleep, into me
[03:13.79] oh my beautiful one now
[03:15.72] Your sins into me,
[03:18.87] oh, my beautiful one.
[03:20.75] Your sins into me.
[03:25.77] As a rapturous voice escapes,
[03:28.16] I will tremble a prayer
[03:29.83] and I'll beg for forgiveness.
[03:31.65] Your sins into me.
[03:34.24] Your sins into me.
[03:40.23] Your sins into me,
[03:43.29] oh, my beautiful one.now
[03:44.97] Your sins into me.
[03:49.90] As a rapturous voice escapes,
[03:51.95] I will tremble a prayer
[03:54.27] and I'll beg for forgiveness.
[03:55.84] Your sins into me.
[03:58.47] Your sins into
[04:01.17] Your sins into me.
[04:03.89] Your sins into me.
[04:07.42] Oh, my beautiful one.

歌词大意

[00:45.64] wǒ yú rì jiān lái dào cǐ chù
[00:50.18] dàn lí kāi shí tiān sè àn rán
[00:52.09] zài tú zhōng wǒ xún dé nǐ
[00:58.62] cǐ shí, nèi xīn yín guāng lěng jì
[01:02.84] nèi xīn yín guāng lěng jì
[01:05.99] nǐ, zài chén yù de guāng huī zhōng, yōng rù wǒ huái
[01:11.48] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[01:14.87] ō, cǐ kè, wǒ měi lì de rén ér
[01:16.83] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[01:21.93] kuáng xǐ hū shēng yì chū zhī jì
[01:24.17] wǒ yào yáo hàn zhè xíng dǎo cí
[01:26.21] wǒ huì kěn qiú kuān shù shè miǎn
[01:28.03] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[01:30.61] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[01:34.50] ō, wǒ měi lì de rén ér
[01:49.16] guāng yǐng, rú yǔ yì pū shān fú dòng
[01:53.44] wǒ gǎn dào nǐ kōng dòng de sǎng yīn yǒng rù
[01:56.37] cǐ shí nǐ kě wàng gē yín
[02:01.47] yú shì wǒ huì jiāng nǐ diǎn yǐ yín qī
[02:06.37] wǒ yào jiāng nǐ guǒ rù lěng yín
[02:09.03] chén nì zhī shí, wǒ huì jiāng tā gāo jǔ
[02:14.56] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[02:17.79] ō, cǐ kè, wǒ měi lì de rén ér
[02:19.78] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[02:24.72] kuáng xǐ hū shēng yì chū zhī jì
[02:26.89] wǒ yào yáo hàn zhè xíng dǎo cí
[02:28.91] wǒ huì kěn qiú kuān shù shè miǎn
[02:30.71] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[02:33.70] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[02:47.85] zài shēng huó de tòng kǔ zhōng lěng rù gǔ suǐ
[02:50.28] wǒ yù wèi nǐ chén mián
[02:53.23] zài shēng huó de tòng kǔ zhōng lěng rù gǔ suǐ
[02:55.89] wǒ zhǐ qiú nǐ zhuǎn shēn lí qù
[02:58.63] zài shēng huó de tòng kǔ zhōng lěng rù gǔ suǐ
[03:01.63] wǒ jiāng wèi nǐ chén mián
[03:04.60] zài shēng huó de tòng kǔ zhōng lěng rù gǔ suǐ
[03:07.12] wǒ zhǐ qiú nǐ zhuǎn shēn
[03:11.04] tā men shèn rù wǒ, chén mián qí zhōng
[03:13.79] ō, cǐ kè, wǒ měi lì de rén ér
[03:15.72] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[03:18.87] ō, wǒ měi lì de rén ér
[03:20.75] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[03:25.77] kuáng xǐ hū shēng yì chū zhī jì
[03:28.16] wǒ yào yáo hàn zhè xíng dǎo cí
[03:29.83] wǒ huì kěn qiú kuān shù shè miǎn
[03:31.65] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[03:34.24] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[03:40.23] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[03:43.29] ō, cǐ kè, wǒ měi lì de rén ér
[03:44.97] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[03:49.90] kuáng xǐ hū shēng yì chū zhī jì
[03:51.95] wǒ yào yáo hàn zhè xíng dǎo cí
[03:54.27] wǒ huì kěn qiú kuān shù shè miǎn
[03:55.84] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[03:58.47] rǔ zhī zuì niè
[04:01.17] nǐ de zuì niè shèn rù wǒ xīn
[04:03.89] wǒ lái bēi fù rǔ zhī zuì niè
[04:07.42] ō, wǒ měi lì de rén ér