Dancing Through Sunday

歌曲 Dancing Through Sunday
歌手 AFI
专辑 Sing The Sorrow

歌词

[00:08.13] Will you join me in this dance of misery,
[00:12.53] cradled in impossibility?
[00:16.47] Swooning, I am swept away,
[00:20.06] swept off my feet.
[00:21.23] With step by step-by-step we take the lead
[00:22.97] as drop-by-drop we start to bleed.
[00:25.23] And we dance in misery,
[00:27.88] and we dance on and we dance on
[00:29.90] And we dance in misery,
[00:31.57] all lost in the arms of our misery.
[00:33.37] And we dance in misery,
[00:36.02] and we dance on and we dance on
[00:37.94] Swept off our feet by misery,
[00:39.51] we're swept into shadows.
[00:42.00] Will you lend yourself to beauty that will horrify?
[00:45.92] Let me hide within your black,
[00:47.35] the still inside your eyes.
[00:50.15] Deafened, caught within a cry
[00:53.59] so sensual.
[00:54.83] As step by step by step I separate,
[00:56.48] while breath-by-breath, I suffocate.
[00:58.87] And we dance in misery,
[01:01.07] and we dance on and we dance on
[01:03.09] And we dance in misery,
[01:05.17] all lost in the arms of our misery.
[01:07.21] And we dance in misery,
[01:09.44] and we dance on and we dance on
[01:11.44] Swept off our feet by misery,
[01:12.97] we're swept into shadows.
[01:24.72] So who will follow?
[01:26.90] Who is the lead?
[01:28.66] I know I'll leave a stain
[01:31.39] because I bleed as we dance.
[01:34.49] We all dance.
[01:37.32] We all
[01:39.48] have no chance in this horrid romance
[02:00.33] And we dance in misery,
[02:02.71] and we dance on and we dance on
[02:04.83] And we dance in misery,
[02:06.91] all lost in the arms of our misery.
[02:09.06] And we dance in misery,
[02:11.09] and we dance on and we dance on
[02:13.14] Swept off our feet by misery,
[02:14.68] we're swept into shadows.
[02:17.14] Swept off our feet by misery,
[02:18.97] we're swept into shadows.
[02:21.62] I swear.

歌词大意

[00:08.13] kě fǒu jiā rù wǒ tiào qǐ zhè zhī bēi kǔ zhī wǔ
[00:12.53] guǒ zài wú wàng zhī wù de qiǎng bǎo zhōng
[00:16.47] jīng jué zhèn zhèn, wǒ wèi zhè qíng gǎn qīn xí yān mò
[00:20.06] shén hún diān dǎo yì luàn qíng mí
[00:21.23] yī bù bù wǒ men kāi shǐ zhǔ dǎo
[00:22.97] ér wǒ men de xiān xuè yī dī dī kāi shǐ là xià
[00:25.23] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[00:27.88] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[00:29.90] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[00:31.57] zài zì shēn tòng kǔ de huái bào zhōng duàn rán mí shī
[00:33.37] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[00:36.02] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[00:37.94] bèi kǔ tòng yòu dé shén hún diān dǎo
[00:39.51] wǒ men bèi juàn rù àn yǐng
[00:42.00] nǐ shì fǒu huì jiāng zì jǐ tuō yú hài rén zhī měi
[00:45.92] ràng wǒ cáng shēn yú nǐ de hēi àn zhī zhōng
[00:47.35] nǐ yǎn lǐ de píng jìng zhī zhōng
[00:50.15] zhèn lóng, bèi juàn rù yī shēng hū hǎn
[00:53.59] rú cǐ gǎn guān huà
[00:54.83] yī bù yī bù wǒ fēn lí ér kāi
[00:56.48] ér yī hū yī xī wǒ zhì xī ér qù
[00:58.87] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[01:01.07] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[01:03.09] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[01:05.17] zài zì shēn tòng kǔ de huái bào zhōng duàn rán mí shī
[01:07.21] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[01:09.44] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[01:11.44] bèi kǔ tòng yòu dé shén hún diān dǎo
[01:12.97] wǒ men bèi juàn rù àn yǐng
[01:24.72] yú shì hé rén gēn suí zhè wǔ bù?
[01:26.90] hé rén yòu wéi zhǔ dǎo?
[01:28.66] wǒ zhī dào wǒ huì liú xià wū diǎn
[01:31.39] yīn wèi wǒ men qǐ wǔ shí, wǒ de xuè yè liú yǒng ér chū
[01:34.49] wǒ men yī bìng qǐ wǔ
[01:37.32] wǒ men dōu
[01:39.48] zài zhè kě pà de làng màn zhōng sàng shī jī huì
[02:00.33] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:02.71] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[02:04.83] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:06.91] zài zì shēn tòng kǔ de huái bào zhōng duàn rán mí shī
[02:09.06] wǒ men zài bēi cǎn kǔ tòng zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:11.09] wǒ men tiào zhe tiào zhe
[02:13.14] bèi kǔ tòng yòu dé shén hún diān dǎo
[02:14.68] wǒ men bèi juàn rù àn yǐng
[02:17.14] bèi kǔ tòng yòu dé shén hún diān dǎo
[02:18.97] wǒ men bèi juàn rù àn yǐng
[02:21.62] wǒ fā shì